What is the translation of " NORMALISATION DES RELATIONS " in English?

• normalization of relations
• normalisation of relations
• normalizing relations
• normalising relations
• normal relations
• normalization of ties
• normalisation of ties
• normalization of the relationship
• normalized relations
• normalised relations

Examples of using Normalisation des relations in French and their translations into English

Normalisation des relations.
Normalisation of relations.

Dialogue sur la normalisation des relations.
Dialogue on normalisation of relations.

Normalisation des relations avec Cuba.
Normalized relations with Cuba.

Je pense que c'est un pas décisif vers la normalisation des relations.
I think it would be a decisive step toward normal relations.

Normalisation des relations avec Cuba.
Normalizing relations with Cuba.

Un lobbyiste saoudien appelle à la normalisation des relations avec Israël.
Saudi lobbyist calls for normalization of ties with Israel.

Normalisation des relations avec Israel.
Normalising relations with Israel.

Sur la réintégration pacifique, sur la normalisation des relations avec.
On the process of peaceful reintegration, or normalising relations with.

Normalisation des relations avec Israël.
Normalising relations with Israel.

J'ai toujours refusé la normalisation des relations avec les femmes israéliennes.
I have always rejected normalizing relations with[Israeli] women.

Normalisation des relations avec la Chine.
Normalizing Relations with China.

Ce pacte pose les bases de la normalisation des relations entre les deux voisins.
It lays the foundations for normalising relations between the two neighbours.

Normalisation des relations avec Cuba.
Normalization of relations with Cuba.

Bahreïn: Des activistes mettent en garde contre la normalisation des relations avec«Israël.
Bahraini activists warn against normalization of ties with Israel.

Accord de normalisation des relations.
Dialogue on normalisation of relations.

Selon les Arméniens comme Manoïan et Papian, la question territoriale non encore résolue est un obstacle insurmontable à la normalisation des relations entre les deux pays.
According to Armenians like Manoyan and Papian, the unresolved territorial issue is an insurmountable obstacle to normal relations between the neighbouring countries.

Normalisation des relations avec la Turquie.
Normalization of ties with Turkey.

Les démêlés de la SNA avec l'ONUSOM ont fait l'objet d'un examen approfondi qui a abouti à certains accords, facilitant ainsi la normalisation des relations entre eux.
The points of contention between SNA and UNOSOM were discussed at length and understandings were reached on them, which facilitated normalization of the relationship between UNOSOM and SNA.

Normalisation des relations avec Israël.
Normalization of relations with Israel.

Elle appelle le gouvernement de Biélorussie à reconsidérer sa décision et prendre sans délai des mesures visant à la normalisation des relations entre la Biélorussie et les Etats-Unis sur la base d'une coopération réciproquement avantageuse.
It calls on the Government of Belarus to reconsider its decision and to take immediate steps allowing for a normalization of the relationship between Belarus and the United States on the basis of mutually beneficial cooperation.

How to use "normalisation des relations" in a French sentence

Aujourd’hui, la normalisation des relations est consommée.

Ceci accompagné de la normalisation des relations diplomatiques.

La normalisation des relations algéro-marocaines suit son cours.

L'auteur prédit en conclusion la normalisation des relations américano-cubaines.

Pourtant, les pas vers une normalisation des relations se...

Mais la normalisation des relations semblent encore très loin.

Normalisation des relations entre l’Union Européenne et Cuba ...

Celui-ci plaide pour une normalisation des relations avec Israël.

Ils refusent la normalisation des relations avec la Serbie.

How to use "normalizing relations, normalization of relations, normalisation of relations" in an English sentence

The president has decided to start normalizing relations with Cuba.

Tehran stands for normalization of relations with Riyadh and Abu Dhabi.

would chart a course toward normalizing relations with Cuba.

The policy area on which Rhodes had the biggest influence was the normalisation of relations with Cuba.

On December 21st, President Obama announced the normalization of relations with Cuba.

It is obvious that the normalization of relations with Europe passes through Greece.

Pakistan Foreign Office’s attempts to fast-track the normalisation of relations with Afghanistan, India and the United States are already encountering problems.

With the normalization of relations between the U.S.

It means, once again, normalization of relations with India through trade.

The normalisation of relations with the West and unceasing efforts to boost foreign trade have multiplied meetings, visits and paperwork.