Examples of using Recommanda in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Audit et recommanda.
Il recommanda fortement que W.H.A.
Son médecin lui recommanda.
Et il recommanda la même chose.
Paddy coussin pour iPad- 99% des clients nous recommanda.
Paddy beanbag for Tablets- 99% of customers recommend us!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
le comité recommandecomité recommandele comité a recommandécomité a recommandéle comité consultatif recommandecomité consultatif recommandecommission recommandegroupe de travail recommandecanada recommandela commission a recommandé
More
Il recommanda un autre créole blanc«.
He recommended another white creole".Père André lui recommanda de ne pas le faire.
Father André advised him not to do so.Il recommanda le placement de deux phares.
He recommended the placement of two lighthouses.Leur présenta l'islam et leur recommanda d'avoir foi en Dieu mais ils.
Il recommanda ouvertement son renversement immédiat par.
L'entreprise spécialisée recommanda un store pergola comme alternative.
As an alternative, the specialist firm recommended a pergola awning.Il recommanda une fédération unifiée d'Israël et de Palestine.
He urged a unified federation of Israel-Palestine.Sur le même sujet En 1996, Steve Jobs recommanda deux ministres au président Bill Clinton.
In 1996, Steve Jobs urged two ministers to president Bill Clinton.Naomi recommanda à Ruth de“mettre son meilleur vêtement….
Naomi advised Ruth to put on her best clothes(3c.On cita le nom deFranklin dans des dépêches, et Lambert recommanda fortement sa promotion, que Cochrane approuva.
Franklin was mentioned in dispatches, andCochrane endorsed Lambert's strong recommendation that he be promoted.Elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
She advised him not to go there by himself.Il fit également partie du conseil de l'Equal Rights Association, qui recommanda, avec son appui, l'abolition des écoles séparées de l'Ontario.
He also served on the council of the ERA and supported its recommendation that separate schools be abolished in Ontario.Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour.
She advised him to get exercise every day.Le christianisme est considéré par Wagner comme une inversion de cette tendance, dans le sens où le Christ recommanda la cohabitation pacifique des peuples se consacrant au développement de leur spiritualité intérieure.
Christianity is considered by Wagner to be a reversal of this trend in that Christ enjoined the peaceful cohabitation of peoples devoted to the cultivation of inner spirituality.Il«leur recommanda de ne pas s'éloigner de Jérusalem.
He enjoined them not to depart from Jerusalem.Le docteur recommanda des traitements laser.
The doctors advised Laser treatment.Il recommanda de brûler toutes ses compositions inachevées.
It recommended to burn all its unfinished compositions.Mais la police lui recommanda fermement de quitter Mendota.
But police strongly urged him to leave Mendota.Il recommanda le Sieur de Portneuf pour son nouveau projet.
He recommended the Sieur de Portneuf for this new project.Au fil des ans, il recommanda au Royaume Uni d'aider l'URSS.
Over the years, he advocated the U.K. help the U.S.S.R.Jésus recommanda à ses disciples: Nul ne peut servir deux maîtres.
Jesus urged His followers: No-one can serve two masters.Mais la police lui recommanda fermement de quitter Mendota.
Nevertheless, the police strongly urged him to leave Mendota.Elle lui recommanda de ne pas dépenser tout son argent pour sa petite amie.
She advised him not to spend all his money on his girlfriend.Durant les années, il recommanda au Royaume Uni d'aider l'U.R.S.S.
Over the years, he advocated the U.K. help the U.S.S.R.Il recommanda de créer un seul bureau, mais on lui fit la sourde oreille jusqu'au printemps de 1897.
His recommendation that a single record office be established fell on deaf ears until the spring of 1897.
