Examples of using Prepcom in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
PrepCom- Première session.
Deuxième Prepcom mai 1997.
Second PrepCom May 1997.Et le processus du PrepCom.
Quatrième Prepcom décembre 1997.
Fourth PrepCom December 1997.Et, élaboré le plan de travail pour la PrepCom II.
And prepared a work plan for PrepCom II.Troisième Prepcom septembre 1997.
Third PrepCom September 1997.Décision finale: Dans la décision, la PrepCom II.
Final Decision: In the decision, PrepCom II.La tâche du Prepcom n'est pas facile.
The task of PrepCom isn't easy.Le 3 mars 2000 marque l'ouverture du PrepCom.
March 3rd, 2000 marks the opening of the Prepcom.O Troisième session du PrepCom(en anglais seulement.
O Third session of the PrepCom.Et à l'élaboration d'un plan de travail pour la PrepCom II.
And prepared a work plan for PrepCom II.Le Président du PrepCom, l'Ambassadeur J.
As for the President of the PrepCom, Ambassador J.Emil Salim(Indonésie) fut élu Président du PrepCom.
Emil Salim(Indonesia) was elected as Chair of the PrepCom.PrepCom 3 du Sommet Mondial sur la Société de l'Information.
PrepCom I of the World Summit on the Information Society.La résolution a été adoptée par le PrepCom de la SMMŒ+5.
The resolution was adopted by PrepCom MSI+5.Ce PrepCom devrait être intellectuellement honnête avec lui-même.
This Prepcom should be intellectually honest with itself.Dans la ligne sujet mentionnez, s'il vous plaît'Dreview PrepCom 1.
In the subject line please mention'Dreview PrepCom 1.I CARE- Reportage spécial- PrepCom 2 d'examen de Durban Substantive.
I CARE- Special Report- Durban Review PrepCom 2 Substantive.TT, notamment concernant le MEI, pour examen par le PrepCom.
Vendredi 2 juin, le PrepCom a poursuivi ses consultations officieuses.
On Friday, 2 June, the PrepCom continued informal consultations.Biographie de M. Adama Samassékou,Président du PrepCom du SMSI.
Biography of Mr. Adama Samassékou,President of WSIS PrepCom.Ce qui est peu par rapport au PrepCom de la Conférence mondiale de 2001.
Ashe a ensuite ajourné la réunion extraordinaire officielle du PrepCom.
Ashe then adjourned the special formal meeting of the PrepCom.O Note d'information 22- Troisième session du Prepcom et en route pour Durban?
O Briefing Note 22- Third Session of the PrepCom and on to Durban July 2001?Le texte reproduit ci-après a été élaboré lors de la quatrième session du PrepCom.
Ou vont- ils répondre uniquement pendant le PrepCom et/ou la Conférence elle- même?
Or will they only reply during PrepComs and/or the actual Review Conference?Deux des cinq paragraphes contenaient des crochets à l'issue de la PrepCom IV.
Two of five paragraphs contained brackets following PrepCom IV.Les délégués ont ensuite débattu des mandats du PrepCom et de la conférence intergouvernementale.
Delegates then debated Slade soumit officiellement le rapport de la réunion au PrepCom.
Slade formally submitted Le travail du Prepcom se terminera par une dernière« Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques» 2006.
