Examples of using Programme central in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme central.
Le rôle du programme central.
Role of the Core Programme.Programme central de longue durée: 150 jours.
CORE est le programme central du FNR.
CORE is the central programme of the FNR.Voulez-vous être impliqué dans le programme central?
Do you want to be involved in the central programme?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Le FHH est un programme central du Plan conjoint des habitats de l'Est de la province d'Ontario.
La Direction générale des opérations est le programme central au sein de l'institution.
Programme central, MP latino-américaines, traduction, diffusion en espagnol, concours.
Core programme, Latin American BPs, translation, dissemination in Spanish, LAC competition.Renforcement du rassemblement, de l'analyse etdu contenu des données par le programme central.
Findings Strengthening data collection, analysis andcoverage of information by the central programme.Repenser les Nations Unies devrait devenir un programme central du ministère des Affaires étrangères.
Rethinking the United Nations ought to become a central program of the Department of Foreign Affairs.Planifier le programme de votre ville etcontribuer à la planification du programme central.
Plan the Un programme central de NFE a été lancé en faveur des enfants non scolarisés du groupe d'âges des 6 à 14 ans.
A central scheme of NFE was launched for out-of-school children in the age group of 6- 14 years.Renforcer et/ou élargir la collecte de données, l'analyse etla couverture des informations par le programme central.
Strengthening data collection, analysis andcoverage of information by the central programme.Les sections I et IV du cours constituent un programme central qui est animé pendant la plupart des sessions de formation.
C'est le programme central dans lequel toutes les données des compétitions sont traitées et dont le fonctionnement est décrit dans les chapitres suivants.
This is the central program which lets you administer all the data of a competition.Ces modules logiciels peuvent comprendre un programme central ou système d'exploitation et des applications logicielles.
These software modules may include a core program or operating system, and software applications.Un programme central réalise la partie graphique et coordonne l'accès des différentes applications, c'est le serveur.
There is one central program that does the actual drawing and coordinates access by several applications; that is the server.Comme solution, on aurait pu gérer les fonds par l'entremise d'un programme central avec une clause de temporisation.
An alternative would have been to have the funds managed through a central program with a sunset clause.On peut prévoir un solide programme central et plusieurs programmes accessoires comportant un grand nombre d'activités et d'exécutants.
There may be a solid central programme and several fringe Un gouvernement canadien axé sur l'avenir ferait de« Repenser les Nations Unies» un programme central du ministère des Affaires étrangères.
A forward-looking government of Canada would make‘Rethinking the United Nations' a central program of the Department of Foreign Affairs.Le Forum a élaboré à la fois un programme central et un programme élargi visant à appuyer le mouvement en faveur de l'éducation pour tous.
The Forum has developed both a core programme and an extended La Commission de statistique et son Groupe de travail sur les programmes internationaux de statistique etla coordination assurent le contrôle du programme central.
The Statistical Commission, and its Working Group on International Statistical Les bureaux de direction du Centre sont équipés d'un ensemble de tables du programme Central et du fauteuil de direction Kados à dossier bas.
The management offices of the centre have been configured with desks from the Central program and Kados management chairs with low backs.Le programme central relève de la Division de statistique du Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques.
The central programme is under the responsibility of the Statistics Division of the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis.Les activités statistiques des Nations Unies se composent d'un programme central, de cinq sous-programmes et de cinq sous-programmes régionaux.
The United Nations statistical En ce qui concerne le programme central, les publications représentent plus de 50% du volume total du travail des administrateurs autre que l'assistance technique.
In the central programme, publications account for more than 50 per cent of the total Professional effort other than technical assistance.La variété de secteurs d'intervention et de ses impact individuels etinstitutionnel rend compte de la diversité et de l'utilité d'un programme central qui nécessite une formalisation, une évaluation et une coordination.
The variety of interventions andtheir individual and institutional impact describe the pertinence of a central programme required for formalization, evaluation and coordination.La garde des enfants n'est pas un programme central; les bases militaires plus grosses ont des services de garde, parfois grâce à un parrainage avec un organisme communautaire.
Child care is not a core program; larger bases have child care centres, sometimes in joint sponsorship with a community organization.Alors que l'Autorité, le Tribunal et la Commission s'occuperont de zones maritimes déterminées et/ou d'aspects bien précis des affaires maritimes, le programme central de l'Organisation des Nations Unies consacré aux océans est axé sur des questions concernant l'application globale de la Convention.
While the Authority, the Tribunal, and also the Commission, will deal with specific maritime zones and/or specific aspects of ocean affairs, the central programme on oceans at the United Nations concentrates on matters of overall implementation of the Convention.Par exemple, si nous préférons un programme central pour toutes notre sécurité Internet: virus et pare- feu; comme le nettoyage PC, pour des performances et des outils de maintenance.
For example, if we prefer a central program for all our Internet security. Virus and firewall, such as cleaning PC for performance and maintenance tools.
