Examples of using Relation interne in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
C'est une relation interne.
Ils sont unis à celle-ci par une relation interne.
They are tied together by an internal relation.C'est une relation interne.
It's an internal relationship.La série des nombres n'est pas ordonnée par une relation externe, mais par une relation interne.
The order of the number-series is not governed by an external C'est cette relation interne à elle, que la sensibilité.
It's that internal relationship to it, that susceptibility.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
relations internationales
relations bilatérales
relations commerciales
les relations internationales
relations économiques
relations sociales
relations familiales
bonne relationnouvelle relationrelation contractuelle
More
Atelier:“La Compassion pour Soi: Développer une Relation Interne Sécure.
C'est une relation interne entre lui et d'autres objets..
It is the internal relationship between this object and the other objects..Chaque phrase a un sens exprimé dans la relation interne entre ses mots.
Each sentence has a meaning expressed in the internal relationship between its words.Prenons la relation interne où Pierre est plus grand que sa femme Catherine.
Or take the internal relation where Jack is taller than his wife.Au lieu de cela, fini par créer un chapitre très contradictoires au sujet de la relation interne des droits et garanties.
Instead, ended up creating a chapter very contradictory regarding internal relationship of rights and guarantees.Étude de la relation interne entre conditions météorologiques et routières.
Study of internal relationship between weather and road conditions.Elle fond les deux faits en un seul, et ce n'est qu'après en avoir tiré un fait unique qu'elle reconnaît la relation interne des deux faits.
It unites the two facts in a single one, and having made one out of two, grasps the inner link between the two.Il montre la relation interne de la façon dont chaque instrument est connecté.
It shows the inner relationship of how each instrument is connected.Au lieu de propriété d'une structure, je parle aussi de« propriété interne»;au lieu de relation des structures,«relation interne.
Instead of‘structural property' I also say‘internal property';instead of‘structural relation',‘internal relation.Il existe une relation interne entre le son et le déroulement temporel, le temps qui passe.
There is an inner relationship between sound and the passing of time.Pour une jointure par tri-fusion,cela pourrait signifier que chaque worker réalise un tri séparé de la relation interne, ce qui pourrait être lent.
For a merge join,it might mean that each worker performs a separate sort of the inner relation, which could be slow.C'est une relation interne, qui ne nie la deite d'aucune personne de la Trinite.
This is an internal relationship, and does not deny the deity of any person of the Trinity.Ou régies par le droit applicable à la relation interne entre le représenté et le représentant.
Or are otherwise governed by the law applicable to the internal relationship between principal and agent.Il y a une relation interne réelle entre le Zodiaque et les animaux solaires en devenir.
Here is a true inner relationship between the zodiac and the first animals on the old Sun.Notez qu'ici le planificateur a choisi de matérialiser(« materialize») la relation interne de la jointure en plaçant un nœud Materialize au-dessus.
Notice that here the planner has chosen to"materialize" the inner relation of the join, by putting a Materialize plan node atop it.
