What is the translation of " FALLBACK POSITION " in French?

• position de repli

Examples of using Fallback position in English and their translations into French

Fallback positions!
Positions de repli!

You win a fallback position!
On gagne une position de repli!

A fallback position, should the change fail.
Une position de repli, dans le cas o le changement chouerait.

This is our fallback position.
Voici notre position de repli.

In which case, I would argue C2 Montréal is a good fallback position!
Dans ce cas, je vous dirais que C2 Montréal est une bonne position de repli!

What's our fallback position?
Quelle position de repli a-t-on?

That's another way of approaching it, and I think that's a fallback position.
C'est une autre approche possible, et je pense que c'est une position de repli.

Always have a fallback position.
Ayez toujours une position de repli.

It was a fallback position for the high-ranking staff of HIGHCOM.
Il s'agissait d'une position de repli pour les hauts fonctionnaires de HighCom.

He always had a fallback position.
Il a toujours eu une position de retrait.

Hence, the Ukraine was chosen by the Zionist leadership as a new fallback position.
Par conséquent, l'Ukraine a été choisi par la direction sioniste comme une nouvelle position de repli.

We go to the fallback position.
Nous allons vers la position de repli.

The fallback positions will have to be duly approved by your own management team during the preparation stage.
Les positions de repli devront être dûment validées par votre hiérarchie au cours de la préparation.

Fortunately, there is a fallback position.
Par chance il restait une position de repli.

Set up a fallback position in case of problems.
Quand même une position de repli en cas de problème.

Fortunately, they have a fallback position.
Par chance il restait une position de repli.

We need a fallback position, and soon.
Nous devons préparer une position de repli, et vite.

Somewhat hollow given your fallback position.
Qui sonne faux étant donné ta position de repli.

Their only fallback position will be paper-based storage.
Leur seule position de repli sera sur papier espace de rangement.

Ascertaining the existence of a fallback position.
Établir l'existence d'une position de repli.

It was also a possible fallback position in the event of an emergency.
Il s'agit également d'une position de repli éventuel en cas d'urgence.

Yet the budget cutters have a fallback position.
Mais les partisans des coupes budgétaires ont une position de repli.

Rather, they make clear at an early stage what the fallback positions of a party are and give the adversary and the deciding body the opportunity to be prepared as soon as the respective request becomes relevant.
Au contraire, elles signalent clairement, à un stade précoce, les positions de repli d'une partie, et permettent à la partie adverse ainsi qu'à l'instance appelée à statuer d'être préparées lorsque la requête en question devient pertinente.

Ascertain the existence of a fallback position.
Déterminer s'il existe une position de repli.

Settling in for what was expected to be a long night of negotiations, one observer was heard explaining that it is ultimately a matter of how long it will take Article 5 countries to accept that donors have limited"wiggle room," and how long it will take donors to finally resort to their mildly more generous fallback positions.
On entendu une observatrice expliquer, en s'installant pour ce qui devait être une longue nuit de négociations, qu'en fin de compte, la question est de savoir combien de temps il faudra pour que les pays visés à l'Article 5 acceptent que les donateurs ont une« marge de manœuvre limitée», et combien de temps il faudra aux donateurs pour qu'en fin de compte ils recourent à leurs positions de repli un peu plus généreuses.

Well, we all need a fallback position.
Eh bien, nous avons tous besoin d'une position de repli.

A 2oo2 architecture and continuous monitoring of the block's internal data are helpful to adopt a secure and irreversible fallback position.
Une architecture 2 parmi 2 et une surveillance permanente des donn es internes au bloc permettent d'adopter tout moment une position de repli s re et irr versible.

If you have a second floor, your fallback position might be the second floor.
Si vous avez un deuxième étage, votre position de repli pourrait être le deuxième étage.

This might include interim solutions for Palestinians of all faiths who, in the event, may need complementary solutions and fallback positions.
On pourrait y inclure des solutions provisoires pour les Palestiniens de toute appartenance religieuse pour lesquels il y aurait alors lieu d'imaginer, selon le cas, des solutions complémentaires et des positions de repli.

I'm in the dark usually started to fish fallback position, or turn on the feeder.
Je suis dans le noir généralement commencé à pêcher position de repli, ou tourner sur le chargeur.

How to use "fallback position" in an English sentence

France was ready with a fallback position yesterday.

This doctrine is the fallback position for Keynesians.

It’s a darn good fallback position for them.

About the nicest fallback position you could imagine.

This has been their fallback position for years.

That is the perfect fallback position for states.

The plaintiff has a fallback position on this issue.

The fallback position is to just have hybrid CD's.

The comedy fallback position for many a hard-pressed ‘humorist’.

The final fallback position is to have paid workers.

How to use "position de repli" in a French sentence

Symbole du pouvoir royal, c'est la dernière position de repli des défenseurs.

La position de repli du gouvernement consisterait à procéder par décret.

Une position de repli est organisée à Saint-Martin-des-Champs.

Celle qui conduit Colin Firth et Reese Witherspoon dans une position de repli constant.

Cette position de repli se trouve sur l’Aisne.

Pas une ponctuation, non, plutôt un aveu, ou une position de repli potentielle.

La guerre de 1914 le surprend dans cette position de repli relativement obscure.

Bruxelles pourrait aussi être considéré comme une position de repli convenable.

La main hésitante, le regard fuyant, la position de repli sur soi.

7Face à ces influences extérieures, certains Maale ont adopté une position de repli identitaire.