Examples of using Rendrait plus in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
On la rendrait plus Alien.
We make her more alien.
Et lui donner un cadre qui le rendrait plus utile?
It a framework that makes it more useful?
Le rendrait plus obscur.
It makes it more obscure.
Qu'est-ce qui le rendrait plus efficace?
What would make it more efficient?
Ce qui réduirait également le gradient de la rampe, et qui la rendrait plus accessible.
Which would also reduce the gradient of the ramp, making it more accessible.
Ça la rendrait plus aimable.
It might make her more likeable.
Je ne pense pas que votre suggestion le rendrait plus fonctionnel.
I'm not sure that your suggestion makes it more functional.
Lire rendrait plus altruiste.
Journalling could make you more altruistic.
Tout au contraire, cela la rendrait plus nécessaire.
If anything, it should make it more necessary.
Ça la rendrait plus puissante que toi.
That would make her more powerful than you.
Cela, à son tour, irriterait la vessie et la rendrait plus active.
Which could aggravate their bladder, and make it more active.
Ce qui les rendrait plus susceptibles d'acheter le produit?
What would make them more likely to buy?
Ce genre de chose simplifierait le processus et le rendrait plus efficace..
This will streamline the process and make it more efficient..
Au contraire cela la rendrait plus crédible, il me semble.
And that would make it more believable, I guess.
Le salon manque juste d'un petit quelque chose qui le rendrait plus convivial.
The room lacks a little something that would make it more user friendly.
En quoi ça rendrait plus libre?
How would that make you more free?
Il croit que simplifier etcondenser la langue la rendrait plus forte.
He believes that simplifying andcondensing the language will make it more powerful.
Une telle réforme le rendrait plus efficace et transparent.
This would make it more efficient and transparent.
Cela rendrait plus difficile toute tentative de se relaxer mentalement et physiquement.
It makes it more difficult for us to relax mentally and physically.
Qu'est-ce qui les rendrait plus productifs?
What would make them more productive?
Le Conseil de sécurité bénéficierait de cette réforme qui le rendrait plus représentatif.
The Security Council would benefit from reform that makes it more representative.
Etre bilingue rendrait plus attractif.
Love in different languages: being bilingual makes you more attractive.
Nous croyons en une réforme du Conseil de sécurité qui le rendrait plus démocratique.
We believe that the reform of the Security Council should make it more democratic.
Ce processus le rendrait plus difficile de les identifier.
This process would make it more difficult to identify them.
Et lui donner un cadre qui le rendrait plus utile?
How can we describe it and give it a framework that makes it more useful?
Cela les rendrait plus efficaces, sécurisés et transparents.
It would make them more efficient, secure and transparent.
Ils peuvent rayer la surface, ce qui la rendrait plus difficile à nettoyer.
They may scratch the cooktop, making it more difficult to clean.
Cela la rendrait plus suspicieuse, plus effrayée.
It would make her more suspicious, more afraid.
Cela leur donnerait un caractère plus permanent et les rendrait plus difficiles à modifier.
This would give more permanency and make it much harder to change.
Être bilingue les rendrait plus compétitifs dans le monde réel.
Being bilingual would make them more competitive in the real world.
Results: 141, Time: 0.0506

How to use "rendrait plus" in a French sentence

Ainsi, parler italien rendrait plus émotif tandis que parler allemand rendrait plus direct.
Cela rendrait plus serein nos échanges.
quelque-chose qui les rendrait plus forts.
Ca les rendrait plus humains, plus abordables.
Il protègerait des maladies, rendrait plus intelligent...
Avancer en groupe nous rendrait plus efficaces.
Une rencontre qui nous rendrait plus heureux.
Est-ce que ça nous rendrait plus heureux?
Y'a rien qui me rendrait plus heureuse...

How to use "makes it more, make it more, making it more" in an English sentence

This makes it more subtle and 'wearable'.
This makes it more lucrative and attractive.
That might help make it more affordable.
Button style cuffs making it more attractive.
But that doesn't make it more competitive.
Swalm does not make it more interesting.
Maybe the teacher makes it more interesting.
Edward spent £80 making it more comfortable.
Making it more personal can also work.
And you can make it more personal.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English