What is the translation of " RESTENT DIFFICILES " in English?

• remain difficult
• are difficult
• remain challenging
• remain hard
• are still difficult
• are hard
• are still hard
• continues to be difficult
• remain tough
• remains difficult
• remained difficult
• remains hard
• is difficult
• remained challenging
• remains challenging

Examples of using Restent difficiles in French and their translations into English

Les hommes restent difficiles à atteindre.
Men remain hard to reach.

Les conditions de travail restent difficiles.
The work conditions remain difficult.

Certains restent difficiles à expliquer.
Some remain hard to explain.

Les conditions de sécurité restent difficiles.
Security conditions remain difficult.

Les raisons restent difficiles à déterminer.
The reasons for these changes remain difficult to determine.

Les conditions économiques restent difficiles.
Economic conditions remain difficult.

Les marchés matures restent difficiles, en particulier l'Europe du Sud.
The mature markets are still difficult, particularly Southern Europe.

Les conditions du marché en Chine restent difficiles.
Market conditions in China remain challenging.

Les conditions restent difficiles en Europe.
Conditions in Europe remain tough.

Les conditions pour Emmi en Suisse restent difficiles.
Conditions in Switzerland remain challenging for Emmi.

Certaines essences restent difficiles à écorcer, surtout par temps froid.
Some species remain difficult to debark, especially in cold weather.

Car pour l'instant les conditions d'opération restent difficiles.
For the moment, the operating conditions remain difficult.

Mais les donneurs restent difficiles à trouver.
But, donors are hard to find.

Les conditions du marché en Europe et en Afrique du Sud restent difficiles.
Market conditions in the Middle East and Africa remain challenging.

Les discussions restent difficiles, dit Kerry.
The talks remain tough,” Kerry said.

Les tendances des nombreux marchés où Colas est implanté restent difficiles à prévoir.
Market trends for Colas' businesses remain difficult to forecast.

Certaines couleurs restent difficiles à traiter.
Certain colours remain difficult to eradicate.

Dans l'ensemble, le sight s'est bien passé, bien que les conditions d'échange restent difficiles.
Overall, the sight went well, although trading conditions are still difficult.

Certaines questions restent difficiles à résoudre.
Some questions remain hard to solve.

Malgré les tentatives visant à augmenter le salaire minimum, les emplois restent difficiles à trouver.
Despite attempts at increasing the minimum wage, jobs are still hard to find.

Leurs enjeux communs restent difficiles à identifier.
Their common stakes are hard to identify.

Il existe de nombreuses variables dans la culture végétale qui restent difficiles à prévoir.
There are many variables in standard cultivation that are difficult to predict.

Les boss restent difficiles à battre, mais ils sont souvent un peu ridicules.
Bosses are still hard to beat, but they're often a bit ridiculous..

Mais les bonnes personnes restent difficiles à trouver.
Good people are still hard to find.

Les lments matriels et la technologie pouvant servir la production de ces armes de destruction massive et de leurs vecteurs deviennent plus rpandus, tandis que la dtection et la prvention du commerce illicite de ces matires et de ce savoir-faire restent difficiles.
Commodities and technology that could be used to build these weapons of mass destruction and their delivery means are becoming more common, while detection and prevention of illicit trade in these materials and know-how continues to be difficult.

Les accusations fusent mais restent difficiles à étayer.
The charges fuse but are difficult to substantiate.

Deux institutions restent difficiles à ignorer: la CEDH et la Commission européenne de l'UE.
Two institutions remain hard to ignore: the ECtHR and the EU's European Commission.

Toutefois, les« family offices» restent difficiles à définir.
However, family offices remain hard to delineate.

Cependant, certains restent difficiles à identifier… dont celui-ci. Une fraxinelle?
However, some are difficult to identify… such as this one: a Fraxinelle?

Les efforts missionnaires de Paulin restent difficiles à évaluer.
Paulinus' missionary efforts are difficult to evaluate.