Examples of using Sorte de mini in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une sorte de mini-JE.
It's a sort of mini-me.Il s'agit d'une sorte de mini.
It was a kind of mini one.Une sorte de mini plateau.
Kind of little platform.C'était juste une sorte de mini monde.
It is a kind of mini world itself.Une sorte de mini réservoir.
Some sort of mineral deposit.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différentes sortesautre sorteles différentes sortesdiverses sortesnouvelle sorteune certaine sorteune nouvelle sortemême sorteseule sortejuste une sorte
More
C'est faire une sorte de mini serre.
It is a sort of mini greenhouse.Enfin, votre système d'automatisation de la messagerie est une sorte de mini CRM.
I suppose we can Lastly, your email automation system is a sort of mini CRM.C'est une sorte de mini moi.
It's a sort of mini-me.Je trouve que tu ressembles plus à une sorte de mini Ryan.
Because I think you're looking more like a kind of mini Ryan.C'est une sorte de mini moi.
She is sort of a Mini-Me.Il a été voté il y a des mois, sans aileron de requin, mais avec une sorte de mini aileron de requin.
It has been voted months ago to go with no shark fin- a sort of mini shark fin.C'est une sorte de mini armée.
It is a sort of small army.A l'arrière, nous trouvons également du verre,interrompu au niveau du lecteur d'empreintes digitales et en bas par une sorte de mini encoche.
At the back, we also find glass,interrupted at the fingerprint reader and at the bottom by a kind of mini notch.Ce sera une sorte de mini MOMA.
It will be a sort of mini MoMA.C'est une sorte de mini banque d'alimentation avec affichage numérique intelligent à LED indiquant la puissance restante, la capacité élevée et réelle augmente la durée de vie de la batterie, et rend votre téléphone toujours alimenté.
It's a kind of mini Power Bank with intelligent LED digital display shows power left, the high and real capacity increase battery cycle life, and makes your phone always in power.C'était une sorte de mini parcours.
It was a kind of mincing walk.Composition Le trèfle rouge est une sorte de mini pharmacie.
Composition red clover is a kind of mini pharmacy.C'est une sorte de mini tournoi.
This is a kind of mini tournament.Jupiter et ses lunes glacées forment une sorte de mini système solaire.
Jupiter and it's moons form a kind of miniature solar system.C'est une sorte de mini extincteur.
This is a kind of mini fire extinguisher.J'ai l'impression que ma famille est une sorte de mini Nations Unies.
I feel like our family is sort of a little, mini, United Nations.C'est une sorte de mini et sera utile quoi qu'il arrive.
Je suis également allé visiter une vallée avec une sorte de mini forêt tropicale et des“Tahiti Douche” partout.
I also went into a valley with a kind of mini tropical forest and waterfalls everywhere.La rizière étant dans une sorte de mini- vallée et les«cottages» en hauteur, on avait l'impression d'être dans un amphithéâtre où la nature et la vie agricole locale jouent les rôles principaux.
The paddy field was a sort of small valley and the“cottages” were hung on the side, giving us the feeling we were in a kind C'est aussi un peu le geek de la bande,bref une sorte de mini MacGyver. Bien pratique sur la route!
It's also a little geek C'est une sorte de mini victoire.
This is some sort of minor triumph.Les Oulettes s'étendent au pied du Vignemale dans une sorte de mini vallée cernée de hautes murailles.
The Oulettes extend at the foot T'es une sorte de mini savant?
What are you? Some kind of little savant?En 1816, l'Europe se relève des guerres napoléoniennes etsubit«l'année sans été», sorte de mini ère de glace causée par des éruptions volcaniques en Indonésie.
In 1816, Europe was recovering from the Napoleonic wars andsuffered the“year without summer”, a sort of mini ice age caused by the volcanic eruptions in Indonesia.L'appareil est une sorte de mini ordinateur qui régule le cœur.
The device is a kind of mini computer that regulates the heart.
