TRANSLATION

Normale in English

Results: 866, Time: 0.1317


CONTEXTS

Example sentences with normale

Je sais pas, une personne normale ?
I don't know, a regular person?
[...] sont chimiquement instables à 20 ° c et à la pression normale de 101 3 kPa
[...] which are chemically unstable at 20 ° c and a standard pressure of 101 3 kPa
— assurer le retour à la normale et le rétablissement des services par toutes les parties,
- For the return of normalcy and restoration of services by all parties,
a) la pension de retraite normale ( à 60 ans et après 35 ans de service);
( a) Ordinary retirement( age 60 and 35 years of service);
Je pensais qu'elle était juste une fille normale de Williamsburg.
Yeah, I just thought she was a regular Williamsburg girl.
[...] être inférieure à 1 013 bar( 1 atmosphère normale ) conformément à la nouvelle instruction d'emballage P2YY.
[...] must be less than 1 013 bar( 1 standard atmosphere) in accordance with the new packing instruction [...]
[...] n'épargner aucun effort pour faciliter la transition d'une situation d'urgence au retour progressif à la normale .
[...] everything possible to facilitate the transition from an emergency situation to a progressive return to normalcy .
Plus cette déshumanisation devient normale et plus elle devient acceptable pour la société, plus l'exploitation sexuelle [...]
As this dehumanization becomes ordinary and accepted by society, more sexual exploitation and criminal activity is [...]
[...] Lors de la deuxième réunion de sa session normale , le 5 novembre 2001, l'assemblée nationale serbe a [...]
403. At the second meeting of its regular session on 5 November 2001, the Serbian National [...]
8. Procédure normale .
8. Standard procedure.
[...] déminage qui devraient permettre le retour à la normale dans les communautés rurales touchées et déplacées par [...]
[...] This is expected to help in bringing back normalcy to the rural communities affected and displaced by [...]
[...] d'examen internes du système de justice militaire ne dépendant pas de la chaîne de commandement normale .
[...] internal audit and review of the military justice system independent of the ordinary chain of command.
[...] cette élection partielle, l'assemblée générale procédera à l'élection normale de 18 membres du Conseil économique et social.
[...] that, the General Assembly will proceed to the regular election of 18 members of the Economic and [...]
< < chimiquement instables à température et pression ambiantes> > par< < chimiquement instables à 20 ° c et à une pression normale de 101 3 kPa> >;
[...] pressure" with" chemically unstable at 20 ° c and a standard pressure of 101 3 kPa";
Ils se sont réjouis du retour à la normale à Freetown et dans ses environs.
They welcomed the return of normalcy to Freetown and its environs.
Je veux une mère normale .
I want an ordinary mother!
l'unité statistique normale est l'enfant.
The regular statistical unit is the child.
Lyle, je vous l'ai dit, c'est la procédure normale .
Lyle, I told you, this is standard procedure.
Cette insécurité empêche un retour à la normale et la reprise des activités économiques et de [...]
This insecurity impedes the return to normalcy and the resumption of economic and development activities.
[...] autre acte qui n'est pas mentionné dans la loi est censé être un acte d'administration normale .
[...] which is not mentioned in the law is presumed to be an act of ordinary administration.
La durée de travail normale des fonctionnaires est déterminée sur la base des conditions de leur [...]
Regular working hours of civil servants is determined on the basis of the conditions of their [...]
Annexe 3, paragraphe 5, modifier le tableau de la répartition normale de la lumière comme suit:
Annex 3, paragraph 5., amend the table of standard light distribution to read:
Cette insécurité a empêché un retour à la normale et la reprise des activités économiques et de [...]
This insecurity impeded the return to normalcy and the resumption of economic and development activities.
[...] cependant d'autres pesticides, qui dans leurs conditions d'utilisation normale en Afrique représentent des risques majeurs pour la [...]
[...] to the environment under the conditions of their ordinary use in African countries( even if these pesticides [...]
La carotide est normale .
Carotid is regular .
[...] comprend que, contrairement à la procédure de vote normale , la Commission souhaite permettre au représentant de l'argentine [...]
[...] said he took it that, contrary to the standard voting procedure, the Commission wished to allow the [...]
[...] adjacentes, et leur présence entrave le retour à la normale pour la population des deux pays.
[...] Zone and its adjacent areas, hindering the return to normalcy for the population of both countries.
[...] la propriété intellectuelle, l'exception relative à la marche normale des affaires et son application à l'octroi de [...]
[...] rights registries and specialized intellectual property registries; the ordinary course of business exception and its application to [...]
Je peux dessiner un sabre, un sabre laser ou une épée normale .
I can draw a saber, a lightsaber or a regular sword.
5. Distribution normale de la lumière
5. Table of standard light distribution
OTHER PHRASES
arrow_upward