Examples of using Programme des indicateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme des indicateurs urbains.
Plusieurs délégations ont souligné l'importance pour le programme des indicateurs et des normes de performance.
Several delegations stressed Programme des indicateurs de la performance environnementale.
Environmental Performance Indicators Programme.L'expérience acquise à ce jour en ce qui concerne le Programme des indicateurs a montré que pour établir des indicateurs valables.
Le programme des Indicateurs canadiens de la durabilité de l'environnement rend compte de la performance du Canada à l'égard.
The Canadian Environmental Sustainability Indicators program provides data and information to track Canada's performance.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
La SFDD[1] sera évaluée dans le cadre de l'évaluation du Programme des indicateurs de durabilité et de déclaration d'Environnement Canada.
The FSDS[1] will be evaluated as part Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement gère la plupart des mesures de suivi du rendement, qui permettent d'évaluer les progrès réalisés.
The Canadian Environmental Sustainability Indicators program administers most of this performance tracking, which evaluates progress.Les comités nationaux sont encouragés à nommer un coordonnateur qui assurera la liaison avec le secrétariat du Programme des indicateurs et celui d'Habitat II.
National committees are encouraged to appoint a coordinator to work in liaison with the indicators programme and Gestion robuste du programme des indicateurs clés des risques et de contrôle.
Facilitates robust key risk and control indicator program management.La figure 3 donne la répartition territoriale des émissions à travers le Canada selon les données du programme des indicateurs canadiens de durabilité environnementale.
Figure 3 provides the territorial breakdown of emissions across Canada according to the Canadian Environmental Sustainability Indicators program.Dernières publications du programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement.
Recent releases by the Canadian Environmental Sustainability Indicators program.L'indicateur sur l'étendue des milieux humides au Canada est un indicateur connexes qui fait partie du programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement.
The Extent of Canada's wetlands is a related Réalisations Depuis longtemps, le programme des indicateurs d'Environnement Canada fournit de l'information sur les tendances de l'environnement.
Accomplishments Environment Canada's Indicators Program has a lengthy history of providing information on environmental trends.La Stratégie fédérale de développement durable fournit aussi les liens socioéconomiques pour chaque objectif dans le cadre du programme des indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement ICDE.
The FSDS also provides socio-economic linkages to each goal through the Canadian Environmental Sustainability Indicators(CESI) program.La SFDD1 sera évaluée dans le cadre de l'évaluation du Programme des indicateurs de durabilité et de production de rapports d'Environnement Canada, qui devrait être évalué en 2012- 2013.
The FSDS1 will be evaluated as part of the evaluation of Environment Canada's Sustainability and Reporting Indicators Program, scheduled for evaluation in 2012-2013.Environnement Canada a fourni les données sur lesstocks de poissons et sur l'indicateur de la qualité de l'eau douce, recueillies par le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement.
Environment Canada has put up informationabout fish stocks and freshwater quality Ces indicateurs et d'autres indicateurs du programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement suivent les niveaux environnementaux de substances toxiques émises par l'activité humaine.
These and other indicators in the Canadian Environmental Sustainability Indicators(CESI) program track environmental levels of toxic substances released by human activity.Environnement Canada a fourni les données sur lesstocks de poissons et sur les indicateurs de la qualité de l'eau douce, recueillies par le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement.
Environment Canada has madeavailable fish stocks and freshwater quality Le Centre a lancé le Programme des indicateurs du logement pour généraliser, à l'échelon mondial, l'application d'indicateurs de performance, comme l'avait recommandé la Commission dans sa résolution 14/13.
The Centre launched the Housing Indicators Programme to globalize the application of the Shelter Sector Performance Nous effectuons un suivi des résultats environnementaux, et nous mesurons les résultats de cette stratégie au moyen du programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement sans attribution directe.
We track environmental outcomes and measure the results of the FSDS through the Canadian Environmental Sustainability Indicators program although without direct attribution.
