Examples of using Proposition de base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La proposition de base 12.
Êtes-vous d'accord avec cette proposition de base?
La proposition de base avec Ada est la suivante.
The basic proposition with Ada is this.Cette même majorité est prévue dans la Proposition de base.
That was also provided in the Basic Proposal.Proposition de base pour la révision de la CBE.
Basic proposal for the revision of the EPC.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle propositionprésente propositionproposition de directive
la présente propositionpropositions législatives
proposition du secrétaire général
proposition relative
la proposition de directive
proposition initiale
une nouvelle proposition
More
Sa délégation appuie par conséquent la Proposition de base.
His Delegation therefore supported the Basic Proposal.La Proposition de base devrait être adoptée en l'état.
The Basic Proposal should be adopted as it stood.C'est pourquoi il convient d'en rester à la Proposition de base.
The Basic Proposal should therefore be maintained.La proposition de base constitue un document de travail.
The basic proposal was a working paper.Le reste du texte est repris de la proposition de base.
All other text reflects the text of the Basic Proposal.Proposition de base pour un traite revise sur le droit des marques.
Basic proposal for a revised trademark law treaty.L'élaboration d'une proposition de base devrait être envisagée.
The preparation of a basic proposal should be considered.L'article 31 est adopté tel qu'il figure dans la Proposition de base.
Article 31 was adopted as appearing in the Basic Proposal.La proposition de base du spirituality: Nous Sommes Des Âmes, Pas Corps.
Basic proposition of spirituality: we are souls, not bodies.C'est pourquoi sa délégation appuie sans réserve la Proposition de base.
His Delegation therefore fully supported the Basic Proposal.La proposition de base comprend 20 articles, précédés d'un préambule.
There are 20 Articles preceded by a Preamble in the Basic Proposal.ISHINO(Japon) souscrit à l'article 3 de la proposition de base.
Mr. ISHINO(Japan) supported Article 3 of the Basic Proposal.La proposition de base du spirituality: Nous Sommes Des Âmes, Pas Corps.
Basic proposition of spirituality: we are souls, not bodies[edit.Sa délégation préfère pour cette raison s'en tenir à la Proposition de base.
His Delegation therefore preferred to stick to the Basic Proposal.La proposition de base du spirituality: Nous Sommes Des Âmes, Pas Corps.
Basic proposition of spirituality is that we are souls, not bodies.
