What is the translation of " SERVICES PLUS COMPLETS " in English?

• more comprehensive services
• more complete services

Examples of using Services plus complets in French and their translations into English

Des services plus complets.
More Comprehensive Services.

Une étroite collaboration pour offrir des services plus complets.
They are working together to offer more comprehensive services.

Afin d'offrir des services plus complets aux pratiquants des arts martiaux.
To offer more comprehensive services to martial arts practitioners.

Le but principal est certainement de fournir aux utilisateurs des services plus complets.
The main purpose is definitely to provide users with more complete services.

Au strict minimum il est constitué d'une cuillère et d'une fourchette, mais on voit quelquefois des services plus complets comportant en plus un rond de serviette, une timbale, une assiette, une cuillère à bouillie et un coquetier avec sa cuillère.
At a minimum it would consist of a spoon and a fork, but one sees more complete services which have, in addition, a serviette ring, baby cup, plate, feeding spoon and an egg-cup with its spoon.

Les programmes à«seuil bas» pourraient servir de«pont» permettant d'accéder à des programmes offrant des services plus complets.
Low threshold programs may serve as a"bridge" to programs with more comprehensive services.

Comptant à l'origine 23lits et un travailleur d'approche, cet établissement offre maintenant 11programmes et des services plus complets aux femmes et aux enfants autochtones et non autochtones victimes de violence familiale.
What started as a 23 bed facility with one outreach worker has evolved into a facility that offers eleven programs, providing more comprehensive services to Aboriginal and non-Aboriginal women and children who have experienced family violence and abuse.

Il est l'île avec l'accès plus facile, car il dispose d'un aéroport international, et avec des services plus complets.
It is the island with the easiest access, since it has an international airport, and with more comprehensive services.

Des progrès sensibles ont été accomplis s'agissant de réduire la mortalité infantile et juvénile grâce à des services plus complets, qu'il faut pérenniser; une politique nationale en faveur de l'allaitement maternel a été adoptée en 1998 mais son application ne va pas sans mal.
There have been marked improvements in child and infant mortality due to more comprehensive services, which need to be maintained; a national breastfeeding policy was adopted in 1998 but implementation has been problematic.

Vous pouvez créer des synergies d'expertise, des complémentarités géographique… et offrir des services plus complets.
You can create synergies of expertise, geographic coverage, network development… and potentially offer more comprehensive services.

Grâce aux parajuristes, les clients peuvent recevoir des services plus complets, nos gestionnaires disposent d'une possibilité supplémentaire en matière de dotation et les avocats de service peuvent consacrer plus de temps aux affaires plus complexes..
As a result, paralegals can provide our clients with more comprehensive services, our managers with more options for staffing, and our duty counsel with more time to work with clients on complex matters.

Je vois des entreprises ATM qui forment des partenariats afin de fournir des services plus complets à leurs clients.
I see ATM companies entering partnerships to offer more comprehensive services to their customers.

Nous continuerons de travailler en étroite collaboration avec nos partenaires internationaux afin d'assurer aux femmes des soins de santé de meilleure qualité et des services plus complets.
We will continue to work closely with our international partners to help provide higher quality health care and more comprehensive services for women.

En appuyant les gouvernements pour élaborer des politiques plus inclusives et fournir des services plus complets pour les personnes marginalisées et défavorisées;
Supporting governments to develop more inclusive policies and provide more comprehensive services for marginalized and disadvantaged people;

Une étude du fonctionnement du Mécanisme a révélé que, s'il se révèle efficace dans la plupart des municipalités où il est implanté, ses membres doivent faire face à de nombreuses difficultés et il faudrait davantage de ressources pour assurer des services plus complets.
A monitoring of NMR work has shown that, while effective in most municipal authorities where it is in place, NRM members face many challenges and further resources are needed for the provision of more comprehensive services.

Au cours de cette année, les greffiers ont fourni des renseignements à 18273 parties et des services plus complets à une moyenne de 191personnes par mois.
During that year, the clerks provided information to 18,273 parties, and more comprehensive services to an average of 191 people each month.

Cependant, la tendance baissière de cette dernière ralentit aussi bien au niveau du chiffre d'affaires que des accès RTC(respectivement- 11,4% et- 12,1% par rapport à fin 2014) grâce à la politique marketing mise en place depuis 2012 visant à simplifier les offres tout en offrant des services plus complets.
The downward trend has nevertheless slowed down in terms of both revenues and PSTN connections(down 11.4% and 12.1% respectively compared with end-2014), thanks to the aggressive marketing strategy implemented since 2012 to simplify offers while providing more comprehensive services.

Les résultats du projet pilote ont établi que l'utilisation élargie de parajuristes titulaires de permis permet de fournir aux clients des services plus complets et donne aux avocats de service plus de temps pour traiter les affaires plus complexes des clients.
The results of the pilot established that the expanded use of licensed paralegals allows clients to be provided with more comprehensive services, and gives duty counsel more time to work with clients on more complex matters.

Il faut également signaler le développement du système de dépistage et de conseils en matière de VIH, qui doit permettre au personnel médical d'assurer des services plus complets dans ce domaine.
Besides, there has been the development on the HIV counseling and testing system to enable the medical personnel to provide more comprehensive services.

Parajuriste« spécialisé»: parajuriste qui, compte tenu de ses antécédents et de sa formation, est capable de fournir des services plus complets à un groupe donné de clients vulnérables.
Specialist" paralegals: paralegals who, based on their background and training, are able to provide more comprehensive services for an identified vulnerable client group.

L'accès direct et personnel au PEOACB procure aux conseillers en justice familiale une source d'information et de sensibilisation précieuse qui permet de fournir des services plus complets et de meilleure qualité aux clients des centres de justice familiale.
Direct, personal access to the FMEP provides Family Justice Counsellors with a valuable source of information and education, which is used to provide improved and more comprehensive services to family justice clients.

Au cours de la période entre la naissance de l'enfant prématuré et l'âge de trois ans, les familles faisant partie du programme ont été évaluées sur le plan médical, développemental et social, ont été aiguillées vers des services comme des soins de santé, en plus de recevoir des services plus complets comme des visites à domicile, l'inscription à un centre de développement de l'enfant et des réunions de groupes de parents.
Between birth of a premature child and the age of three, infants and their families receive medical, developmental and social assessments, and referrals for services such as health care, as well as more comprehensive services such as home visits, enrollment in a child development center and parent group meetings.

A fin d'offrir un service plus complet à ses clients, FER Fischer.
In order to offer a more complete service to their customers, FER Fischer.

Service plus complet dans l'emballage n'est pas la logistique.
More complete service in the package is not logistics.

Pour bénéfi cier d'un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.
T o receive more complete service, please register your product at www.

Un service plus complet.
More comprehensive service.

Pour recevoir un service plus complet, enregistrez votre produit sur.
To receive more complete service, please register your product at.

Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse.
To receive more complete service, please register your product at www.

Pour obtenir un service plus complet, veuillez.
To receive more complete service, please.

Offrir un service plus complet avec une aide à la décision.
To offer a more complete service with decision-making assistance.