What is the translation of " QUE POURRONT " in English?

• what can
• that may
• what could

Examples of using Que pourront in French and their translations into English

Mais que pourront-ils faire?
But what can they do?

Et côté auberge, c'est dans 3 bungalow que pourront découvrir les voyageurs.
And side Inn, is in 3 bungalow that can discover travellers.

Que pourront t'ils dire maintenant.
What can they say now.

Mais concrètement, que pourront-ils faire?
But concretely, what could they do?

Que pourront faire les organisateurs?
What can the organisers do?

Mais si Dieu est«pour nous», que pourront ceux qui se sont élevés«contre nous»?
But if God is"for us" what could those do who rise up"against us"?

Que pourront faire les États parties?
What can States parties do?

Remplir les autres fonctions que pourront lui assigner le Recteur ou le Bureau.
Perform such other duties as may be assigned to him by the Rector or by the Board.

Que pourront-ils dire de Morales?
What could they say about Morales!

Le programme fournit des habiletés que pourront utiliser immédiatement les parents.
This program is designed to give parents practical skills that can be used immediately.

Que pourront-ils faire face à la majorité?
What might he do with a majority?

Le parcours est ludique et fidèle à l'atmosphère que pourront retrouver dès demain les futurs passagers des trains d'Alstom.
A fun circuit recreates the atmosphere that could be experienced on Alstom trains by passengers of the future.

Que pourront faire les producteurs européens?
What could European producers do?

Les objectifs du projet doivent comprendre les critères que pourront utiliser les intervenants pour évaluer la réussite du projet.
The project objectives should also define the criteria that can be used by the stakeholders to judge the success of the project.

Que pourront alors faire les décideurs politiques?
What can policy makers do then?

Mesures à prendre: Le SBSTA voudra peut-être prendre note des informations contenues dans les documents susmentionnés et de toute information que pourront communiquer l'OACI et l'OMI.
Action: The SBSTA may wish to take note of the information contained in the above-mentioned document and any information that may be provided by ICAO and IMO.

Que pourront-ils attendre de la supervision?
What might I expect from supervision?

Sa mise en place garantieune identité visuelle homogène que pourront s'approprier les clients ainsi que tous les partenaires(fournisseurs, graphistes, presse,…) d'une entreprise.
Its implementation guarantees a homogeneous visual identity that can be appropriated by customers and all the partners(suppliers, graphic designers, press,…) of a company.

Que pourront faire les électeurs à ces bureaux?
What can electors do at these offices?

Le Comité comprend qu'il peut y avoir d'autres points de décision qui ne figurent pas dans la liste, selon la structure de réglementation que pourront adopter les législateurs provinciaux, territoriaux et fédéraux.
The Panel understands that there may be other decision points not included on this list, depending upon any regulatory structure that may be adopted by provincial, territorial, and federal legislators.

Que pourront-ils dire à leurs enfants un jour?
What might they tell their children, one day?

C'est grâce à elle que pourront émerger des échanges les structures permettant de s'y repérer.
It is thanks to her that may emerge trade structures to identify them.

Que pourront trouver les étudiants lors de ces journées?
So what can students expect these days?

Et surtout, que pourront-ils bien demander l'année prochaine?
And most importantly, what might they ask for next year?

Que pourront et que devront-ils conclure?
What can they and must they conclude therefrom?

Que pourront-ils faire et que feront-ils?
What can they do and what will they do?

Que pourront les Démocrates sinon gérer la guerre?
But what can the Democrats run on if not the economy?

Que pourront accomplir les laboratoires commerciaux?
What can be accomplished by commercial laboratories?

Que pourront faire les chasseurs pour protéger leurs chiens?
What can dog owners do to protect their pooches?

Que pourront faire les chasseurs pour protéger leurs chiens?
What can horse owners do to protect their horses?