Examples of using Programme a atteint in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme a atteint ses objectifs.
Comment savoir si un programme a atteint ses différents objectifs?
How do we know if a programme has met its various objectives?L'examen détermine en particulier à quel point le Programme a atteint.
Le programme a atteint ses objectifs.
The program has achieved its goals.Au cours de ces quatre années de travail, le programme a atteint 352.000 mineurs.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
les patients atteintspersonnes atteintesrésultats atteintsatteints de cancer
personnes atteintes de diabète
patients atteints de cancer
personnes atteintes de démence
les personnes atteintesatteintes aux droits
atteint la fin
More
O le programme a atteint ses objectifs.
O the program has reached its objectives.Méthode employée pour déterminer si un projet ou un programme a atteint ses objectifs.
The process used to confirm whether a project or programme has achieved its objectives.En 2017, le programme a atteint 74 pays.
L'évaluation du projet pilote a révélé que le programme a atteint ses objectifs30.
The evaluation of the pilot project revealed that the program has achieved its objectives.Le programme a atteint ses principaux objectifs.
Une exception est survenue en 2011-2012, lorsque le Programme a atteint 90% de sa cible de 100.
Le Programme a atteint les résultats attendus.
The Program has achieved its expected outcomes.Les évaluateurs considèrent que, globalement, le programme a atteint un degré élevé d'efficience.
The evaluators consider the programme has achieved a generally high degree of efficiency.Le programme a atteint les entreprises ciblées.
The program reached its intended target firms.Les rapports établis par les observateurs des Nations Unies en Iraq montrent que le programme a atteint son objectif prioritaire, qui était la fourniture de denrées alimentaires et d'articles médicaux de première nécessité.
It is evident from the reports of the United Nations observers in Iraq that the programme has met its priority objective in making available basic food items and health supplies.Le programme a atteint ses résultats intermédiaires.
The program achieved its intermediate outcomes.Pour évaluer l'efficacité du programme, l'équipe d'évaluation s'est penchée sur la question de savoir si les extrants du programme ont été produits de façon efficace en fonction des ressources utilisées et siles résultats ont permis de démontrer que le programme a atteint son objectif de façon efficace du point de vue des coûts et des résultats atteints. .
In order to evaluate the effectiveness of the Ce programme a atteint la pleine confiance de QAAET.
Évaluation du Programme pour l'autonomie des 59 Final- juillet 2011 anciens combattants(PAAC) 6.0 EFFICIENCE ET EFFICACITÉ DU PROGRAMME Pour évaluer l'efficacité du programme, l'équipe d'évaluation s'est penchée sur la question de savoir si les extrants du programme ont été produits de façon efficace en fonction des ressources utilisées et siles résultats ont permis de démontrer que le programme a atteint son objectif de façon efficace du point de vue des coûts et des résultats atteints. .
Evaluation of the Veterans Independence 49 Final- July 2011 Program(VIP) 6.0 Le programme a atteint son plafond de 30 millions de dollars.
Program reached the limit of $30 million.Till date, the F-35 program has achieved 578 total test flights.Le programme a atteint son objectif en 2015- 2016 et 2016- 2017;
The program met its target in 2015-16 and 2016-17;En 2018, dix ans après son lancement, le programme a atteint l'un de ses objectifs avec l'obtention de la certification carbone.
In 2018, ten years after its launch, the program attained one of its objectives by achieving carbon certification.Le Programme a atteint ses objectifs. Son rendement a été évalué à l'aide de renseignements supplémentaires des informateurs clés et de l'examen des documents.
The Program has met its objectives- performance was assessed using supplementary information from key informants and the document review.Elle consistera notamment à déterminer la mesure dans laquelle le programme a atteint ses objectifs, ainsi qu'à formuler des conclusions et des recommandations à des fins de future élaboration et d'amélioration.
This will include determining the extent to which the program has met its objectives, along with conclusions and recommendations for future development and improvement.Le Programme a atteint ses objectifs en ce qui a trait au pourcentage de projets de locaux ayant atteint un niveau élevé de performance environnementale reconnu par l'industrie, mais n'a pas encore réalisé l'objectif fixé concernant le pourcentage cumulatif souhaité d'immeubles de l'État existants de plus de 1000m2 évalués à l'aide d'un outil reconnu par l'industrie d'après un cycle d'évaluation de cinq ans.
The Program attained its targets with respect to the percentage of accommodation projects that have achieved an industry-recognized level of high environmental performance, but has not yet reached the established target with regards to the desired cumulative percentage of existing Crown buildings over 1000m2 that have been assessed using an industry-recognized tool based on a five-year assessment cycle.En 2010- 2011, le programme a atteint un taux de récupération de 79.
In 2010-2011, the program achieved a 79% recovery rate.Le programme a atteint les cibles de ces indicateurs de rendement.
The program achieved targets for these performance indicators.Depuis lors, le programme a atteint plus de 5 000 étudiants de 103 pays.
Since then, the program has reached over 5,000 students from 103 countries.Ce programme a atteint la pleine confiance de QAAET.
Core Competence This programme achieved full confidence by QAAET.
