Examples of using Simulation permet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La simulation permet d'utiliser le prototypage virtuel.
Simulation enables the use of virtual prototyping.La vérification et l'export pour simulation permet une analyse complète du projet.
Verification and SPICE export for simulation allow for full project analysis.La simulation permet d'obtenir des résultats précis, proches de la réalité.
Raison n°2: Arena Simulation permet une visualisation de l'usine.
La simulation permet pour les fabricants de faciliter la conception d'instrument.
Simulation allows manufacturers to facilitate instrument design.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
permis de travail
permis de séjour
permis de résidence
projet permettrasystème permetpermis de pêche
mécanismes permettanttemps le permetle temps le permetpermet aux entreprises
More
L'utilisation de la simulation permet de tester le circuit avant la réalisation physique mais nécessite beaucoup detemps.
The use of simulation enables to test the circuit before its physical realization, but needs a lot of time.La simulation permet de mieux en mieux comprendre nos systèmes et d'élaborer de nouvelles idées.
Cette simulation permet aux élèves de visualiser certaines caractéristiques d'.
This simulation allows students to visualize some characteristics of a working.Cette simulation permet de montrer que le poisson apparaît plus mince et plus.
Une telle simulation permet de confirmer l'adéquation de la séquence avec la piste d'essais.
Such a simulation permits confirmer the suitability of the sequence with the test track.La simulation permet d'accroître l'efficacité au cours des différentes phases du cycle de vie de la centrale.
Simulation helps to increase efficiency in different phases of the plant life cycle.Une telle simulation permet de déterminer la meilleure structure possible pour les tests de descendance.
These computer simulations help define the optimum design for progeny testing experiments.Cette simulation permet à l'utilisateur EJS pour simuler le tournage classique La démonstration de singe.
This EJS simulation allows the user to simulate the classical shoot the monkey demonstration.Motion Simulation permet à l'utilisateur d'analyser le comportement cinématique et dynamique des mécanismes.
Motion Simulation enables user to analyze the kinematic and dynamic behavior of the mechanisns.La simulation permet une participation active et l'adhésion forte des apprenants dans le processus d'apprentissage.
Simulation allows active participation and strong adherence of learners in the learning process.La simulation permet d'obtenir en quelques clics une première estimation de la nouvelle mensualité réduite.
Simulation makes it possible to obtain in a few clicks a first estimate of the new reduced monthly payment.Ce type de simulation permet d'améliorer la connaissance et le contrôle des problèmes turbulents avec interface.
This type of simulation makes it possible to improve understanding and control over turbulent interface issues.La simulation permet à l'utilisateur de reproduire avec précision le comportement du système de façon dynamique et visuelle.
The simulation allows the accurate reproduction of the system behaviour in a dynamic and visual way.La simulation permet d'identifier les bâtiments possiblement affectés(orange) par une inondation à ce niveau d'eau.
The simulation makes it possible to identify possibly affected buildings(orange) by a flood at this water level.La simulation permet aux planificateurs miniers de modéliser les processus tels qu'ils sont et de se débarrasser de ces hypothèses.
Simulation allows mine planners to model processes as they are and get rid of these assumptions.De plus, la simulation permet d'évaluer les bienfaits potentiels de cesser de fumer grâce à un programme auxiliaire.
Additionally, the simulation can evaluate the potential benefit of achieving smoking cessation through an adjunct program.La simulation permet d'observer les variations des paramètres du système et de déterminer ses critères de performance.
The simulation allows the observation of the parameters variation of a system, and the determination of performance criteria.Cette simulation permet aux étudiants d'expérimenter avec plusieurs paramètres pour étudier la bifurcation dans différents systèmes.
This simulation allows students to experiment with several parameters to study bifurcation in different systems.Cette simulation permet à l'utilisateur de dialoguer avec des personnages virtuels qui éprouvent chacun un problème personnel différent.
The simulation allows the user to engage in a conversation with virtual characters, each with a different personal problem.La simulation permet de prédire les échauffements locaux et la forme du copeau en fonction des paramètres d'usinage.
The simulation makes it possible to predict local heating and the shape of the chips according to the machining parameters forward speed, cutting depth.La simulation permet de définir le positionnement et le débit des systèmes d'aspiration pour contrôler les risques de rejet à l'atmosphère.
The simulation helps for example to define the positioning of suction systems to control the risks of rejection to the atmosphere.La simulation permet aux concepteurs d'expérimenter plusieurs paramètres et de créer certaines heuristiques pour faciliter la conception du système.
The simulation allows designers to experiment various settings and create some heuristics to facilitate the system design.D'ailleurs la simulation permet au joueur de reproduire tous les comportements qu'il aurait dans une vraie voiture avec des niveaux de difficulté progressifs.
The simulation allows the driver to do everything he would in a real car with an increasing level of difficulty.La simulation permet de se projeter dans sa future tâche de travail tout en vérifiant les manques et la pertinence de choix organisationnels.
The simulation allow to project itself in its future work task while checking the lack and the pertinence of organizational choices.La simulation permet donc la contextualisation de l'expérience de trading dans un environnement social qui tient compte des genres.
The simulation enables the contextualization of the trading experience within a social environment that includes gender as a relevant dimension.
