Examples of using Rails de chemin de fer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rails de chemin de fer sont tordus.
L'histoire n'avance pas sur des rails de chemin de fer.
Des rails de chemin de fer avait été posées ici.
Railroad tracks used to be here.Le cas particulier des rails de chemin de fer est évoqué.
The particular case of rails was mentioned.Des rails de chemin de fer entrent directement dans le camp.
The railroad tracks went right into the camp.Poutres formées de deux rails de chemin de fer.
Des rails de chemin de fer à environ cinq pâtés de maisons à l'Est.
A set of railroad tracks about five blocks to the East.Pourquoi l'écartement des rails de chemin de fer est-il de 1.435m?
Why are the railroad rails 1435 mm?En pleine balade,un homme remarque quelque chose sur les rails de chemin de fer.
On the way,a man notices something on the rails.Vous irez enlever les rails de chemin de fer dans la forêt.
You will be assigned to a detail pulling up railroad tracks.À présent, il fournit en plus des ponts et des rails de chemin de fer!
Salmon Arm, le long des rails de chemin de fer, à l'est de la jetée.
Ressort hélicoïdal atténuant les éventuels chocs nids-de-poules, rails de chemin de fer.
Coil spring reduces hard impacts potholes, railway tracks.Une pitbull attachée à des rails de chemin de fer est sauvée juste à temps.
Rails de chemin de fer, ponts en bois usé, intervalles en briques, bordures aux intersections.
Railway tracks, worn wooden bridges, intervals of brick, curbs at intersections.D'objets en fer forgé: clous, rails de chemin de fer, ancres.
Examples of wrought iron objects are nails, rails, and anchors.Par exemple, des rails de chemin de fer semblent converger à mesure qu'ils s'éloignent.
For instance, railway tracks appear to converge in the distance.Un homme, sans abri etaffamé, mange sur les rails de chemin de fer, en Inde.
Il représente deux rails de chemin de fer cassés, symbole des trains de la mort.
It depicts two broken railway tracks, a symbol of the dead trains.À quelques kilomètres de la ville de Battambang, des rails de chemin de fer semblent être désertés.
A few miles from the town of Battambang, railroad rails seem to be deserted.Des rails de chemin de fer ont débouché sur les quais des bateaux à vapeur à l'extrémité sud du lac George.
Railroad tracks ran onto the steamboat docks on the south end of Lake George.Exemple: Un personnage attaché sur des rails de chemin de fer et un train qui arrive.
Example: A character tied to a railroad track with a train coming.Au milieu du 19ème siècle,l'usine d'Imphy devient un important producteur de rails de chemin de fer.
In the middleof the 19th century, the Imphy plant became a major producer of railway tracks.A l'entrée du village,passer sur les rails de chemin de fer et prendre à gauche.
At the entrance of the village,pass on the railway tracks and turn left.En 1967, Liebherr lançait la pelle rail-route A 400 ZW spécialement développée pour travailler sur les rails de chemin de fer.
In 1967 Liebherr developed a so-called railroader, the A 400 ZW, for use on railway tracks.Placez des maisons et connectez- les aux rails de chemin de fer pour gagner des points de victoire.
Place houses and connect them to the railway tracks to earn victory points.Est en tête de la Panzerdivision Kempf quand, au nord de Mlawa,ses chars sont bloqués par une barrière antichar constituée de rails de chemin de fer et défendue par des bunkers.
On the north of Mlawa city,the panzers were stopped by an antitank roadblock made of rails and defended by bunkers.Des rails de chemin de fer provenant de Pologne seront acheminés vers le Manitoba sur un train spécial capable de transporter de la marchandise de cette longueur.
Steel railway tracks from Poland will head to Manitoba aboard a special train capable of transporting cargo of this length.Le film consiste en un unique travelling à travers une série de rails de chemin de fer convergents.
The film consists of a single continuous Rowley Allez vous promener le long des rails de chemin de fer couverts de mauvaises herbes de Rowley(le train n'y vient plus depuis 1999), à l'ombre de trois imposants silos à grains.
Rowley Stroll along Rowley's weed-covered railway tracks, which lie in the shadow of three imposing grain elevators.
