What is the translation of " QUALIFICATIONS ACQUISES " in English?

• qualifications acquired
• qualifications gained
• skills acquired
• qualifications obtained
• qualifications earned

Examples of using Qualifications acquises in French and their translations into English

Qualifications acquises en dehors du système scolaire officiel;
(f) Skills acquired outside the formal school system;

La transparence et la reconnaissance des qualifications acquises;
Transparency and recognition of acquired qualifications;

La promotion des qualifications acquises par des mesures de mobilité;
Promotion of qualifications acquired through mobility;

O la transparence et la compatibilité des qualifications acquises;
O the transparency and compatibility of qualifications gained;

Les qualifications acquises à l'étranger sont reconnues.
Professional qualifications acquired in Lithuania are recognized abroad.

Cependant, les cours suivis et les qualifications acquises varient.
However, the courses attended and qualifications gained varied widely.

Qualifications acquises par les bénéficiaires des centres d'aide.
Status of qualifications acquired by members of supporting facilities for.

Comment évaluer et reconnaître les qualifications acquises lors de la formation?
How to assess and recognize qualifications acquired during training?

Les qualifications acquises avant la sortie du Royaume-Uni seront toujours reconnues.
Qualifications gained before the UK leaves will continue to be recognised.

Reconnaissance des compétences et qualifications acquises dans le cadre d'apprentissages.
Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning.

Les qualifications acquises dans ce module particulier ont été décrites au point 4b.
The qualifications obtained in this particular module were described in Section 4(b.

Ici vous trouverez des conseils sur la reconnaissance de vos qualifications acquises en Allemagne.
Here you will find advice on the recognition of your acquired qualifications in Germany.

La reconnaissance des qualifications acquises par les immigrées est encouragée.
The recognition of qualifications acquired by migrants abroad is promoted.

La transparence des systèmes de formation nationaux comme des qualifications acquises par chaque individu;
The transparency of national training systems and of the qualifications obtained by each person;

Des qualifications acquises aux écoles ou aux universités allemandes seront acceptées comme preuve.
Qualifications acquired at German schools or universities will be accepted as proof.

Il conviendrait d'améliorer la reconnaissance des qualifications acquises en dehors des systèmes de formation.
There should be greater recognition of skills acquired outside the training systems.

Les qualifications acquises dans leur pays d'origine ne sont souvent pas reconnues au même niveau.
Their qualifications acquired in their home country are often not recognized as equivalent.

Elles confirment la valeur et l'utilité des qualifications acquises par les fonctionnaires au service de l'ONU.
They acknowledge the value and relevance of the skills acquired by serving United Nations staff.

Demande des procédures robustes et transparentes en matière de reconnaissance des qualifications acquises à l'étranger;
Calls for robust and transparent procedures for recognising qualifications obtained abroad;

L'expérience et les qualifications acquises tout au long de leurs études, projets de recherche et.
The experience and qualifications acquired throughout their studies, research projects and.

Le niveau de formation de la population montre la répartition des qualifications acquises lors de la formation.
The educational attainment of the population shows the distribution of the qualifications obtained during education.

Reconnaissance des compétences et qualifications acquises dans le cadre d'apprentissages non formels et informels(2015.
Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning(2015.

Fonctions Le personnel de la navigation intérieure peut avoir différentes fonctions suivant l'expérience et les qualifications acquises.
Functions Staff in inland navigation can have different functions with regards to experience and qualifications gained.

La reconnaissance officielle des qualifications acquises lors de la formation a au moins deux bénéfices.
The formal recognition of qualifications acquired during training has at least two benefits.

On peut espérer cependant que les nouvelles orientations de la formation, axées sur la compétence, favoriseront la reconnaissance des qualifications acquises à l'étranger.
It was to be hoped, however, that the current national movement to competency-based training would contribute to the recognition of qualifications obtained abroad.

La Suède et les Pays-Bas, enfin, reconnaissent les qualifications acquises hors de leur système national.
Sweden and the Netherlands both recognize qualifications acquired outside of the respective national systems.

Les qualifications acquises pendant les études sont une base importante pour les sciences, la technologie et l'innovation.
Qualifications gained through education are an important foundation for science, technology and innovation.

Il devrait renforcer la transparence et la reconnaissance des qualifications acquises en République tchèque au niveau européen et au-delà.
The National Qualifications System should enhance transparency and recognition of qualifications acquired in the Czech Republic at the European level.

Les qualifications acquises et pratiquées en accomplissant des puzzles denteux sont une partie fondamentale d'étude réussie.
The skills acquired and practiced in completing jigsaw puzzles are a foundational part of successful learning.

Accroître le degré de transparence et de compatibilité des qualifications acquises dans l'enseignement supérieur et la formation professionnelle supérieure en Europe;
To increase the degree of transparency and compatibility between higher education and advanced vocational educa- tion qualifications gained in Europe;