What is the translation of " PROBLÈMES ANCIENS " in English?

• old problems
• old issues
• long-standing problems
• long-standing issues
• old challenges
• age-old problems
• long-standing challenges

Examples of using Problèmes anciens in French and their translations into English

Problèmes anciens.
Age-old problems.

Ce sont des problèmes anciens.
These are old problems.

Problèmes anciens en termes nouveaux.
Old problems in new ways.

Ce sont des problèmes anciens.
Those are old problems.

Problèmes anciens, défis nouveaux.
Old problems and new challenges.

Ce sont des problèmes anciens.
These were old problems.

De nouvelles façons de résoudre des problèmes anciens.
New ways to solve old problems.

Certains problèmes anciens semblent avoir été réglés.
Some old problems appear to be solved.

Un regard neuf sur des problèmes anciens.
A New Look at Old Problems.

Mais les problèmes anciens demeurent, et nous sommes confrontés à de nouveaux défis.
But old problems remain, and new challenges confront us.

Solutions aux problèmes anciens.
Solutions to old problems.

Le processus de Varsovie: de nouvelles solutions à des problèmes anciens.
The Warsaw Process: New Solutions to Old Problems.

Il se peut que les solutions à des problèmes anciens apparaissent enfin aujourd'hui.
Solutions to old issues may suddenly be found.

Argentine: De nouvelles approches face à des problèmes anciens.
Argentina: New ways, old problems.

Toutefois, certains problèmes anciens persistent et de nouveaux obstacles se profilent.
However, some old problems remain. And new ones have emerged.

Un regard neuf sur des problèmes anciens.
A new look at some old issues.

Mais certains problèmes anciens demeurent et de nouveaux problèmes apparaissent.
However, certain long-standing problems persisted and new ones were emerging.

Jetez un nouvel éclairage sur les problèmes anciens.
Throw a new light on old problems.

Pour résoudre des problèmes anciens, vous aurez besoin d'ouvrir votre cœur, et commencer à écouter les autres.
To solve old issues, you will need to open up your heart, and start to listen to others.

Découvrez de nouvelles solutions aux problèmes anciens.
Find new solutions to old problems.