Examples of using Pourraient différer sensiblement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourraient différer sensiblement des attentes exprimées dans ces.
Could differ materially from the expectations expressed in these.Réels et les événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux.
Actual results and future events could differ materially from those.Les résultats réels pourraient différer sensiblement de ces estimations en fonction d'hypothèses ou de conditions différentes.
Actual amounts may differ significantly from these estimations should different assumptions or conditions apply.Les résultats ouévénements dont il est question dans ces énoncés prévisionnels pourraient différer sensiblement des résultats ou événements réels.
The results orevents predicted in these forward-looking statements may differ materially from actual results or events.Les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux anticipés en raison de.
Actual results could differ significantly from those anticipated due to.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
More
Usage with adverbs
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
More
Usage with verbs
En se fondant sur la dose, régime de régime et aussi votre génétique,les résultats que vous pourriez anticiper pour voir avec Winstrol pourraient différer sensiblement.
Relying on the dose, diet regimen and also your genetics,the outcomes you Les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux anticipés en raison de.
Actual results could differ materially from those anticipated as a result of.En se fondant sur la dose, régime alimentaire, ainsi que votre génétique,les résultats que vous pourriez anticiper pour voir avec Winstrol pourraient différer sensiblement.
Relying on the dosage, diet plan as well as your genetics,the results you Question dans les présentes pourraient différer sensiblement de ceux qui sont exprimés.
Herein could differ materially from those expressed or implied by such statements.Rien ne garantit que l'information prospective se révélera exacte, étant donné que les résultats réels etles événements futurs pourraient différer sensiblement de ceux prévus dans ces énoncés.
There Les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats présentement anticipés dans de tels énoncés.
Actual results may differ materially from those currently anticipated in such statements.Ces énoncés ne garantissent pas les résultats futurs etles résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats prévus dans les énoncés prospectifs.
Such statements are notguarantees of future performance, and actual results may differ materially from those in the forward-looking statements.Ces risques et incertitudes, pourraient différer sensiblement des résultats attendus et les résultats réels, ceux exprimés ou suggérés par de tels énoncés prospectifs.
These risks and uncertainties, may differ materially from expected results with the actual results, those expressed or implied by such forward-looking statements.Par conséquent, les résultats réels,les actions ou les événements pourraient différer sensiblement de ceux sousentendus par les énoncés prospectifs.
Forward-looking statements are subject by their nature to risks and uncertainties, and actual results,actions or events could differ materially from those set forth in the forward-looking statements.Les résultats réels de Suncor pourraient différer sensiblement de ceux qui sont exprimés ou sous- entendus par les énoncés prospectifs et le lecteur est prévenu de ne pas leur accorder une confiance indue.
Suncor's actual results may differ materially from those expressed or implied by our forward-looking statements and you are cautioned not to place undue reliance on them.Les résultats réels etles événements futurs pourraient différer sensiblement des informations prospectives.
Actual results andfuture events could differ materially from such information.En outre, les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats présentés, sous-entendus ou prévus dans les présents énoncés prospectifs, lesquels traduisent les attentes de la société à la date de leur publication.
In addition, actual results may differ materially from those expressed, implied or forecasted in such forward-looking statements, which reflect the Company's expectations only as of the date hereof.Si ces risques se matérialisaient ou si nos hypothèses s'avéraient incorrectes,les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats sous-entendus par les présentes déclarations prévisionnelles.
If the risks materialize or our assumptions prove incorrect,actual results could differ materially from the results implied by these forward-looking statements.Les résultats réels de Suncor pourraient différer sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus dans les énoncés prospectifs de celle-ci; il est donc conseillé aux lecteurs de ne pas s'y fier indûment.
Suncor's actual results may differ materially from those expressed or implied by its forward-looking statements, so readers are cautioned not to place undue reliance on them.La performance et les résultats réels du Fonds de placement immobilier Cominar etdu Fonds de placement immobilier Canmarc pourraient différer sensiblement de ceux qui sont exprimés dans ces énoncés ou qui y sont sousentendus.
The actual results and performance of Cominar Real Estate Investment Trust andCanmarc Real Estate Investment Trust could differ materially from those expressed or implied by such statements.Les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans ces énoncés prospectifs.
The actual results could differ materially from those anticipated in these forward-looking statements.Ces informations ne sont pas des garanties de la performance future et impliquent un certain nombre de risques et d'incertitudes etles résultats réels de Suncor pourraient différer sensiblement de ceux qui sont exprimés ou sous-entendus.
These statements are not guarantees of future performance and involve a number of risks and uncertainties, andactual results may differ materially from those expressed or implied.Le rendement etles résultats réels de Cominar pourraient différer sensiblement de ceux qui sont exprimés dans ces énoncés ou qui y sont sous-entendus.
The actual results andperformance of Cominar could differ materially from those expressed or implied by such statements.De par leur nature, les énoncés prospectifs sont assujettis à des risques et des incertitudes, et les résultats réels,les actions ou les événements pourraient différer sensiblement de ceux mentionnés dans les énoncés prospectifs.
Forward-looking statements are subject by their nature to risks and uncertainties, and actual results,actions or events could differ materially from those set forth in the forward-looking statements.Les performances et les résultats réels pourraient différer sensiblement des résultats prévus ou évoqués, en raison de certains risques et incertitudes, dont quelques- uns sont décrits ci- dessous.
Actual performance and results may differ materially from those projected or suggested due to certain risks and uncertainties, some of which are described below.Le rendement et les résultats réels du Fonds de placement immobilier Cominar etde l'entité issue du regroupement dont il est question dans les présentes pourraient différer sensiblement de ceux qui sont explicites ou implicites à ces énoncés.
The actual results and performance of Cominar RealEstate Investment Trust and the combined entity discussed herein could differ materially from those expressed or implied by such statements.Les résultats réels etévénements futurs pourraient différer sensiblement de ceux anticipés dans cette information.
Actual results andfuture events could differ materially from those anticipated in such information.Si un ou plusieurs de ces risques ou incertitudes devaient se concrétiser, ou si certaines des hypothèses sous-jacentes devaient se révéler fausses,les résultats réels pourraient différer sensiblement de ceux exposés dans les énoncés prospectifs.
Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should underlying assumptions prove incorrect,actual results may vary materially from those set forth in the forward-looking statements.La Banque déconseille aux lecteurs de se fier indûment à ces énoncés pour prendre des décisions étant donné queles résultats réels pourraient différer sensiblement des opinions, plans, objectifs, attentes, prévisions, estimations et intentions exprimés dans ces énoncés prospectifs, en raison d'un certain nombre de facteurs importants.
The Bank cautions readers against placing undue reliance on these statements when making decisions,as the actual results could differ appreciably from the opinions, plans, objectives, expectations, forecasts, estimates and intentions expressed in such forward-looking statements due to various material factors.Les déclarations prospectives, et donc qui n'incluent pas d'information historique sont assujetties à des risques et incertitudes, et les résultats, actions ouévénements réels pourraient différer sensiblement de ceux sous-entendus par les énoncés prospectifs.
Statements that look forward in time or include anything other than historical information are subject to risks and uncertainties, and actual results,actions or events could differ materially from those set forth in the FLS.
