What is the translation of " RENDU PLUS DIFFICILE " in English?

• made it more difficult
• made it harder
• rendered more difficult
• made it more challenging
• making it more difficult

Examples of using Rendu plus difficile in French and their translations into English

Rendu plus difficile le vote pour nous.
Make it harder for us to Vote.

Le divorce est rendu plus difficile.
The divorce was also rendered more difficult.

Cela a rendu plus difficile la prise en charge de macOS et Linux(SteamOS.
This has made it more difficult to support macOS and Linux(SteamOS.

L'accès du public a donc été rendu plus difficile.
Participation by the public has been made more difficult.

Un vote rendu plus difficile pour les gens;
Make it harder for people to vote.

Le frittage de ces poudres est donc rendu plus difficile.
The sintering of these products is hence made more difficult.

Ils ont rendu plus difficile pour les Afro-Américains de voter.
They have made it harder for African-Americans to vote.

Je ne peux pas me décider, tu as rendu plus difficile de continuer.
I can't decide, you have made it harder just to go on.

Cela a été rendu plus difficile en raison du gouvernail coincé du U-505.
This was made more difficult due to U-505's jammed rudder.

Regarder Netflix à l'étranger pourrait être rendu plus difficile par le Brexit.
Watching Netflix abroad could be made harder by Brexit.

Mais le trek est rendu plus difficile par des défis non naturels.
But the trek is only being made harder by unnatural challenges.

Domaine de réforme de la réglementation des affaires: Création d'entreprise(rendu plus difficile.
Areas of business regulatory reform: Starting a business(making it more difficult.

Toi et moi l'avons rendu plus difficile pour l'autre.
You and me have made it harder for the other.

Rendu plus difficile, pour les partenaires recevant la pénétration, d'insister sur le port du condom;
Made it harder for receiving partners to insist on condom use.

Les médias sociaux ont rendu plus difficile la rupture du cycle.
Social media has made it harder to break the cycle.

Cela a rendu plus difficile que jamais pour la première fois pour l'achat d'une maison home.
This has made it more difficult than ever for first-time homebuyers to purchase a home.

En outre, la crise économique actuelle a rendu plus difficile l'accès au crédit.
The current economic crisis has made it more difficult to access credit.

Le premier ministre a rendu plus difficile l'accès à des crédits d'impôt pour personnes handicapées.
The Prime Minister has made it harder to access disability tax credits.

Domaine de réforme de la réglementation des affaires: Commerce transfrontalier(rendu plus difficile.
Areas of business regulatory reform: Trading across borders(making it more difficult.

Cet exercice peut être rendu plus difficile de plusieurs manières.
This exercise can be made more challenging in several ways.

How to use "rendu plus difficile" in a French sentence

Ils ont rendu plus difficile l'ouverture

Ils ont rendu plus difficile l’ouverture aux autres,

Tout cela a rendu plus difficile mes mouvements.

Rendu plus difficile le passage des migrants ?

Il me l'a rendu plus difficile d'accès disons.

Dix-huit ont rendu plus difficile l'accès au forfait fiscal.

L’avortement est banni, le divorce rendu plus difficile ..

Sarkozy a rendu plus difficile le vote pour nous.

Cela m'a rendu plus difficile l’idée de rencontrer quelqu’un.

Il est rendu plus difficile aujourd’hui pour sauver l’hôtellerie.

How to use "made it harder" in an English sentence

It has made it harder to formulate good policy.

Privacy advocates have made it harder still.

This, in turn, has made it harder to relax.

This made it harder for them to move.

That’s made it harder for the U.S.

That made it harder when she got sick.

This made it harder to pull the throttle.

That made it harder to sell domestic products.

Somebody just made it harder for us!

Her hook made it harder to shoot spells.