What is the translation of " PRÉSENTER LEUR POINT DE VUE " in English?

• present their point of view
• provide their perspective
• to provide their views

Examples of using Présenter leur point de vue in French and their translations into English

Présenter leur point de vue.
Present their point of view.

Nollet ont eu la possibilité de présenter leur point de vue.
Nollet were provided with an opportunity to present their views.

On demande aux répondants de présenter leur point de vue sur les modifications proposées, la raison de leur position et la manière dont les intérêts du public seront servis.
Respondents are asked to provide their views on the proposed amendment, the reason for their position and how the public interest would be served.

Chaque groupe auront la chance de présenter leur point de vue.
Every interest group will have the chance to present their point of view.

Les présidents décident qu'à leur prochaine réunion, ils donneront aux représentants des organisations non gouvernementales la possibilité de présenter leur point de vue.
The chairpersons agree that at their next meeting a specific opportunity would be provided to non-governmental organization representatives to present their views.

Nollet pour leur permettre de présenter leur point de vue.
Nollet to give them an opportunity to present their views.

Avant la mise en œuvre de tout nouvel outil de réglementation, les parties prenantes auront de nouveau la possibilité de présenter leur point de vue.
Before any new regulatory tool is implemented, there will be further opportunities for stakeholders to provide their views.

Les groupes autochtones peuvent également présenter leur point de vue dans le cadre de consultations avec l'Agence.
Indigenous groups may also provide their perspective through consultations with the Agency.

O qu'il fournirait une tribune pour permettre aux personnes et organismes concernés de présenter leur point de vue;
O provide a forum where concerned individuals and organizations could present their views; and.

D'autres délégations pourraient souhaiter présenter leur point de vue sur les conclusions et propositions de cet atelier.
Other delegations may wish to present their views on the conclusions and proposals of the workshop.

Quoi qu'il en soit, les conseillers juridiques devraient dire à leurs clients quelle est la meilleure manière de présenter leur point de vue.
Regardless, counsel should instruct their clients about how best to present their point of view.

Les responsables présents au Congrès doivent présenter leur point de vue sur les stratégies à utiliser en réponse au commerce de plus en plus important de contrefaçons et de produits piratés.
Leaders at the Congress are expected to present their views on strategies to deal with the increasing trade in counterfeit and pirated products.

Ces audiences donnent aux participants l'occasion de présenter leur point de vue sur le projet.
These hearings will provide an opportunity for participants to present their views on the project.

Honorables sénateurs, sans vouloir précipiter les choses, je pensais que les sénateurs de l'opposition voulaient demander l'ajournement au nom du sénateur Meighen, afin qu'ils puissent présenter leur point de vue.
Honourable senators, without wanting to rush things, I thought the opposition wanted to move adjournment for Senator Meighen, so that they could present their point of view.

À la fin mars 2012, deux rapports d'enquête ayant été transmis aux sujets pour qu'ils aient la possibilité de me présenter leur point de vue étaient entre les mains des sujets pour que ceux- ci les examinent.
At the end of March 2012, two Investigation Reports were with the subjects to allow them to present their views for my consideration.

Certains commençaient à présenter leur point de vue sur la politique, sur les mesures que le gouvernement devrait prendre pour améliorer dans les réserves des conditions qu'on comparait à celles de l'apartheid.
Voices in Indian country started to present their views on policy and what the government should do to improve what had come to be known as"apartheid conditions" on reserves.

Au cours du processus d'examen, la commission fournira aux membres du public l'occasion de présenter leur point de vue sur le Projet.
As part of the review process, the Panel will provide opportunities for members of the public to present their views on the Project.

Les audiences publiques ont donné aux participants la possibilité de présenter leur point de vue, leur opinion et l'information technique dont ils disposaient concernant le caractère acceptable du projet envisagé.
The public hearings gave participants an opportunity to present their views, opinions and technical information on the acceptability of the proposed Project.

Tiendra des audiences publiques afin de donner aux parties intéressées l'occasion de présenter leur point de vue sur le projet.
The panel will hold public hearings to provide interested parties an opportunity to present their views on the project.

Comme le requiert la Loi, j'ai donné à ces personnes la possibilité de présenter leur point de vue avant que je ne parachève le rapport d'enquête et le dépose aux deux chambres du Parlement.
As required under the Act, they have been provided with an opportunity to present their views prior to finalizing my Report on Investigation for tabling in both Houses of Parliament.