What is the translation of " SIMPLEMENT POUR PARTAGER " in English?

• just to share
• simply to share

Examples of using Simplement pour partager in French and their translations into English

C'était simplement pour partager.
It was just to share.

N'hésitez pas à nous solliciter pour toute question ou remarque ou simplement pour partager.
Do not hesitate to contact us for any questions or comments or just to share.

Simplement pour partager avec vous tous.
Just to share with you all.

Nous venons simplement pour partager.
We are simply here to share.

Simplement pour partager mon expérience ici.
Just sharing my experience here.

Ne partagez pas simplement pour partager.
You don't share just to share.

Simplement pour partager mon expérience ici.
Just to share my experience here.

Au début c'était simplement pour partager mes articles.
At first it was just to share my travels.

Simplement pour partager avec vous tous.
Just me sharing with you all.

Ne partagez pas simplement pour partager.
Don't share just for the sake of sharing.

Simplement pour partager avec vous ces données.
Just to share with you some data.

L'Internet n'est pas simplement pour partager des images des chats.
Twitter isn't just for sharing cat photos.

Simplement pour partager avec vous quelques souvenirs d'enfance.
Happy to have shared a few childhood memories with you.

L'Internet n'est pas simplement pour partager des images des chats.
The Internet isn't just for sharing pictures of cats.

Simplement pour partager les histoires, expériences, photos et vidéos de ma passion.
Simply to share stories, experiences, photos and videos of my passion.

Aucun problème si vous avez bafouillé, vous êtes là simplement pour partager vos connaissances et non faire une figuration.
No problem if you have stammered, you are there just to share your knowledge and not make a representation.

C'est simplement pour partager leur odeur, et marquer leur territoire.
It is simply to share their odour and to mark its territory.

Cela peut être bénéfique pour le travail, les projets scolaires ou simplement pour partager avec vos meilleurs amis.
This can be beneficial for family or work functions, school projects or simply sharing memories with your BFF's.

Simplement pour partager le dernier billet de mon blog Sceptique versus les Soucoupes Volantes.
Only to share my last article in my blog"Skeptic versus the Flying Saucers.

Scott Schuman a commencé The Sartorialist simplement pour partager des photos de personnes dans la rue qu'il trouvait superbes.
Schuman started The Sartorialist. com simply to share photos of people on the street whose style he admired.

Entraînez vous en équipe avec nos coachs pour vous préparer aux compétitions, diplômes, ou simplement pour partager cette passion.
Practice as a team with our coaches to prepare you for competitions, diplomas or just to share this passion.

Scott Schuman a commencé The Sartorialist simplement pour partager des photos de personnes dans la rue qu'il trouvait superbes.
Scott Schuman started The Sartorialist simply to share photos of people on the street that he thought looked great.

Simplement pour partager sa plénitude, pour avoir quelqu'un à qui donner et avec lequel partager sa plénitude.
Simply to share his fullness, to have someone whom to give and with whom to share his fullness.

Les tableaux collectifs sont très utiles pour planifier des projets, pour réfléchir à la réalisation d'une soirée ou simplement pour partager des idées avec un groupe.
Group boards are great for planning projects, brainstorming party ideas or simply sharing ideas with a group.

Que ce soit pour un brunch de week-end, un déjeuner d'affaires ou simplement pour partager un bon repas entre amis ou en famille, nombreux sont les clients qui ont été charmés par l'expérience d'un repas Chez Cora.
Whether for a weekend brunch, a breakfast meeting or simply sharing a meal with friends or family, many are those charmed by their experience at Chez Cora.

Ô Saint- Patrick vous permettra de passer des moments agréables, que se soit pour affaires, romance ou simplement pour partager une excellente soirée.
At O St. Patrick you will have an exquisite experience, whether you”re there for business, romance or simply to share a wonderful evening with friends and family.

Pour un évènement special, une surprise pour un anniversaire, ou simplement pour partager un bon et sain moment entre amis lors de vos vacances: Opale se déplace à votre résidence, ou à votre hôtel, pour donner un cours privé et personalisé à votre groupe d'amis.
For a special event between friends, a surprise or a birthday present, or just to share a healthy moment during your holidays with your friends, at your home or at your hotel, you can get a private, fun and personalized group lesson.

Une visite peut être une expérience culturelle, comme de visiter un musée parlant: les marchands répondent quelquefois à des questions en profondeur, simplement pour partager une passion.
Visits can be a cultural experience, like discovering a talking museum- merchants may answer questions in depth, simply to share a passion.

Nous devons également leur fournir des explications claires sur les croyances bouddhiques, non pas dans le but de les convertir ou quelque chose de cet ordre, mais simplement pour partager des informations de base, tout comme ils pourraient le faire avec nous à propos de leur religion.
We also need to provide them with clear explanations of the Buddhist beliefs, not to convert them or anything like that, but just to share basic information, as they could do with us.

Situé sur l'esplanade des Laboratoires d'Aubervilliers, le jardin est le lieu de rencontres entre jardiniers aguerris et amateurs désireux d'apprendre, artistes et autres professionnels, autour d'un atelier ou simplement pour partager un moment de convivialité.
On the esplanade in front of Les Laboratoires d'Aubervilliers, the garden is a place to meet veteran gardeners and amateurs who wish to learn more, artists and other professionals through a workshop or simply to share a moment together.