Examples of using Prend effet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle prend effet immédiatement.
La législation prend effet en 2001.
This legislation comes into effect in 2001.Prend effet au décès du testateur;
Le nouveau taux prend effet le lundi.
Prend effet immédiatement après réception.
Takes effect immediately upon receipt.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mesures prisesprendre soin
les mesures prisespris en compte
prendre des mesures
décisions prisesprenez le temps
pris en considération
engagements prisprendre des décisions
More
Le financement prend effet pour 3 mois.
Date à laquelle l'ordre prend effet.
Until the last day on which the order has effect.L'augmentation prend effet dès ce mardi.
The increase goes into effect on Tuesday.Prend effet seulement si le signal peut présenter cet aspect.
Has effect only if the signal can show this aspect.La nomination prend effet le 8 avril 2018.
Prend effet en 2033 Interdiction de l'utilisation des étals de truie.
La nouvelle loi prend effet le 30 avril 2008.
The new law takes effect on 30 April 2008.Prend effet seulement si le signal peut présenter cet aspect Type Verrouiller.
Has effect only if the signal can show this aspect Type Lock.Cette décision prend effet au 1er avril 1992.
These decisions take effect on 1 April 1992.Cela prend effet à partir du 7 septembre 2009.
Ce type de fiducie prend effet après le décès.
This type of trust goes into effect after death.Ceci prend effet après que le Serveur SQL soit redémarré.
This takes effect after the SQL Server is restarted.La recommandation prend effet le 1er mai 2008.
The Recommendation comes into effect on 1 May 2008.La fusion prend effet le 1er janvier 2017.
The merger took effect on January 1, 2017.Le présent partenariat prend effet dès à présent.
With this partnership already taking effect now.
