What is the translation of " PROCESSUS DEVRAIT COMPRENDRE " in English?

• process should include

Examples of using Processus devrait comprendre in French and their translations into English

Premièrement, le processus devrait comprendre une analyse des clients, des concurrents et de la marque.
First, the process should include an analysis of customers, competitors, and the brand.

L'adoption d'un processus rigoureux est un facteur clé du succès de toute résolution de conflits. Ce processus devrait comprendre.
A sound process is a key factor in effective dispute resolution: This process should include.

Un tel processus devrait comprendre la pr paration d'une valuation de la menace et des risques, au besoin.
This process should include the preparation of a threat and risk assessment, if deemed necessary.

Le processus de diligence raisonnable du gouvernement comprenait un bon nombre des étapes qu'un tel processus devrait comprendre.
The Government's due diligence process included many of the steps that such a process should include.

Ce processus devrait comprendre la prise en compte de manière proactive des priorités liées au cadre des politiques.
This process should include proactive consideration of priorities related to a policy framework.

Les Groupes de défense des consommateurs ont également fait valoir que le processus devrait comprendre la participation publique de parties intéressées et que le Conseil devrait tenir une liste de parties intéressées pour les questions de qualité de service de détail.
The Consumer Groups also submitted that the process should include public input from interested parties and that the Commission should maintain an interested parties list for retail QofS issues.

Ce processus devrait comprendre une discussion sur les avantages prévus et les inconvénients potentiels des traitements avec et sans opioïdes.
This process should include a discussion of the expected benefits and potential harms of both opioid and non-opioid therapies.

Le processus devrait comprendre des mesures de protection durables allant des« freins et contrepoids» préventifs à l'intervention, au besoin.
The process should include measures for sustained protection from preventative“checks and balances” to intervention, where appropriate.

Ce processus devrait comprendre des élections démocratiques et libres, auxquelles toutes les forces politiques devraient être autorisées à participer.
That process should include democratic and free elections and enable the participation of all political forces of the country.

Ce processus devrait comprendre une enquête approfondie avant de procéder à la désignation afin de limiter le nombre de cas où une révocation est nécessaire.
Such process should include thorough investigations before a nomination can be made to limit the number of instances where revocation would be required.

Ce processus devrait comprendre les procédures de communication avec le public, les travailleurs, les entrepreneurs, les organismes de réglementation et les intervenants d'urgence.
The process should include procedures for communication with the public; workers; contractors; regulatory agencies; and emergency responders.

Ce processus devrait comprendre l'élaboration d'objectifs, de priorités, de cibles de rendement et de mesures du risque et du rendement harmonisées et faisant l'objet d'un suivi régulier.
The process should include the establishment of Sector objectives, priorities, risk and performance measures/targets that are aligned and regularly monitored.

Ce processus devrait comprendre les procédures permettant de communiquer avec le public, les employés de la société, les entrepreneurs, les organismes de réglementation et les intervenants d'urgence.
The process should include procedures for communication with the public, company employees, contractors, regulatory agencies and emergency responders.

Ce processus devrait comprendre l'identification des changements dans les activités et opérations essentielles qui appuient celles-ci, de la technologie, des personnes et de l'environnement général dans lequel opère l'organisation.
The process should include identifying changes in critical activities and processes that support them, technology, people, and general operating environment.

Ce processus devrait comprendre la procédure permettant de communiquer avec le public, les travailleurs, les entrepreneurs, les organismes de réglementation et les intervenants d'urgence- tiré du sous-élément 3.5, Communication.
The process should include procedures for communication with the public; workers; contractors; regulatory agencies; and emergency responders- from sub-element 3.5 Communication.

Le processus devrait comprendre des mesures d'incitation locales afin de faire progresser le processus de paix et aboutir à un accord de paix, et être accompagné par des mesures d'aide et d'investissement.
The process should include locally generated incentives to take positive steps in a peace process that can be embedded in a peace agreement and be able to provide inducements, such as aid and investment.

Le processus devrait comprendre une analyse raisonnable de l'environnement externe et interne, des menaces, des possibilités, des faiblesses, des forces et du rendement antérieur et faciliter l'intégration et l'orientation de la planification stratégique et opérationnelle.
The process should include a reasonable analysis of the external and internal environment, threats, opportunities, weaknesses, strengths and past performance as well as facilitate the integration and alignment of strategic and operational planning.

Le processus doit comprendre un examen des éléments suivants.
The process should include a review of the following.

Ces processus devraient comprendre.
These processes should include.

D ' une manière générale, ces processus devraient comprendre.
Generally, such processes should include.

D'une manière générale, ces processus devraient comprendre.
Generally, such processes should include.

Ce processus devait comprendre des mesures et projets de rétablissement qui sont conçus selon des principes scientifiques et assortis de propositions examinées par les pairs et de programmes de surveillance.
This process should include recovery actions and projects that are designed using scientific principles with peer-reviewed proposals and monitoring programs.

Ce processus doit comprendre les marches à suivre permettant de communiquer avec le public, les travailleurs, les entrepreneurs, les organismes de réglementation et les intervenants d'urgence, comme il est décrit dans le sous-élément 3.5- Communications.
The process should include procedures for communication with the public; workers; contractors; regulatory agencies; and emergency responders- from sub-element 3.5 Communication.

Le processus doit comprendre la confirmation de l'identification des ravageurs ainsi que la détermination du risque des ravageurs et des mesures de contrôle.
The process should include confirmation of pest identification as well as determination of pest risk and control measures.

Le processus doit comprendre une vérification/validation avant la mise en œuvre pour s'assurer que les exigences sont bien prises en considération et qu'elles permettent d'atteindre les résultats escomptés.
The process shall include verification and validation before implementation to ensure they are appropriately addressed and achieve the intended results/outcomes.

Ces processus devraient comprendre une méthode de vérification de l'applicabilité de la base de données par rapport aux aéronefs individuels dans la flotte de l'exploitant.
Such processes should include a method for database applicability verification to individual aircraft in the operator's fleet.

Ce processus doit comprendre une inspection cyclique couvrant au moins une mission achevée pour chaque responsable de mission(directeur principal.
The process must include, on a cyclical basis, an inspection of at least one completed engagement for each engagement leader(principal.

Ce processus doit comprendre la préparation d'énoncés de sécurité sur le site et l'aménagement des installations, une participation constante à l'étape de l'aménagement du site et des inspections matérielles avant que celui-ci soit occupé.
This process should include the preparation of security site and design briefs, continued involvement during the design stage, and physical inspections prior to site occupation.

Ce processus doit comprendre les SSC sensibles à la dégradation par le vieillissement ou aux effets du vieillissement qui peuvent nuire, directement ou indirectement, à la sûreté d'exploitation de la centrale nucléaire.
This process shall include SSCs susceptible to aging degradation or aging effects that can, directly or indirectly, have an adverse effect on the safe operation of the NPP.

Il était très clair qu'il fallait inclure toutes les parties prenantes, en particulier les communautés rurales et pauvres, afin de fixer les véritables priorités que le processus doit comprendre de manière à renforcer véritablement le développement, de même qu'il fallait préconiser vigoureusement leur inclusion dans la formulation des politiques et leur mise en œuvre.
There was clear evidence of the need to ensure the inclusion of all stakeholders, particularly rural and poor communities, to determine the real priorities that the policy process should include in order to truly enhance development, as well as the need to advocate strongly around their inclusion in policy formulation and implementation.