Examples of using Surexpression in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surexpression de la nitrilase.
Environ 15-18% des femmes présentent une surexpression du gène HER2.
Aucune surexpression des GAGs neutres.
No overexpression of neutral GAGs.Cette activité a été améliorée par surexpression de la nitrilase.
This activity was improved by over-expression of the nitrilase.Gene EZH2 surexpression lié au BPA 2.
Gene EZH2 Overexpression Linked to BPA 2.La chimiorésistance est la conséquence de la surexpression d'IRAP.
Chemoresistance is the consequence of the overexpression of IRAP.Empêche la surexpression de la galectine-7.
Prevents over-expression of galectine-7.Récepteurs d'œstrogène, récepteurs de progestérone et surexpression de la HER2.
Estrogen receptors, progesterone receptors, and HER2 overexpression.La surexpression de FLIP a été démontrée dans certains cancers.
Ces auteurs ont observé une forte surexpression du récepteur PDGF-R alpha.
These authors observed strong overexpression of the PDGF-Ra receptor.La surexpression de Rab23 a été liée au cancer gastrique.
The overexpression of Rab23 has been linked to gastric cancer.Cela a été exacerbé par la surexpression de Hhip dans les tubules rénaux proximaux.
This was exacerbated by the over-expression of Hhip in the renal proximal tubules.Surexpression de BDH1 pour réduire la formation de diacétyle.
Overexpression of BDH1 in Order to Reduce Diacetyl Formation.Ce goulot d'étranglement peut être atténué soit par une surexpression de la 3-glucosidase chez T.
This bottleneck can be alleviated either by overexpressing the f3-glucosidase in T.De plus la surexpression de Par3 perturbe la polarisation.
In addition, Par3 over-expression disrupts FP PCP.Analyse fonctionnelle de gènes candidats par transgénèse surexpression, extinction amiR.
Functional analysis of candidate genes by transgenesis over-expression, gene silencing by amiR.De plus, la surexpression de YAP peut outrepasser les signaux de niche.
Moreover, YAP overexpression can override niche signals.Cependant, les mécanismes moléculaires sous-jacents surexpression EPAS1 ne sont pas pleinement compris.
However, molecular mechanisms underlying EPAS1 overexpression are not fully understood.Effet de la surexpression de BDH1 dans des souches surexprimant GPD1.
Effect of the Overexpression of BDH1 in Strains Overexpressing GPD1.Tous les échantillons de patientes avaient auparavant démontré une surexpression du gène HER-2, au niveau 2+ ou 3+, par immunohistochimie.
All patients' specimens had previously demonstrated over expression of HER-2 at the 2+ or 3+ level by IHC.Une surexpression de p53 peut induire l'apoptose dans différents types cellulaires.
Overexpression of p53 can induce apoptosis in different cell types.Cependant, les mécanismes menant à la surexpression de BAFF dans les maladies auto-immunes ne sont pas compris.
However, mechanisms leading to BAFF over-expression in autoimmune diseases are not understood.Surexpression d'ERG11, le gène qui code pour la 14-alpha-déméthylase(l'enzyme cible.
Over-expression of ERG11, the gene that encodes 14-alpha-demethylase(the target enzyme.Des données préliminaires probantes montrent que la surexpression de la MLIP dans les cœurs de souris provoque une bradycardie accompagnée d'une prolongation de l'intervalle P-R.
Preliminary evidence demonstrates that MLIP over-expression in the mouse heart leads to bradycardia with a prolonged P-R interval.Surexpression(système procaryotes et eucaryote) et purification de protéines membranaires.
Overexpression(prokaryotes and eukaryotes systems) and purification of membrane proteins.Détection de la surexpression de HER2 ou de l'amplification du gène HER2.
Detection of HER2 overexpression or HER2 gene amplification.La surexpression de TET2 améliore la neurogenèse et la fonction cognitive chez les souris âgées.
TET2 Overexpression Enhances Neurogenesis and Cognitive Function in Old Mice.L'examen du cerveau d'individus diabétiques a révélé la surexpression d'une protéine appelée bêta-amyloïde, présente dans les plaques amyloïdes et enchevêtrements neurofibrillaires de la démence d'Alzheimer.
Examination of the brains of individuals suffering from diabetes revealed over expression of a protein named beta-amyloid, which is found in the plaques and tangles of Alzheimer's dementia.La surexpression fait plus de mal que de bien, par exemple en provoquant encore plus de sauvegarde des glandes.
Over-expression does more harm than good, such as causing even more gland back-up.Mots clés: surexpression, stabilité de protéine, immuno-empreinte, complémentation.
Key words: overexpression, protein stability, immunoblot, complementation.
