What is the translation of " RISQUE DOIT " in English?

• risk must
• risk should
• risk needs
• risk has to
• danger must
• risk shall
• risks must
• hazard must

Examples of using Risque doit in French and their translations into English

Ce risque doit être.
This risk needs to be.

Travailleurs mis en observation, dont l'aptitude à supporter le risque doit être prouvée;
Workers placed under observation, whose ability to withstand the hazard must be proved;

Le risque doit être pris.
The risk must be taken.

Une évaluation des effets cumulatifs du vieillissement des OSC sur le système général, sur le rendement de la centrale en matière de sûreté ainsi que sur le risque doit être exécutée et documentée.
An evaluation of the cumulative effects of SSC aging on overall system and plant safety performance and risk shall be completed and documented.

Le risque doit être partagé.
Risk must be shared.

Premièrement, le risque doit être réel et important.
First, the risk must be real and substantial.

Le risque doit être clairement visible et pouvoir être limité si nécessaire.
Risks must be clearly identified and controlled if necessary.

Éventuel l'estimation du risque doit être liée aux êtres humains.
Ultimately the assessment of hazard must be related to humans.

Le risque doit être récompensé.
Risk should be rewarded.

Jusqu'à quel point le risque doit-il être élevé pour qu'il soit intolérable?
To how high a risk has to be before it is unacceptable?

Le risque doit être géré et suivi.
Risk must be followed and managed.

Tout autre risque doit être assuré par le client.
Any other risk should be insured by the individual client.

Le risque doit être concret, c'est-à-dire que le requérant doit être directement menacé, et sérieux, c'est-à-dire qu'il doit être très plausible.
The danger must be concrete, that is directly affecting the applicant, and serious, that is highly likely to occur.

Tout risque doit être défini.
Each risk should be outlined.

Ce risque doit être manuellement installé.
The risk must be manually installed.

Dès lors, le risque doit être pondéré à l'aune des avantages.
So the risk has to be weighed against the benefits.

Le risque doit être rémunéré.
Risk should get paid.

Ce risque doit être évité!
This risk should be avoided!

Le risque doit être anticipé.
Danger must be anticipated.

Le risque doit être immédiat.
The risk must be immediate.