Examples of using Programme montre in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce programme montre l'hystérésis.
La première année d'exécution du programme montre que cette préoccupation s'est concrétisée.
The first year of implementation of the programme shows that this wish has been fulfilled.Le programme montre des photos en plein écran toujours.
The program shows photos at full screen always.Le programme ou l'activité est-il rentable?10 Le programme montre qu'il optimise les ressources.
Is the Le programme montre comment vous voulez sauvegarder le vidéo.
The program shows how you want to save the video.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
montrer la carte
études montrentétudes ont montrérésultats montrentles résultats montrentexpérience montrerecherche montretableau montrecarte montreexpérience a montré
More
Après l'achèvement du processus de réparation, ce programme montre tous les dossiers et fichiers du fichier RAR corrompu.
After completion of repair process, this program shows all the folders and files from the corrupt RAR file.Le programme montre événements, idées et produits.
L'étude sur la pertinence des objectifs particuliers du programme montre un degré élevé de pertinence dans un contexte européen.
The examination of the relevance of the particular objectives of the programme shows that overall they a high degree of relevance in a European context.Programme montre la liste complète des connexions actives.
Program shows the complete list of active connections.La fusion de MEDIA etCULTURE dans ce nouveau programme montre que ce sont les mêmes objectifs que poursuivent les industries culturelles.
The merger of MEDIA andCULTURE in this new programme shows that these same objectives are being pursued by cultural industries.Ce programme montre aux élèves comment l'entreprise façonne nos vies et renforce la société.
The program shows students how business shapes our lives and strengthens society.Une évaluation objective de la méthodologie, de la conception et des caractéristiques du programme montre que cette mise à mort est réalisée exclusivement"en vue de recherches scientifiques";
An objective assessment of the methodology, design and characteristics of the programme demonstrates that the killing is only'for purposes of scientific research'; and.Le Programme montre des possibilités d'améliorer l'efficience.
Program shows opportunity for efficiency improvements.L'information de presse sur le lancement du programme montre que 53 organisations médiatiques ont traité du sujet, tant à l'échelle locale que nationale.
The press report for the launch of the program shows coverage by 53 media organizations, both local and national.Le programme montre ses premiers signes rapides d'efficacité.
The programme is showing early signs of its effectiveness.Par exemple, ce programme montre le ramassage des miettes en deux phases de Perl.
For example, this program demonstrates Perl's two-phased garbage collection.Le programme montre les réalités des épidémies de méningite en Afrique.
The program shows the realities of meningitis in Africa.Dès que la torsion est prise en compte, le programme montre également les résultats des bi-moments de distribution ainsi que les diagrammes de torsions primaires et secondaires.
Since the warping torsion is taken into account as well, the program displays also the results of bimoment distribution and the diagrams of primary and secondary torsion.Ce programme montre, entre autres, le niveau de batterie des notebooks..
This program shows, among other things, battery status on notebooks..Le nouveau programme montre des résultats rapides pour une meilleure lecture.
New program shows rapid results for better reading.Le programme montre un dialogue d'économies de dossier standard où vous devez sauver les données.
The program displays a standard File Save dialog where you have to save the data.Veuillez noter que la version actuelle du programme montre le statut de la réflexion et de la planification en l'état actuel des choses et qu'elle est susceptible de modifications.
Please note that the current version of the agenda shows the status of reflection and planning to date and will be subject to changes.Ce programme montre une formule éprouvée à prendre du poids et de construire la masse musculaire rapide!
This program shows a proven formula to gain weight and build muscle mass fast!L'évaluation de ce programme montre les avantages importants procurés par des conseillers individuels fournissant un appui ciblé.
Evaluation of the programme demonstrates significant benefits of dedicated personal advisers providing targeted support.Ce programme montre un autre modèle de calcul appelé un compteur.
This program demonstrates another pattern of computation called a counter.L'estimation du coût du programme montre une augmentation progressive pendant la période d'appui GAVI et surtout après cette intervention.
The estimated cost of the program shows a gradual increase during the GAVI support period, especially after this intervention.Ce programme montre l'ensemble des activités de la Conférence Générale 2016 à Portland, Oregon.
This agenda shows the overall program of the 2016 General Conference in Portland, Oregon.L'analyse du rendement de ce programme montre que l'objectif a été atteint pendant cet exercice et que les initiatives dirigées par CFC ont permis d'obtenir les resultants prévus.
The performance analysis for this Program demonstrates that the target for this fiscal year has been met and SWC-led initiatives have achieved the planned results.Si le programme montre« 9» dans l'affichage qu'il signifie la 9ème note(ou les 2èmes) est incluse dans la corde.
If the program shows"9" in the display it means the 9th note(or 2nd) is included in the chord.Comme ce programme montre des centaines de publicités commerciales différentes, nous l'appelons adware.
As this program shows hundreds of different commercial advertisements, we call it adware.
