Examples of using Qui ne devrait pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le son qui ne devrait pas être.
Une réflexion au sujet de« Un débat qui ne devrait pas en être un.
Thought on“Debates That Ought Not to Be.Un homme qui ne devrait pas être là.
A man that shouldn't be here.C'est une question fréquemment posée qui ne devrait pas l'être.
Qu'est-ce qui ne devrait pas être ici?
What's here that shouldn't be?
People also translate
En fin de compte, c'est un appareil électrique qui ne devrait pas être mouillé.
Une guerre qui ne devrait pas s'ydérouler..
It is a wave that will not be stopped..Abortion travel, l'agence de voyage qui ne devrait pas exister.
They formed an abortion travel agency“the travel agency that should never exist..Une nouvelle qui ne devrait pas plaire à Erdoğan..
Le Moyen-Orient est largement contrôlée par Benjamin Netanyahu qui ne devrait pas venir comme une surprise.
The Center East is managed mostly by Benjamin Netanyahu which must not come as much of a shock.Code source C qui ne devrait pas être prétraité.
Une propriété spectaculaire qui ne devrait pas être manquée.
A spectacular property that should not be missed.Irritant qui ne devrait pas toucher la zone des yeux.
Irritant that should not touch the eye area.Présence d'un nom DNS qui ne devrait pas exister.
DNS name that ought not exist, does exist.Fun titre qui ne devrait pas manquer tout Wiička propriétaire.
Fun title that should not miss any Wiička owner.One thought on“Un débat qui ne devrait pas en être un.
Thought on“Debates That Ought Not to Be.La 5G IoT qui ne devrait pas arriver avant 2023, voire 2025, permettra aux objets connectés de diffuser plus de messages.
G IoT, which is not expected to arrive until 2023 or even 2025, will allow connected devices to broadcast more messages.Hatebeak La chose qui ne devrait pas bec.
Hatebeak The thing that should not beak.Cette action est typiquement une tâche qui ne devrait pas normalement être accomplie à ce moment précis du futur, mais qui doit l'être uniquement à cette occasion.
The"something in the future" is typically a task that would not normally be done at Dans tous les cerveaux, il y a une porte qui ne devrait pas être ouverte.
In every mind there is a door that should never be opened..Une journée qui ne devrait pas exister.
A day that shouldn't exist.Netflix a commandé une troisième saison, qui ne devrait pas sortir avant 2019.
Netflix has ordered a third season, which is not expected for release until sometime in 2019.Et surprise, qui ne devrait pas être.
It's a surprise that shouldn't be.Le protocole provisoire doit désormais passer par le Parlement Européen, qui ne devrait pas exprimer son opinion avant octobre.
The provisional protocol now has to pass through the European Parliament, which is not expected to express its opinion before October.Un anniversaire qui ne devrait pas être fêté.
An anniversary that will not be celebrated.L'Union africaine créera les conditions d'un réel partenariat dans une mondialisation irréversible mais qui ne devrait pas être synonyme d'exclusion et de logique unique de marché.
The African Union will create the necessary conditions for genuine partnership in irreversible globalization, but a globalization that would not be synonymous with exclusion and the dictatorship of the marketplace.Un anniversaire qui ne devrait pas être fêté.
An Anniversary That Shouldn't Be Celebrated.High floor fibres molles qui ne devrait pas cassant.
High fiber soft floor that should not brittle.C'est une phrase qui ne devrait pas être prononcée.
It's a sentence that should never be said.C'est une aberration qui ne devrait pas exister.
This is an aberration that should not be.
