Examples of using Rendant plus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le rendant plus intense.
Dans cet exemple,100 est écrits, le rendant plus sensible.
Le rendant plus intense.
Making it more intense.L'ensemble se présente avec un touret à roues, le rendant plus portable.
And a cooler with wheels makes it more portable.Le rendant plus officiel.
Makes it more official.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
More
Cela peut enrichir la musique, la rendant plus plaisante.
I think Le rendant plus agressif.
Making it more aggressive.Le bâtiment dispose de deux entrées, le rendant plus accessible.
The building has two entrances, making it more accessible.Le rendant plus mystérieux.
Making it more mysterious.O Améliore, régénère ettonifie la peau la rendant plus jeune.
Enhances, regenerates, andtones skin making it more youthful.Léger le rendant plus portable.
Son axe d'indicateur est doublement soutenu le rendant plus stable.
Its pointer shaft is doubly supported making it more stable.Les rendant plus vertueuses.
Le cadre en acier est galvanisé, le rendant plus résistant à l'eau.
The steel frame is galvanized which makes it more water tight.Les rendant plus vulnérables aux catastrophes.
Perturbations de la transaction proposée rendant plus difficile de.
The proposed transaction making it more difficult to maintain.Léger le rendant plus portable.
La piscine est en partie à l'intérieur d'où le rendant plus attrayant.
The pool is partially indoor hence making it more attractive.Le rendant plus puissant et efficace dans l'exécution de tâches.
Making it more powerful and effective at performing tasks.Perturbations de la transaction proposée rendant plus difficile de.
Issues; disruption from the transaction makes it more difficult to.Ipecac- Ralentit les larmes, les rendant plus enclines à toucher les monstres.
Leurs produits nourrissent réellement la peau, la rendant plus soignée.
Their products really nourish the skin, making it more well-groomed.Cela lui a donné un plus grand contraste et le rendant plus visible à de plus courte distance.
This would increase the contrast of the crack and make it more visible from a distance.La formation de troupes aux méthodes romaines ajoute à l'efficacité générale de l'armée en la rendant plus manœuvrable.
Training troops in this way would add to the overall efficiency and capability of the army and make it more manoeuvrable.Le fluor durcit l'émail de la dent la rendant plus résistante à la carie.
Fluoride hardens tooth enamel, making it more resistant to decay.On veut ainsi attirer un plus grand nombre de personnes qualifiées, y compris des artisans expérimentés, en facilitant la transition vers la résidence permanente, etgarder ceux qui possèdent une expérience de travail ou une formation les rendant plus susceptibles de réussir.
This new program will aim to attract more skilled persons, including skilled tradespersons, by facilitating the transition to permanent residence, andto retain those with the work or study experience that makes them most likely to succeed.Et maintenant vous pouvez aussi inverser la sélection des données, rendant plus simple d'effacer les données inutiles.
Après avoir téléchargé MetroTwit Loop,vous remarquerez que votre fil est divisé en colonnes, le rendant plus facile à lire.
After downloading MetroTwit Loop,you will notice that your feed is split into columns, making it much easier to read.Cette cible nous permet de journaliser l'information dans des bases de données MySQL, ouautres bases, rendant plus simple la recherche de paquets spécifiques, et groupant les entrées de journal.
This target enables us to log information to MySQL databases, andother databases, making it much simpler to search for specific packets, and to group log entries.On veut ainsi attirer un plus grand nombre de personnes qualifi es, y compris des artisans exp riment s, en facilitant la transition vers la r sidence permanente, etgarder ceux qui poss dent une exp rience de travail ou une formation les rendant plus susceptibles de r ussir.
This new program will aim to attract more skilled persons, including skilled tradespersons,by facilitating the transition to permanent residence, and to retain those with the work or study experience that makes them most likely to succeed.
