Examples of using Programmes ambitieux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Présentation des programmes ambitieux.
Presentation of ambitious programs.Des programmes ambitieux ont été lancés.
Ambitious programs have been instituted.Participation à des programmes ambitieux.
Participation in ambitious programs.Les programmes ambitieux des PEID pour passer à l'énergie renouvelable présentés lors d'un évènement aux États-Unis.
L'Inde a également entrepris des programmes ambitieux de développement des ressources humaines.
India has also embarked on ambitious programmes for human resource development.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
More
Mais à P&G, nous avons décidé defaire face aux défis, de lancer des programmes ambitieux.
But at P&G,we have decided to face the challenges and instigate ambitious programs.Elles lancent des programmes ambitieux avec des pays émergents.
They launch ambitious programs with developing countries.Le nouveau groupe serait idéalement positionné pour accompagner ses clients dans leurs programmes ambitieux pour le futur.
The new group will be ideally positioned to support its clients in their ambitious programs for the future.Alstom déploie des programmes ambitieux pour atteindre un objectif clair.
Alstom deploys ambitious programmes to reach a clear target.Fondateur et président de l'entreprise,Pascal Ferraro suit les programmes ambitieux de l'innovation de Simbals.
Founder and President of the company,Pascal Ferraro pursues the ambitious programs of innovation of Simbals.Les gouvernements ont des programmes ambitieux et veulent encourager les solutions novatrices.
Governments have ambitious programmes and they want to encourage innovative solutions.La restauration* d'habitats dégradés permet de retrouver un niveau correct de biodiversité si des programmes ambitieux sont menés.
The restoration* of degraded habitats enables an adequate level of biodiversity to be re-established if ambitious programmes are developed.Dans ces deux pays, des programmes ambitieux étaient en cours d'exécution.
In both these countries ambitious programmes are being implemented.Nakkari(République arabe syrienne)dit qu'il convient de féliciter le CCI d'entreprendre des programmes ambitieux, malgré ses ressources limitées.
Mr. Nakkari(Syrian Arab Republic)said that JIU was to be commended for undertaking ambitious programmes, notwithstanding its limited resources.Des programmes ambitieux pour la jeunesse: l'Europe ne réussira que si elle donne espoir à ses jeunes.
Ambitious programs for young people: Europe will succeed only if it gives its young people hope.Avec la Première Dame,il a dirigé des programmes ambitieux de lutte contre le paludisme et le VIH/sida.
Together with his First Lady,he led ambitious programmes to combat malaria and HIV/AIDS.Ces programmes ambitieux ont suscité l'éloge de nos partenaires de développement à la table ronde organisée à Bruxelles au mois de juin.
These ambitious programmes elicited praise from our development partners at the round table in Brussels this past June.L'UE sera ainsi à même de mettre en oeuvre les programmes ambitieux prévus par le cadre financier 2007-2013.
This will equip the EU to deliver the ambitious programmes starting under the 2007-2013 Financial Framework.Alstom déploie des programmes ambitieux pour atteindre un objectif clair: prévenir les accidents et éliminer tous les accidents graves.
Alstom deploys ambitious programmes to reach a clear target: prevent accidents and eliminate all severe accidents.Université de l'Indiana est une organisation complexe avec des programmes ambitieux de création et de diffusion de nouvelles connaissances.
Indiana University is a complex organization with ambitious programs for the creation and dissemination of new knowledge.A l'issue de cette présentation, une séance de questions-réponses a permis aux participants de mieux connaître les contours de ces programmes ambitieux.
The presentation was followed by a question-andanswer session, during which the participants learned more about the structure of those ambitious programmes.Nous proposons des programmes ambitieux dans les domaines de l'ingénierie, du commerce, et des sciences politiques.
We offer ambitious programs in the following fields: engineering, business and political science.Nous avons atteint des niveaux remarquables de croissance grâce à des programmes ambitieux visant à améliorer le niveau de vie de notre population.
We have achieved remarkable levels of growth through ambitious programmes to improve our population's standard of living.Les pays doivent avoir des programmes ambitieux de promotion un climat propice à l'investissement de capitaux à risque et à la création d'entreprises.
Countries must have ambitious programmes to promote an enabling environment for venture capitalism and entrepreneurship;L'innovation étant profondément ancrée dans son ADN,ARTE ne cesse de développer des programmes ambitieux alliant immersion et narrations originales.
As innovation is deeply rooted in its DNA,ARTE continues to develop ambitious programs combining immersion and original narratives.L'entreprise a investi dans des programmes ambitieux et d'adaptation de ses usines au service de ses clients flexibilité.
The company had invested in ambitious programmes and adapting its factories to serve its customers flexibility.Cette annonce ravira l'optimisme dans les rangs des délégations et l'espoir de voir les programmes ambitieux qu'ils avaient discutés être financés et réalisés.
This gave delegates renewed optimism that the ambitious programmes they had been discussing would be funded and implemented.La mise en œuvre de divers programmes ambitieux ne serait toutefois guère possible sans l'engagement et les efforts quotidiens déployés par les collaborateurs de skyguide.
The implementation of various ambitious programmes would not be possible without the commitment and daily efforts of skyguide's staff.C'est cette contradiction qui devrait servir à faire avancer des programmes ambitieux contre les juridictions secrètes et l'économie offshore.
This is the contradiction that should be utilised in order to push forward ambitious agendas to tackle secrecy jurisdictions and the offshore economy.Cours individuels, répétitions en ensembles, nous mettons l'accent sur la mise en situation des étudiants,mobilisés pour une série de concerts et représentations aux programmes ambitieux.
Individual lessons, rehearsals together, we focus on the development situation of students,mobilized for a series of concerts and performances with ambitious programs.
