RELATION NORMALE in English Translation

Dans une relation normale.

In a normal relationship.

Je ne suis pas capable d'avoir une relation normale.

I am incapable of having a normal relationship.

Et une relation normale.

And an ordinary relationship.

J'ai essayé d'avoir une relation normale.

Tried to have a proper relationship.

J'ai une relation normale avec lui.

I had a regular relationship with him.

Combinations with other parts of speech

Usage with adjectives

relations internationales relations bilatérales relations commerciales les relations internationales relations économiques relations sociales relations familiales bonne relationnouvelle relationrelation contractuelle

Usage with verbs

améliorer les relationsétablir des relationsrenforcer les relationsentretenir des relationsconcernant les relationsétablir une relationconstruire une relationrégissant les relationsdévelopper des relationsrelations brisées

Usage with nouns

relations de travail relation de confiance relations avec les médias relation avec dieu loi sur les relationsrelations du travail relations avec les clients relations avec les investisseurs normalisation des relationscomité des relations

La guerre restait leur relation normale.

War remained their normal relation.

As-tu une relation normale avec Dieu?

Do you have a normal relationship with God?

Je pense que nous avons une relation normale.

We are in a normal relationship.

Nous avons une relation normale entre coach et joueur.

We have a normal relationship between a coach and player.

Je pense que nous avons une relation normale.

I think we have normal relations.

Une relation normale entre des objets créés séparément.

A normal relationship between separately created objects.

Je veux une relation normale.

I want a normal relationship.

Es ce que vous pensez que c'est un début de relation normale?

Does this sound like the beginning of a regular relationship?

Je n'ai pas une relation normale avec ma mère.

I don't have a normal relationship with my mom.

C'est ça qui m'empeche d'avoir une relation normale.

This makes me averse to being in a normal relationship.

C'est une relation normale entre le joueur et l'entraîneur.

We have a normal relationship between a coach and player..

Nous avons une relation normale.

We have a normal relationship.

Si je laisse Ed,nous pourrons avoir une relation normale.

If I left Ed,we could have a normal relationship.

As-tu une relation normale avec Dieu? L'Éclair Oriental.

Do You Have a Normal Relationship With God? Eastern Lightning.

Faut au moins une relation normale.

But that needs normal relation.

Nous parlons de la relation normale avec le Dieu vivant qui existe.

We are speaking of the proper relationship to the living God who exists.

On ne peut pas avoir une relation normale.

He can't have a normal relationship.

Nous avons une relation normale.

We have an ordinary relationship.

Je suis pas le genre à avoir une relation normale.

I'm not the kind of girl who's going to have an ordinary relationship.

Comme dans une relation normale.

It is just like in an ordinary relationship.

Relations de longue distance sont juste comme une relation normale.

I personally find long distance relationships the same as a regular relationship.

Tu verras ce qu'une relation normale peut être..

You will see what a normal relationship can be like..

Je sais pas ce que c'est une relation normale.

I don't know what normal relationships are like.

On avait pas une relation normale.

We didn't have a normal relationship.

Je voudrais seulement suggérer que pour Matthieu, le concept de«l'accomplissement» prend parfois des dimensions esthétiques qui vont au delà de la relation normale entre la«prévision» et«événement prédit» cf.

I would only suggest that for Matthew the concept of"fulfillment" sometimes takes on aesthetic dimensions that go beyond the normal relation between"prediction" and"predicted event" cf.