What is the translation of " PROCESSUS DEVRAIT INCLURE " in English?

• process should include
• procedure should include

Examples of using Processus devrait inclure in French and their translations into English

Ce processus devrait inclure à la fois les droits civils et sociaux.
This process should include both civil and social rights.

Mais dans l'ensemble, ce processus devrait inclure toute l'humanité.
But on the whole this process should include all of humanity.

Ce processus devrait inclure une participation régionale appropriée.
This process should include appropriate regional involvement.

Quant aux méthodes de travail du Conseil de sécurité, ma délégation affirme que le processus devrait inclure un réexamen du système de prise de décisions du Conseil.
With respect to the working methods of the Security Council, my delegation affirms that this process should include a review of the Council's decision-making process..

Le processus devrait inclure la gestion, la sélection et le partage d'idées novatrices.
The process should include management, selection and sharing of innovative ideas.

Des participants ont aussi indiqué que le processus devrait inclure un système de résolution des conflits, par exemple la possibilité d'un examen scientifique indépendant.
It was also noted that the process should include a dispute resolution component, for example an option of an independent scientific review.

Ce processus devrait inclure la participation active des commissions spécialisées du PE.
This process should include the active participation of the EP's specialised committees.

La question de savoir si le processus devrait inclure des négociations entre les participants de l'industrie sur le modèle du CDIC.
(c) whether the process should include negotiations among industry participants along the lines of the CISC model.

Ce processus devrait inclure une évaluation préalable des effets négatifs éventuels qu'elles pourraient avoir sur les économies des pays avoisinants, et une analyse des moyens permettant de les contrebalancer.
This process should include an advance assessment of possible negative effects on the economies of neighbouring countries and an analysis of possible means to counteract them.

La plupart des acteurs conviennent que ce processus devrait inclure les questions de gouvernance, de politiques et de lois, mais, dans la pratique, les spécialistes de ce domaine particulier sont peu souvent impliqués.
Most will agree that this process should include governance, policy and law, but in practice specialists in this particular area are often not involved.

O le processus devrait inclure une procédure d'appel qui serait décrite dans la loi;
O The process should include an appeals procedure that is detailed in the legislation;

Ce processus devrait inclure tous les acteurs afin qu'il soit légitime pour toutes les parties.
This process should include all stakeholders in order to be legitimate for all everyone.

Ce processus devrait inclure un examen minutieux de l'utilisation faite des ressources du spectre par le gouvernement lui-même.
This process should include a careful review of the Government's own use of spectrum resources.

Ce processus devrait inclure, à un premier niveau, la nécessité d'aider les pays d'où partent migrants et réfugiés.
This process should include, from the outset, the need to assist the countries which migrants and refugees leave.

Le processus devrait inclure un suivi et une documentation systématiques des renseignements disponibles sur ces utilisateurs.
The process should include a systematic tracking and documentation of available information on these users.

Ce processus devrait inclure en veillant à ce que les femmes au processus décisionnel dans les institutions étatiques sont pris en charge et leurs voix est profilée.
This process should include ensuring that women in decision-making in state institutions are supported and their voices are profiled.

Ce processus devrait inclure les résultats des évaluations de dommages et de pertes liés aux catastrophes le plus rapidement possible après qu'elles aient eu lieu.
This process should include the investigation and the assessment of damages and losses derived from disasters as soon as possible after they occur.

Ce processus devrait inclure une sélection préliminaire- triage- des cas à présenter, une méthodologie bien définie sur la façon de présenter les cas, et des règles déterminées sur la préparation et la tenue de telles conférences.
This process should include preliminary selection- triage- of cases to present, a well-defined methodology on how to present the cases, and set rules on preparing and holding such conferences.

Le processus devrait inclure une rencontre officielle pour rappeler aux personnes leur responsabilité permanente d'assurer la confidentialité des renseignements réglementés auxquels ils avaient accès dans le cadre de leur emploi.
The procedure should include a formal debriefing, to remind individuals of their continuing responsibilities relating to the protection of prescribed information to which they had access in the course of their employment.

Ce processus devrait inclure un examen du changement par les bureaux de première responsabilité(Services juridiques et Finances) visant à déterminer qui a le pouvoir de l'approuver en vertu de la Politique sur les paiements de transfert.
The process should include review by the relevant offices of primary interest, including Legal and Finance, to determine the appropriate approval authority in accordance with the Policy on Transfer Payments.

Le processus devrait inclure une rencontre officielle(de préférence en personne mais cela peut se faire à distance) pour rappeler aux personnes leur responsabilité permanente d'assurer la confidentialité des renseignements réglementés(désignés ou classifiés) auxquels ils avaient accès dans le cadre de leur emploi.
The procedure should include a formal debriefing(preferably in person, but may be done remotely), to remind individuals of their continuing responsibilities relating to the protection of prescribed(or designated/classified) information to which they had access in the course of their employment.

En outre, nous pensons que ce processus devrait inclure des évaluations préalables et complexes de tous les effets négatifs que les sanctions pourraient entraîner pour les économies des pays avoisinants, et la définition des voies et moyens pour corriger ces effets défavorables, ainsi que la mise au point d'un mécanisme institutionnalisé pour venir en aide à ceux de ces pays qui se trouvent dans une situation difficile.
We think that, in addition, this process should include advance complex evaluations of any negative effects on the economies of neighbouring countries and the definition of ways and means of dealing with such unfavourable effects; and devising an institutionalized mechanism for assisting those countries in their difficult situation.

Le processus doit inclure le remplacement du sodium par le calcium.
The process must include replacement of the sodium by calcium.

Le processus doit inclure les hommes et les jeunes.
The process must include men and young people.

Ce processus doit inclure certains éléments de preuve fournis par des données collectées.
This process must include some evidence provided through data obtained.

Ce processus doit inclure des informations sur l'hébergement du nouveau personnel.
This process must include information on accommodation for new staff.

Le processus doit inclure des entrées clairement définies et une seule sortie.
The process must involve clearly defined inputs and a single output.

Les bons processus devraient inclure des systèmes de cybersécurité plus transparents, structurés et fonctionnant plus rapidement.
Good processes should include more transparent, structured, and fast-working cyber security systems.

Ce processus doit inclure.
This process needs to include.

Processus doit inclure un large éventail de voix et de partis de l'opposition égyptienne.
The process must include a broad spectrum of Egyptian voices and opposition parties.

How to use "processus devrait inclure" in a French sentence

Le Lean appliqué à ce processus devrait inclure des indicateurs de performance ‘efficacité commerciale’, non ?

Deuxièmement, le processus devrait inclure les véritables parties qui ont été à l’origine de ce différend régional.

Ce processus devrait inclure l examen de tout document éducationnel que l apprenant peut fournir ou auquel il peut avoir accès.

Deuxièmement, le processus devrait inclure toutes les parties prenantes à ce différend, les véritables parties qui ont été à l’origine de ce différend régional.

L acquisition et le partage de connaissances devraient avoir lieu avant et pendant la rencontre et le processus devrait inclure aussi des travaux et des activités de suivi.

How to use "process should include" in an English sentence

This process should include all health professionals.

This learning process should include work with cadavers.

The decision malting process should include ample local input.

That process should include alleviation of some state concerns.

Part of this process should include cleaning your space.

This process should include consultation with a medical professional.

Disarmament process should include tactical nuclear weapons.

An e-discovery process should include reasonable validation.

This process should include defacing the print on the seal.

This process should include investor relations needs and requirements.