Examples of using Risque devient in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le risque devient acceptable.
Risk is acceptable.Et parfois, le risque devient réel.
Sometimes the risk becomes reality.Le risque devient acceptable.
The risk is acceptable.II- Le vécu de l'inondation: quand le risque devient réalité.
This Week In Water: When Risk Becomes Reality.Le risque devient symétrique.
Risks become symmetric.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Mais en termes de génétique, votre risque devient plus grand.
But in terms of genetics, your risk becomes greater.Quand le risque devient réalité.
When a risk becomes reality.Soyez prêt à interrompre un projet si le risque devient inacceptable.
Be ready to halt a project if the risk becomes unacceptable.Ce risque devient une certitude.
The risk becomes a certainty.Comment y intégrer Votre risque devient de plus en plus important.
Your risk becomes more and more important.Le risque devient grand de faire une interprétation.
The risk becomes great to make an interpretation.Et qui décide quand le risque devient trop important?
And who gets to decide how much risk is too much Le risque devient trop élevé lorsque 240 mg/dl est dépassé.
The risk becomes too high when above 240 mg/ di.
Mais si vous prenez des précautions raisonnables, le risque devient négligeable.
But if you take sensible precautions, that risk becomes negligible.Lorsque le risque devient réalité.
When risk becomes reality.Si vous ajoutez l'exposition à un niveau élevé de radon, votre risque devient un sur trois.
If you add exposure to a high level of radon, your risk becomes one in three.Quand le risque devient réalité.
When the risks become a reality.A Madagascar, lorsqu'une zone reçoit de 50 à 150 millimètres de pluie par mois, et ce durant trois mois, le risque devient important.
In Madagascar, the risk becomes high when an area gets 50-150 mm of rain monthly during three consecutive months.Et là le risque devient une certitude.
The risk becomes a certainty.C'est un seuil, au-delà duquel, le risque devient humainement inacceptable.
There is a threshold beyond which the risk becomes humanly unacceptable.Si votre risque devient trop élevée, vous sera refusée.
If your risk is too high, you could Avec ces réductions de risque(97% et 95%), le risque devient quelque chose comme 1 pour chaque rencontre avec 50.000.
With these Si un risque devient problématique et susceptible d'avoir une incidence sur l'ensemble du projet ou du budget, l'OIE doit en être immédiatement avertie.
The OIE must be notified immediately if a risk becomes an issue that may affect the entire project or budget.Mais le risque devient prévisible.
But risk is becoming predictable.Le risque devient alors trop grand pour Jean- François Nativel, qui avait surfé avec ses enfants à 200 mètres de ce spot trois jours auparavant.
The risk became unacceptable for Jean-François Nativel, who had surfed three days earlier with his kids only 200 meters from the spot where Dargent was attacked.Parfois, le risque devient réalité.
Sometimes the risk becomes reality.Le risque devient encore plus important lorsqu'un exercice vigoureux est fait par temps froid, par exemple pelleter de la neige dans des conditions météorologiques difficiles.
The risks become even greater when vigorous exercise and cold weather are combined, for example, when shovelling snow under harsh environmental conditions.L'appétit pour le risque devient de plus en plus fragile.
Their appetite for risk is becoming more reckless.Le risque devient de plus en plus un facteur ayant un impact sur les décisions des donateurs concernant les modalités d'aide et l'utilisation des systèmes nationaux, puisque les donateurs diffèrent quant au niveau des risques qu'ils sont prêts à encourir, en raison principalement de la pression politique existante.
Risk is becoming more of a factor impacting on donor decisions in terms of aid modalities and use of country systems, as donors differ as to the amount of La conception géographique du risque devient dès lors complémentaire de celle employée en épidémiologie.
