Examples of using Programme devrait contribuer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le programme devrait contribuer à cinq objectifs.
The programme should contribute to five aims.Le jumelage via l'Internet entre 30.000 établissements scolaires européensgrâce au programme devrait contribuer à cette fin.
Le programme devrait contribuer aux résultats suivants.
The program expects to contribute Le développement du capital humain est une priorité absolue pour la BEI et cet important programme devrait contribuer à améliorer l'accès à l'éducation pour des milliers d'enfants.
Developing human capital is a key priority for the EIB and this important programme should help improve access to education for thousands.Le programme devrait contribuer aussi à promouvoir les études comparatives.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
contribuer au développement
facteurs qui contribuentcontribuer à la réalisation
facteurs contribuantcontribue au maintien
contribuer à la création
les facteurs qui contribuentcontribuer au renforcement
projet contribueracanada contribue
More
En aidant au renforcement de l'infrastructure socio-conomique des pays partenaires, le programme devrait contribuer la stabilit et la paix globales.
In helping Le projet ou le programme devrait contribuer à l'un des éléments suivants.
The project or programme should contribute to any of the following.Ce programme devrait contribuer activement à la réalisation de la stratégie de Lisbonne en continuant à développer la coopération entre administrations fiscales.
This programme should actively contribute to the realisation of the Lisbon strategy by continuing to develop cooperation between tax administrations.La mise en œuvre des mesures décrites dans le programme devrait contribuer grandement à la réalisation des objectifs de la stratégie macroéconomique.
The implementation of the measures outlined in the programme should contribute significantly to attaining the objectives of the macro-economic strategy.Le programme devrait contribuer à l'élaboration de nouveaux produits de gestion des risques, y compris des produits d'assurance améliorés.
The program is expected to contribute En 2010- 2011, le programme devrait contribuer aux résultats suivants.
In 2010-2011, the program expects to contribute Le Programme devrait contribuer à l'établissement de cellules"de gestion du changement.
The Programme should contribute to the development of"management change" units.En favorisant le démarrage d'entreprise et la survie des entreprises, le programme devrait contribuer à un autre objectif à long terme, soit l'établissement et l'expansion d'entreprises contrôlées intégralement ou majoritairement par des femmes.
By increasing business establishment and survival, the program expects to contribute Ce programme devrait contribuer fondamentalement à la stratégie de Lisbonne.
This programme should contribute substantially to the Lisbon strategy.La réalisation du programme devrait contribuer à la création d'environ 10.000- 12.000 emplois.
Implementation of the programme should help create between 10 000 and 12 000 jobs.Le programme devrait contribuer à améliorer la vue de 5000 patients atteints de cataracte.
The program is expected to help improve the eyesight of 5,000 cataract patients.En 2010-2011, le programme devrait contribuer aux résultats suivants: Résultats immédiats.
In 2010-2011, the program expects to contribute Ce programme devrait contribuer à élargir le bassin de chercheurs préoccupés par cette question.
This program should help expand the pool of researchers dedicated to this issue.Dans l'ensemble, le programme devrait contribuer à la création de 364 nouvelles entreprises et de 1158 nouveaux emplois.
Overall, it is estimated that the Programme should contribute to the creation of 364 new businesses and result in 1158 new jobs.Le programme devrait contribuer de manière significative à la réalisation de l'ODD n 4 dans les pays membres d'IDAY.
The programme is expected to make a significant contribution Sur sa durée totale, le programme devrait contribuer au financement de plus de 10 000 projets dans l'Union européenne.
Over the life of the (11) Le programme devrait contribuer à l'échange d'informations concernant les normes de qualité dans le domaine de la santé publique.
(11) The programme should contribute to the exchange of information on quality standards identified in the field of public health.Ce programme devrait contribuer à l'amélioration de la santé en milieu rural et constituer une arme dans la lutte contre la pauvreté et la marginalisation.
The programme is expected to contribute Le programme devrait contribuer à étendre les possibilités et les choix offerts aux pauvres grâce à un accès à l'emploi productif et aux activités rémunératrices.
The programme should contribute to the expansion of opportunities and choices for the poor through access to productive employment and income-generating activities.À la fin, le Programme devrait contribuer au résultat stratégique du système de justice canadien équitable, pertinent et accessible que vise le ministère de la Justice du Canada10.
Ultimately, the Program is expected to contribute Parallèlement, le programme devrait contribuer à l'atteinte de l'objectif gouvernemental plus général d'améliorer le bien-être socio-économique et l'autonomie des Autochtones.
At the same time, the Program is expected to contribute Parallèlement, le programme devrait contribuer à l'atteinte de l'objectif gouvernemental plus général d'améliorer le bien- être socio- économique et l'autonomie des Autochtones.
At the same time, the Program is expected to contribute L'exécution de ce programme devrait contribuer à améliorer les relations entre le personnel et l'Administration et le respect des normes applicables à la fonction publique internationale.
It is expected that À long terme, le programme devrait contribuer à accroître la proportion de professionnels de la santé autochtones assurant la prestation de services de santé aux personnes, aux familles et aux collectivités autochtones.
In the long-term, the program is expected to contribute Le programme devrait contribuer à améliorer l'éducation au sein des collectivités des Premières nations et à préparer les élèves à faire des études postsecondaires ou à entrer sur le marché du travail en leur faisant acquérir les compétences dont ils ont besoin.
The program is expected to contribute 
