What is the translation of " RAISON DE REFUSER " in English?

• reason to refuse
• right to refuse
• reason to deny
• correct to refuse
• right to reject
• grounds for refusing
• reason for a refusal of
• reason to turn down
• reason to decline

Examples of using Raison de refuser in French and their translations into English

Il a raison de refuser.
He's right to refuse.

Alessa n'avait aucune raison de refuser.
Lata had no reason to refuse.

Il a raison de refuser.
He is right to refuse.

Je n'avais également aucune raison de refuser.
I also had no reason to refuse.

Il a raison de refuser.
He was right to refuse.

Peut-être avait-il une bonne raison de refuser.
Perhaps they had good reason to refuse.

Il avait raison de refuser.
He was right to refuse.

Si les enfants veulent jouer dans le filet, il n'y a aucune raison de refuser.
If the children want to play in the net, there is no reason to deny.

T'as eu raison de refuser.
You were so correct to refuse.

Plus important encore, ne pas donner à la personne une raison de refuser votre message.
Most importantly, don't give the person a reason to decline your message.

Elle a eu raison de refuser ses propositions.
She was right to reject your amends.

Si l'on accepte l'un il n'y a aucune raison de refuser l'autre.
If you accept one, there's no reason to reject the other.

Aucune raison de refuser ce projet.
We don't have any reason to reject the project.

La délégation hongroise ne voit nulle raison de refuser cette demande.
His delegation saw no reason to refuse that request.

Vous avez eu raison de refuser l'interconnexion.
You were right to refuse cross-connection.

Excepté cela, je ne vois vraiment aucune raison de refuser cette requête.
Barring that, I really don't see any reason to turn down this request.

Quelle est votre raison de refuser ces élégantes boucles d'oreilles?
What's your reason to refuse such elegant earrings?

Dans certains cas, il peut être utilisé comme une raison de refuser l'entrée en Australie.
In some cases, it may be used as a reason to deny entry into Australia.

Obama avait raison de refuser la construction de cet oléoduc.
President Obama was right to reject this pipeline.

Le tribunal n'a pas accédé à la demande de l'avocat de la défense d'entendre le témoignage de la femme de M. Ismonov, alors qu'il n'y avait aucune raison de refuser de citer un témoin de la défense.
The defence lawyer's petition to hear the testimony from Mr. Ismonov's wife was not considered by the Court although there were no grounds for refusing the testimony of a witness for the defence.