What is the translation of " PROGRAMMES DE FORMATION INITIALE ET CONTINUE " in English?

• initial and continuing training programs
• of initial and continuing training programmes
• programmes of initial and continuous formation
• initial and continuing training programmes

Examples of using Programmes de formation initiale et continue in French and their translations into English

Une description des programmes de formation initiale et continue;
A description of the initial and on-going training programmes;

L'expertise dans la conception et la mise en œuvre du programme et des programmes de formation initiale et continue.
The expertise in designing and implementing the curriculum and the initial and continuing training programs.

Information sur les programmes de formation initiale et continue envisagés.
Right to information on planned initial and continuing training programmes;

Les autorités de l'École ont indiqué qu'elles allaient intégrer ce kit dans les programmes de formation initiale et continue des juges.
Authorities of the School expressed their commitment to integrate the toolkit in the programs of initial and continuous training for judges.

Établir des programmes de formation initiale et continue avec la base de données vidéo.
Establish programs of initial and ongoing formation with video database.

Il a montré du doigt, en particulier, nos programmes de formation initiale et continue.
He faulted, in part, our initial and ongoing programs of formation.

Garantir que des programmes de formation initiale et continue sont mis en œuvre et tenus à jour.
(iii) ensuring that initial and continuous training programmes are implemented and maintained;

Prépare, exécute et fait exécuter les programmes de formation initiale et continue.
Prepares, executes and organizes the execution of initial and continuing training programmes.

Développer les programmes de formation initiale et continue des animateurs de jeunesse et leur conférer une dimension européenne;
To develop programmes of initial and continuing training for youth workers and to provide them with a European dimension;

Ceci inclura la mise à jour des programmes de formation initiale et continue.
This will include the updating of initial and continuing training programmes.

Plusieurs programmes de formation initiale et continue, et d'apprentissage, destinés aux juges, sur le genre, les droits fondamentaux des femmes et la violence contre les femmes ont été organisés.
Systematization of initial and continuing training programmes for judges concerning gender, women's human rights and violence against women;

Encourager la recherche en BSI dans les programmes de formation initiale et continue.
Foster a culture of LIS research in foundation and continuing education programs.

Avec les collèges d'enseignement supérieur appropriés, les possibilités de mettre en place une approche modulaire et flexible permettant de développer des programmes de formation initiale et continue;
With relevant third-level colleges, the scope for a modular and flexible approach to the development of nationally certified in-service and pre-service training programmes.

Condition du personnel enseignant et programmes de formation initiale et continue.
Situation of teachers, and training and further training programmes.

Établir et mettre en œuvre des programmes de formation initiale et continue pour tous les membres du personnel chargés d'intervenir en cas d'accident, conformément aux principes d'une approche systématique à la formation..
Establish and implement initial and continuing training programs for all personnel who are required to respond to accidents in accordance with the principles of a systematic approach to training..

Réorienter les curriculums les programmes de formation des enseignants afin d'intégrer l'EDD dans les programmes de formation initiale et continue.
Reorient curriculum and teacher education programmes to integrate ESD into both pre-service and in-service programmes.

La mise en place de programmes de formation initiale et continue pour les enseignants et les formateurs;
Setting up of initial and in-service training schemes for teachers and instructors;

Favoriser et soutenir dans les Districts et les Régions le développement de programmes de formation initiale et continue pour les éducateurs.
To promote and support Districts and Regions in the development of programs for the initial and on-going formation of educators.

Iii garantir que des programmes de formation initiale et continue sont mis en oeuvre et tenus à jour;
Responsible for ensuring that initial and continuous training programs are implemented and maintained.

Le NIM a commencé à dispenser une formation portant sur les nouveaux codes, dans le cadre de ses programmes de formation initiale et continue, aux niveaux central et décentralisé.
NIM has started to provide training on the new codes within its initial and continuous training programmes, at both central and decentralized levels.