Examples of using Quart in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et un quart de tasse d'eau.
Il a commencé son quart à 6 h 25.
Le quart des Colts Andrew Luck.
Je suis du premier quart ce soir.
Quart de nuit et baisse de vigilance.
Night Shift and Diminished Vigilance.Combinations with other parts of speech
Coupe et un quart de tasse de lait.
Cup and a quarter cup of milk.C'était seulement un quart fini.
That was only one fourth finished.Ben est le quart de Bev Facey.
Ben is the quarterback from Bev Facey.Un quart de tasse de tomates et des épices.
A quarter cup of tomatoes and spices.Et je prends le quart du tiers.
Un quart de chaque équipe de la ligue!
A quarterback of every team in the league!Qui a tué un quart de l'humanité?
Who killed one-fourth of mankind?Un quart d'heure après j'ai ouvert les yeux.
Malko fut prêt en un quart d'heure.
Kyufta is ready in half an hour.Porter à ébullition et réduire du quart.
Bring to a boil and reduce by 1/4.Le nombre 25 est le quart de 100.
The number 25 is one fourth of 100.Remplir un quart d'une tasse avec ACV organique.
Fill one-fourth of a cup with organic ACV.Logement budgets un quart des 4.
Housing- one fourth of the budgets 4.Un quart de siècle au service de nos clients!
Half a century at the service of our customers!Vue hebdomadaire par quart de journée.
Weekly overview per quarter day.Un quart de la population mondiale utilise Facebook.
Half of the world population uses Facebook.T'as fait le quart du chemin!
Hey! You're 1/4 of the way there!Le quart à la passerelle dépasse huit heures consécutives.
The bridge watch exceeds eight consecutive hours.État du SUJ Zone Quart Date rapportée.
SUB Status Zone Watch Date reported.Un quart des noms de domaine est enregistré en Europe.
A quarter of all domain names are registered in Europe.Nombre de travailleurs du quart principal.
Number of workers on main shift.L'officier de quart n'était pas à la passerelle.
The officer of the watch was not on the bridge.Vigilance durant le quart de nuit.
Lowered alertness during the night shift.Environ un quart des participants étaient obèses.
About one-fourth of all participants were obese.Joe Montana était mon quart préféré.
Joe Montana is my favorite quarterback.
