What is the translation of " INDICATORS PROGRAMME " in French?

• programme d'indicateurs

Examples of using Indicators programme in English and their translations into French

Indicators programme.
Le programme d'indicateurs.

IV. Update on UIS regional indicators programme.
IV. Point sur le programme d'indicateurs régionaux.

Urban Indicators Programme.
Programme des indicateurs urbains.

Environmental Performance Indicators Programme.
Programme des indicateurs de la performance environnementale.

The Indicators Programme has now set up a global database, and analysis of the indicators is under way.
Le programme d'indicateurs a maintenant mis en place une base mondiale de données et l'analyse des indicateurs est en cours.

A full account of the implementation of the Housing Indicators Programme is contained in document HS/C/15/3/Add.2.
Le compte rendu détaillé de la mise en oeuvre du Programme d'indicateurs du logement figure dans le document HS/C/15/3/Add.2.

The housing and indicators programme has been adopted by the Croatia Towns, Cities and Municipalities Association in order to monitor progress in the implementation of new policies in the sector.
Le Programme d'indicateurs urbains et du logement est désormais appliqué par l'Association des villes, agglomérations et municipalités croates pour évaluer les progrès réalisés dans l'application des nouvelles politiques urbaines et de logement.

Entrepreneurship at a Glance is produced by the OECD-Eurostat Entrepreneurship Indicators Programme based on official statistics.
La publication est produite par le Programme d'indicateurs de l'entrepreneuriat OCDE-Eurostat sur la base de données officielles.

The OECD-Eurostat Entrepreneurship Indicators Programme that ensued helped develop multiple measures of entrepreneurship according to a simplified conceptual framework.
Le Programme d'indicateurs de l'entrepreneuriat OCDE -Eurostat qui s'est ensuivi a permis d'élaborer plusieurs mesures de l'entrepreneuriat selon un cadre conceptuel simplifié.

Entrepreneurship at a Glance publishes findings from the OECD-Eurostat Entrepreneurship Indicators Programme, started in 2006.
Le Panorama de l'entrepreneuriat rend compte des résultats du Programme d'indicateurs de l'entrepreneuriat OCDE-Eurostat, lancé en 2006.

In 2006, OECD launched the Entrepreneurship Indicators Programme(EIP), which became in 2007 a joint OECD-Eurostat programme..
En 2006, l'OCDE a lancé le Programme d'indicateurs de l'entreprenariat(PIE), qui est devenu en 2007 un programme conjoint de l'OCDE et d'Eurostat.

While women entrepreneurs tend to run smaller business activities, firms started by women do not seem to perform worse than those started by men in terms of survival and employment creation,” says Mariarosa Lunati, Head of the Entrepreneurship Indicators Programme at the OECD.
Même si les femmes chefs d'entreprise ont tendance à être à la tête d'entreprises plus petites, les entreprises créées par les femmes ne semblent pas faire moins bien, en termes de survie et de création d'emplois, que les entreprises créées par les hommes», signale Mariarosa Lunati, qui dirige le Programme d'indicateurs de l'entrepreneuriat au sein de l'OCDE.

Support to countries and cities as part of the Global Sample of Cities(Urban Indicators Programme) on city-data collection and analysis 1.
Soutien à des pays et à des villes dans le cadre de l'échantillon mondial de villes(programme d'indicateurs urbains) concernant la collecte et l'analyse de données sur les villes 1.

UNCHS(Habitat) to expand its Indicators Programme and to assist Member States to adopt indicators as necessary and to apply them widely and to select best practices.
Développera son programme d'indicateurs et aidera les Etats Membres à appliquer les indicateurs, lorsque nécessaire, aussi largement que possible et à identifier les meilleures pratiques.

This collection is done in the framework of the OECD-Eurostat Entrepreneurship Indicators Programme, as explained below in section A.2.
Ces données sont collectées dans le cadre du Programme d'indicateurs de l'entreprenariat OCDE-Eurostat(PIE), dont il sera davantage question au point A.2.

The Centre launched the Housing Indicators Programme to globalize the application of the Shelter Sector Performance Indicators, as recommended by the Commission in its resolution 14/13.
Le Centre a lancé le Programme des indicateurs du logement pour généraliser, à l'échelon mondial, l'application d'indicateurs de performance, comme l'avait recommandé la Commission dans sa résolution 14/13.

Just as best practices offer a vision of the human settlement of the future, the Indicators Programme is intended to help draw a picture of the present.
De même que les meilleures pratiques donnent une vision des établissements humains du futur, le Programme d'indicateurs a pour but de"photographier" la situation présente.

The Centre plans to strengthen its Indicators Programme in order to assist Member States to adopt the indicators to their specific situations and to expand their application to all major settlements.
Le Centre prévoit de renforcer encore son Programme d'indicateurs pour aider les pays à adapter les indicateurs à leur situation nationale spécifique et à en élargir l'application à l'ensemble de leurs zones urbaines.

