Examples of using Rencontrerai in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quand je le rencontrerai.
Je rencontrerai uniquement un[….
I encounter just one[….Un jour je le rencontrerai.
Je te rencontrerai dans un rêve.
I will find you in a dream.Une femme que je rencontrerai.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
More
Je les rencontrerai demain.
I am meeting them tomorrow.Je sais que j'ai dit que je te rencontrerai.
I know I said I would meet you.Je vous rencontrerai là.
Je leur demanderai lorsque je les rencontrerai!
Je vous rencontrerai à l'aube.
We shall meet thee at dawn.Je n'ai jamais pensé que je vous rencontrerai.
I never thought I would meet you.Et je vous rencontrerai à l'aube.
We shall meet thee at dawn.Aux différentes situations que je rencontrerai.
The different situations that I encounter.Je vous rencontrerai dans ces âges.
Ce seront d'ailleurs les seuls que je rencontrerai.
Those, by contrast, will be the only ones I see.Je les rencontrerai personnellement.
I shall meet them personally.Demain, je le rencontrerai.
I'm meeting with him tomorrow.Je rencontrerai des visages familiers.
We will find familiar faces.Je ne sais pas pourquoi je lui ai dis que je le rencontrerai.
I don't know why I said I would meet him.Je te rencontrerai dans deux semaines.
I will meet you in two weeks.
