Examples of using Rencontre devient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rencontre devient possible.
Chaque personne qu'il rencontre devient son ami instantanément.
Everyone he met became an instant friend.La rencontre devient, de ce fait, un événement médiatique.
The confrontation becomes a media event.Chaque personne qu'il rencontre devient son ami instantanément.
Every person she met became an instant friend.La rencontre devient le point de départ des performances.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Que faire si votre partenaire de rencontre devient froid?
La rencontre devient inéluctable.
This meeting has become unavoidable.Et tout à coup votre partenaire de rencontre devient froid ou froide.
La rencontre devient un voyage en soi.
The service becomes a journey in itself.Justice et paix s'embrassent», La rencontre devient Alliance et Promesse de Vie!
Justice and peace embrace” The encounter becomes covenant and promise of life!La rencontre devient alliance et source pour agir.
The meeting becomes an alliance and a source of action.Être ensemble n'est plus amusant chaque rencontre devient carrément déprimant.
Being together is no longer fun-nearly every encounter becomes downright depressing.Cette rencontre devient une chance fatale pour eux deux.
This encounter becomes a fateful chance for both of them.
Étape 4 C'est ici que le résultat« productif» de la rencontre devient apparent.
De prévisible, la rencontre devient alors inoubliable!»!
From predictable, the meeting becomes unforgettable!La quantité croissante de sites de rencontre sur Internet irait à prouver que ce type de rencontre devient extrêmement populaire..
The growing quantity of internet Et la rencontre devient une dangereuse célébration de l'extase commune.
Their encounter becomes a dangerous feast of communal ecstasy.Je crois qu'il est possible de découvrir ce principe fécond appliqué de manière efficace précisément au cœur de l'expérience synodale, où la rencontre devient communion et où la sollicitude pour toutes les Eglises cf.
I believe that one can discover this fruitful principle effectively applied in the synodal experience, where the encounter becomes communion and solicitude for all the Churches cf.Leur rencontre devient vite plus compliquée que ce qu'ils pouvaient imaginer.
Le gagnant de cette ultime rencontre devient challenger du tenant du titre.
Cette rencontre devient une véritable pierre angulaire de notre mouvement et de notre Organisation.
This gathering is becoming a true corner stone of our movement and organization.Si la chance est de votre côté, la rencontre devient plus personnelle avec la nage aux côtés des dauphins.
If luck is on your side the encounter become more personal with swimming alongside the dolphins.Cette rencontre devient la source d'inspiration de Questo buio feroce.
That encounter became the source of inspiration for Questo buio feroce The Wild Darkness.Le résultat de cette rencontre devient l'un des principaux styles du ni-honga moderne.
Qui vit cette rencontre devient témoin et rend possible la rencontre pour les autres.
He who lives this meeting becomes a witness and makes the Celui qui vit cette rencontre devient témoin et rend possible la rencontre pour les autres;
Those who experience this encounter become witnesses and make the Live webcam chat rencontre devient l'un des derniers ajouts à la scène de rencontres sur internet.
Live webcam chat dating is becoming one of the trendiest additions to the internet Live webcam chat rencontre devient l'un des derniers ajouts à la scène de rencontres sur internet.
Live webcam chat dating is becoming one of the most popular additions to the internet Dans la mesure où nous nous laissons toucher par Lui, où la rencontre devient amitié et amour, nous devenons nous-mêmes, à partir de sa pureté, des personnes pures puis des personnes qui aiment avec son amour, des personnes qui introduisent les autres aussi dans sa pureté et dans son amour.
Insofar as we allow Him to touch us, insofar as the encounter becomes friendship and love, we ourselves, on the basis of His purity, Cette rencontre deviendra un« rendez-vous avec le renouveau.
This meeting will become an"appointment with renewal.
