Examples of using Registre devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce registre devrait.
Attendez quelques années, quand le registre devrait doubler de taille.
Wait a few more years, when the registry is expected to double in size.Ce registre devrait inclure ce qui suit.
L'accès centralisé au registre devrait également être amélioré.
Centralised access to the register should also be improved.Le registre devrait être fonctionnel à l'automne.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
registre public
registre international
registre foncier
le registre public
registre central
registres nationaux
un registre public
registre des armes classiques
registres administratifs
le registre foncier
More
Le BRESIL s'est déclaré d'avis que le registre devrait mettre en phase les actions et les ressources.
BRAZIL agreed that the registry should bring actions and resources together.Le registre devrait accueillir jusqu'à 500 patients.
The registry is expected to enroll up to 500 patients.La couverture des patients effectuée par le Registre devrait augmenter à mesure que le système de données gagne en maturité.
The patient coverage of the Registry is expected to increase as the data system matures.Le Registre devrait être aussi convivial que possible.
The Registry should be as user-friendly as possible.L'équipement devrait être inspecté visuellement pour évaluer l'acceptabilité du nettoyage et un registre devrait être tenu.
Equipment Votre registre devrait être aussi unique que vous l'êtes.
Your registry should be as unique as you are.En fonction des renseignements à recueillir etdu caractère obligatoire ou facultatif du système, le registre devrait être conforme aux lois sur la protection des renseignements personnels et à la Charte canadienne des droits et libertés.
Depending on the information to be gathered andwhether the system is voluntary or mandatory, the registry would need to conform to privacy laws and to the Canadian Charter of Rights and Freedoms.Le registre devrait fournir les renseignements suivants.
This registry should provide the following information.Exiger que les personnes souhaitant effectuer une recherche en indiquent le motif nuirait à l'efficacité du processus de recherche, puisque le registre devrait former son personnel pour assumer cette fonction et examiner les motifs invoqués et déterminer s'ils suffisent pour justifier une recherche.
Le registre devrait être accessible sous une forme électronique.
Access to the register should be provided in electronic form.Cuba estime que le Registre devrait également inclure les éléments suivants.
In Cuba's view, the Register should be expanded to include the following elements.Le registre devrait vous dire le projet inscrit avec succès.
The registry should tell you that the project registered successfully.Ces données seront extrêmement importantes, et le registre devrait commencer à fonctionner immédiatement, pour que nous disposions de données canadiennes.
This data is extremely important, and the register should be started immediately so that we have Canadian data.Ce registre devrait être accessible à tous les membres de la profession juridique.
This registry should be accessible to all members of the legal profession.Etant donné la gravité des recours, le registre devrait avoir droit à des garanties suffisantes, y compris le droit à 3 arbitres si il le choisit.
Given the seriousness of the remedies, the registry should have the right to sufficient safeguards, including the right to 3 arbitrators if it so elects.Le Registre devrait rester axé sur l'importance militaire de ces armes.
The Register should remain focused on the military significance of these weapons.Justification Le registre devrait être facilement accessible aux consommateurs et aux producteurs.
Justification The register should be easily accessible to consumers and producers.Le registre devrait être obligatoire et commun à toutes les institutions européennes.
The register should be compulsory and common to all European institutions.La participation au registre devrait être une condition préalable à l'obtention des subventions des IRSC.
Participation in the registry should be a prerequisite for obtaining CIHR funding.Le registre devrait être utile et présenter un intérêt pour les Membres participants;
The register should be useful and meaningful to participating members in some way.Premièrement, le Registre devrait être une mesure de confiance universelle, globale et non discriminatoire.
First, the Register should be a universal, comprehensive and non-discriminatory confidence-building measure.Le registre devrait conclure un contrat avec l'ICANN dans le respect des principes du GAC.
The Registry should enter into a contract with ICANN respecting the GAC principles.L'inscription dans un registre devrait permettre également d'assurer l'information des professionnels et des consommateurs.
Entry in a register should also provide information to those involved in the trade and to consumers.Ce registre devrait inclure les dates d'entrée au champ et une description du travail effectué.
The record should include the dates of entry to the field and a description of the work done.Certains ont déclaré que le registre devrait pouvoir évoluer avec le temps et recevoir divers documents, y compris les CDN successifs.
Some said the registry should be able to evolve over time and accommodate various documents, including successive NDCs.
