Examples of using Projet de note in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Projet de note pour un débat d'orientation sur.
Commentaires du CEPD sur le projet de note.
(1) Comments by the EDPS on the draft note.Projet de note pour le formulaire de requête.
Draft note for request form.Il propose à l'assemblée de préparer un projet de note sur la task-force.
He proposed that the assembly prepare a draft memo on the task-force.Ce projet de note mentionne en particulier ce qui suit.
The draft note specifically mentions that.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouveau projetun nouveau projetprojet européen
grands projetsautres projetsdifférents projetsdivers projetsprojet de directive
présent projetprojets internationaux
More
Comité paritaire sécurité et hygiène(CPSH): projet de note au président du CPSH.
Joint Health and Safety Committee(CPSH): draft memo to the chair of the CPSH.Projet de note à l'attention des Etats membres.
L'Ambassadeur Curtis Ward a proposé certains amendements au projet de note du Président.
Ambassador Curtis Ward proposed some amendments to the draft note by the President.Projet de note relative aux différences entre la version.
Draft note on the differences between the revised and.Le point à l'ordre du jour était l'examen d'un projet de note établi par le Président du Conseil.
The item under discussion was a draft note by the President of the Council.Projet de note à l'attention des Etats membres- Orientations.
Draft Notice to Member States laying down guidelines.Le Co-Facilitateur Richard Muyungi(Tanzanie)a présenté le projet de note des Co-Facilitateurs.
Co-Facilitator Richard Muyungi(Tanzania)introduced the co-facilitators' draft note.Projet de note: changement de l'offre à la cafeteria du B68.
Draft memo: change of food provided at the B68 cafeteria.Les conseillers demandent également qu'un projet de note leur soit soumis lors de leur prochaine réunion.
Members also asked that a draft memo be submitted to them at their next meeting.Projet de note à l'attention des Etats membres- Orientations pour une initiative.
Draft Notice to Member States laying down guidelines.Les membres du Groupe de travail informel sont convenus de continuer d'examiner le projet de note.
Members of the informal working group agreed that they would continue to discuss the draft note.Ce projet de note n'a suscité aucun commentaire lors de la session.
No comments on the draft footnote were made at the session.Il a été demandé au secrétariat d'élaborer un projet de note en vue de la trente-neuvième session du Groupe de travail.
The secretariat was asked to prepare a draft note for the SC.3/WP.3 thirty-ninth session.Le projet de note a été soumis du 28 juin au 15 juillet à un examen par des pairs.
The draft note was subjected to peer-review from 28 June to 15 July 2013.Le Groupe s'est accordé sur les observations qui pourraient être envoyées à l'Union européenne eta demandé au secrétariat d'établir un projet de note.
The Group agreed on comments that could be sent to the EU andasked the secretariat to prepare a draft note.Projet de note de Jean Monnet au Président du Conseil(20 octobre 1950.
Draft memo from Jean Monnet to the President of the Council(20 October 1950.Pour résoudre le problème, le Bangladesh a proposé auGroupe de travail sur la documentation et les procédures du Conseil un projet de note du Président.
To address the problem,Bangladesh proposed a draft note by the President of the Council in the Working Group on Documentation and Procedures.Un projet de note a été élaboré par la DG A 3 afin d'informer les personnes concernées.
A draft note has been drawn up by DGA III to inform the persons concerned.Le ministère du Pétrole le mois dernier a distribué un projet de note pour l'approbation du CCAE, mais les commentaires sur le même n'ont pas été reçus de tous les ministères.
The Oil Ministry last month circulated a draft note for the CCEA approval, but comments on the same have not been received from all the ministries.Projet de note pour une discussion sur le contenu des observations finales[anglais E F(seulement)]-- 5 pages.
Draft note for discussion on the content of concluding observations[E F S(only)]-- 6 pages.À cette réunion,le groupe de travail a examiné le projet de note du Président du Conseil soumis par la délégation du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord.
At that meeting,the working group considered the draft note by the President of the Council submitted by the delegation of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.Dépôt d'un projet de note en réponse au projet de note d'information de Groupe SERMA.
Dans un souci de cohérence, il faudra peut-être réexaminer le projet de note 4, selon lequel un État adoptant peut envisager la possibilité d'une procédure d'exécution obligatoire.
To ensure consistency, draft footnote 4, which said that an enacting State might consider the possibility of an enforcement procedure being mandatory, should perhaps be looked at again.Le PC-OC Mod a examiné le projet de note figurant dans le document PC-OC (2012)08 sur les débats tenus lors de la 62e réunion du PC-OC et a décidé.
The PC-OC Mod discussed the draft note contained in document PC-OC(2012)08 on the discussion held during the 62 nd meeting of the PC-OC and decided to.À ses 1re et 2e séances, les 5 et 11 mai,le Comité a examiné un projet de note verbale destinée à tous les États et un projet de lettre à adresser aux États de la région du Soudan.
At its 1st and 2nd meetings, on 5 and 11 May,the Committee considered a draft note verbale to all States, and a 
