Examples of using Programmation de recherche in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Programmation de recherche(2 à 3 pages);
Développer et consolider une programmation de recherche.
Programmation de recherche(2 à 3 pages);
Preliminary research plan(2-3 pages);Nous en avons fait un thème central de notre programmation de recherche.
We have made it a central theme of our research program.La programmation de recherche est exceptionnelle et très novatrice.
The research program is exceptional and highly innovative.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programmation locale
programmation canadienne
la programmation locale
programmation informatique
programmation conjointe
programmation linéaire
nouvelle programmationprogrammation offerte
programmation dynamique
programmation financière
More
Les travaux du CRDT s'intègrent dans une programmation de recherche structurée en quatre axes.
CRDT's works include a research program structured in four areas.La programmation de recherche est principalement disciplinaire et est peu novatrice.
The research program is mainly discipline-driven and shows little innovation.Cette démarche vise à produire des données qui serviront à soutenir la programmation de recherche de l'IRSST.
L'originalité de notre programmation de recherche repose sur son approche multi-méthodes.
The originality of our research program lies in its multi-method approach.Afin de trouver des solutions à ce problème chronique,l'IRSST subventionne une programmation de recherche sur la manutention.
To find solutions to this chronic problem,the IRSST subsidizes a research program on handling.Cette programmation de recherche correspond aux préoccupations de nos partenaires gouvernementaux.
This research program reflects the concerns of our government partners.Ces changements obligent l'Institut à ajuster fréquemment sa programmation de recherche et à se mettre au diapason des milieux de travail.
These changes oblige the IRSST to frequently adapt its research programming and to get in tune with workplace needs.La programmation de recherche repose sur une thématique de bonne qualité et est assez novatrice.
The research program is relatively innovative and based on a relevant La correspondance du projet de stage avec la programmation scientifique du CEF(25 points); Programmation de recherche du CEF.
The correspondence of the internship with the La programmation de recherche sur les accidents routiers au travail a été déposée et acceptée au printemps 2015.
The research program on work-related road accidents was proposed and accepted in spring 2015.H10 La gestion durable du carbone forestier pour lutter contre les changements climatiques- Résultats récents et programmation de recherche Jean-François Boucher, UQAC.
H10 Sustainable management of forest carbon to combat climate change- Recent results and research program Jean-François Boucher, UQAC.Ainsi, la portée de cette programmation de recherche concerne une vaste proportion de la population.
Thus, the scope of this research program concerns a large proportion of the population.Spécialiste des questions ayant trait au développement rural et aux modifications de l'environnement,Simon Carter pilote la programmation de recherche du CRDI en Afrique subsaharienne.
An expert in environmental change and rural development,Simon Carter leads IDRC's research programming in sub-Saharan Africa.L'IRSST a mis sur place une programmation de recherche visant l'amélioration de la formation en manutention.
Abstract The IRSST has implemented a research program intended to improve handling training.On ne sera par conséquent guère surpris de constater que les problématiques qui préoccupent beaucoup les organisations privées etpubliques ont eu une influence importante sur la programmation de recherche.
Consequently, it is no surprise that the concerns of many private andpublic organizations have had a significant impact on our research programming.Adopter une structure et une programmation de recherche qui lui permettent de remplir pleinement sa mission;
Adopt a structure and a research program that will enable it to fully accomplish its mission;Fort de son expérience considérable en recherche au service du développement, en particulier en ce qui a trait à l'environnement et à l'agriculture,Jean Lebel pilote l'ensemble de la programmation de recherche du CRDI.
With his wide-ranging experience in Sa programmation de recherche est centrée sur les interactions microbiennes et le développement d'approches à haut-débit.
Her research program focuses on microbial interactions and the development of high-throughput approaches.Federico Burone, qui a une formation en environnement eten économie, est chargé de la programmation de recherche du CRDI en Amérique latine et dans les Caraïbes.
An expert in the environment and economics by training,Federico Burone oversees IDRC's research programming in Latin America and the Caribbean.Notre programmation de recherche contribue, par ailleurs, au développement des connaissances tant pratiques que théoriques.
Furthermore, our research program contributes to the development of both practical and theoretical knowledge.Répondant à l'invitation de Diane Gaudet, les directeurs généraux des associations sectorielles paritaires(ASP) se réunissent pour discuter de la programmation de recherche de l'IRSST et des problématiques en émergence.
In response to an invitation from Diane Gaudet, the executive directors of the joint sector-based associations gathered together to discuss the IRSST's research program and emerging problems.La programmation de recherche en économie expérimentale, qui touche à plusieurs sujets, est décrite dans une dernière partie.
Our research programming in experimental economics, which touches on several subjects, is described at the end of this document.D'une valeur de près de dix millions$ répartis sur sept ans,ce partenariat novateur vise la réalisation d'une programmation de recherche de pointe et la formation d'une main-d'œuvre hautement qualifiée.
This innovative partnership has a value of nearly $10 millionspread over seven years; it is geared towards the completion of a cutting edge research programming and preparation of a highly skilled workforce.Dans ses préjugés conservateurs, Programmation de recherche mettant en évidence les questions intersectorielles entre ensembles, beaux- arts et design, qui, ensemble, inspirer les Galeries Lafayette depuis sa Fondation.
In his curatorial bias, Search programming highlighting the cross-cutting between sets, fine arts and design, which, together, inspire the Galeries Lafayette since its foundation.Cependant la recherche fondamentale, nécessaire pour développer des techniques toujours plus performantes et mieux répondre aux besoins etpréoccupations du secteur financier, demeure toujours un élément central de notre programmation de recherche.
Nonetheless, basic 