Support to countries and cities forming part of the global sample of cities(Urban Indicators Programme) in city-data collection and analysis(20)[1];
Appui aux pays et aux villes faisant partie de l'échantillon mondial des villes du Programme sur les indicateurs urbains pour les aider à rassembler et à analyser des données sur les villes(20)[1];

Recently, the OECD's Entrepreneurship Indicators Programme has developed a comprehensive framework to measure entrepreneurship, which includes indicators of performance, determinants and impact fig. 2.
Récemment, le Programme d'indicateurs de l'entreprenariat de l'OCDE a mis au point un cadre global pour mesurer l'entreprenariat, avec des indicateurs de la performance, des déterminants et de l'impact voir la figure 2.

There was improved monitoring of global trends and conditions on sustainable urbanization through the UN-Habitat indicators programme, the urban observatories the flagship reports and the City Prosperity Index.
Il a mieux suivi les tendances et la situation de l'urbanisme durable à l'échelle mondiale grâce à son programme d'indicateurs, aux observatoires des villes, aux grands rapports et à l'indice de prospérité des villes.

The OECD-Eurostat Entrepreneurship Indicators Programme(EIP) seems well positioned to spearhead efforts in harmonising entrepreneurship statistics world-wide, and to increase country coverage.
Le Programme d'indicateurs de l'entreprenariat OCDE-Eurostat(PIE) semble être une bonne solution pour centraliser les efforts déployés en vue d'harmoniser les statistiques sur l'entreprenariat dans le monde entier et pour élargir la couverture géographique.

The Kauffman Foundation, which shares the experts' experience and work on entrepreneurship and innovation policy, research and statistics(including collaboration with the OECD's Entrepreneurship Indicators Programme), and knowledge and practices on entrepreneurship education and advancing innovation;
La Fondation Kauffman, qui diffuse l'expérience et les travaux d'experts sur la politique, la recherche et les statistiques en matière d'entreprenariat et d'innovation(y compris une collaboration avec le programme d'indicateurs de l'entreprenariat de l'OCDE) et les connaissances et pratiques en matière de formation à l'entreprenariat et de dynamique de l'innovation;

United Nations Centre for Human Settlements(Habitat) to expand its indicators programme and to assist Member States to adopt indicators as necessary and to apply them widely and to select best practices.
Le Centre des Nations Unies pour les établissements humains(Habitat) développera son programme d'indicateurs et aidera les États Membres à appliquer les indicateurs, lorsque nécessaire, aussi largement que possible et à identifier les meilleures pratiques.

The Subcommittee took note of and agreed with the proposals by the Statistics Division to also begin work on rationalization and harmonization through the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF) process on indicators for the common country assessment, and to continue its work with the core indicators programme of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development OECD.
Le Sous-Comité a noté et approuvé les propositions de la Division de statistique visant à commencer aussi des travaux de rationalisation et d'harmonisation des indicateurs utilisés pour le bilan commun de pays en s'appuyant sur le processus du Plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, et à poursuivre les travaux relatifs au programme sur les indicateurs de base du Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques OCDE.

UNDP is developing a risk analysis and vulnerability indicators programme to analyse the risks arising from social, economic and political tensions.
Le PNUD met actuellement en place un Programme d'indicateurs de vulnérabilité et d'analyse des risques afin d'évaluer les dangers que représentent les tensions politiques, économiques et sociales.

Habitat's Housing and Urban Indicators Programme and the Best Practices Initiative have emerged as two important tools to support the implementation and monitoring of both the Habitat Agenda and the national plans of action.
Le Programme d'indicateurs au logement et d'indicateurs urbains d'Habitat et son Initiative sur les meilleures pratiques constituaient deux outils importants pour appuyer la mise en oeuvre et assurer le suivi tant du Programme d'Habitat que des plans d'action nationaux.

Initiatives of the central government of New Zealand that could contribute local information to the GMA include, but are not limited to, the Environmental Performance Indicators Programme, the Marine Environment Classification, the National Aquatic Biodiversity Information System and the oceans project to inform national priorities for management and research.
Les initiatives du Gouvernement central néo-zélandais susceptibles de contribuer au rassemblement de données locales à inclure dans l'évaluation mondiale comprennent le Programme d'indicateurs de performance environnementale, la classification relative au milieu marin, le système national d'information sur la biodiversité aquatique et le projet en faveur des océans conçu pour influer sur les priorités nationales en matière de gestion et de recherche.

Progress to date/future areas of work Phase II(1997-2001) of the Indicators Programme is to build in-country and local capacity to collect and use indicators as an integral part of the national and local policy development framework.
Progression à ce jour/Futurs secteurs de travail L'étape II(1997-2001) du programme des indicateurs vise à perfectionner les compétences qu'un pays ou qu'une région possède à recueillir des données et à utiliser des indicateurs dans le but d'élaborer des politiques nationales et régionales.

USAID has collaborate with the Centre in the extension of the Housing Indicators Programme and supported a large number of countries through its cooperation programmes..
USAID a aidé le Centre à élargir son Programme d'indicateurs relatifs au comportement du secteur du logement et, par ses programmes de coopération, apporté son appui à de nombreux pays.