Examples of using Regard devient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son regard devient grave.
Il ferme les yeux(dans d'autres cas son regard devient fixe.
He closes his eyes(in other cases his gaze becomes fixed.Le regard devient tactile.
The gaze becomes tactile.Il sera intéressant de voir si ce regard devient populaire cette année.
It will be interesting to see if this look becomes popular this year.Le regard devient le baiser.
One look becomes a kiss.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
L'enfant commence à faire des sons différents, le regard devient plus conscient.
The child starts to make different sounds, the look becomes more conscious.Le regard devient hypnotique.
The gaze turns mesmerizing.Si la dysenterie est sévère, les yeux du patient tombent,le visage affaissé est déformé par la souffrance, le regard devient terne.
If the dysentery is severe, the patient's eyes fall,the sagging face is distorted by suffering, the look becomes dull.Mon regard devient plus intense.
My look becomes more intense.Orientés vers le bas, ils confèrent une certaine"langueur" au regard, vers le haut le regard devient plus"chic.
Directed down, they give a certain"languishing" to your Son regard devient de plus en plus menaçant.
Her look becomes more threatening.Les imperfections cutanées sont facilement éliminées, le regard devient plus expressif et les filles elles-mêmes plus confiantes.
Skin imperfections are easily eliminated, the look becomes more expressive, and the girls themselves Son regard devient fixe et son corps statique.
His gaze becomes fixed and his body stiff.
Un arbre, un élément du quotidien jusqu'alors noyé dans la multitude d'informations que capte le regard devient l'objet unique, centre de notre attention.
A tree, an element of the everyday life, unseen beacause flooded in the multitude of information which gets the look becomes the only object, center of our attention.Le regard devient rayonnant de jeunesse et de vitalité.
The look becomes radiant youth and vitality.Mis en valeur par la couleur, le regard devient le protagoniste incontesté de chaque look.
Le regard devient furibond et la bouche désagréable.
The gaze becomes furious and the mouth unpleasant.Poursuivant la réception passé dans la salle de petit déjeuner, le regard devient moins stylisée, mais reste lumineux et en bon état, avec des planchers en bois poli et belle lumière naturelle.
Continuing past reception into the breakfast area, the look becomes less stylized, but remains bright and in good condition, with polished wood floors and nice natural light.Son regard devient songeur et plonge dans le café devenu froid de sa tasse.
His gaze becomes thoughtful and he stares down into his cold cup of coffee.Normalement(et que j'ai appris cela de séance vers la TV sans doute plus de temps que je devrais prévoir comme un gamin) plus vous recevez,la pixelisation plus difficile le regard devient et c'est beaucoup moins regardable.
Normally(and that i learned this from sitting towards the TV probably longer than I ought to have as a kid) the closer you receive,the harder pixelated the look becomes and it is much less watchable.
