Examples of using Tabernacle in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le tabernacle fut démonté;
Nous entrerons dans son tabernacle.
Mais le tabernacle, c'est nous.
Nous entrerons dans son tabernacle.
We will enter into His tabernacles.Le tabernacle, la Présence réelle.
Tabernacles and the Real Presence.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Usage with nouns
Pas dans une église, pas dans un tabernacle.
Not in no church, no tabernacle.Le tabernacle établi chez les hommes.
The tent he had set up among men.E-118 Et ça, ce n'est pas dans le Tabernacle.
Now, that isn't in the tabernacle.Tabernacle ou Temple Ce tribunal Temple.
Vous êtes un tabernacle vivant, ambulant.
You are a living, walking tabernacle.Vous avez tendu le ciel comme un tabernacle.
Stretching out the heaven as a tent.Le tabernacle avait 10 rideaux[Exode 26: 1.
The Tabernacle had 10 curtains[Exodus 26:1.Nous faisons une génuflexion devant Le tabernacle.
We genuflect before any tabernacle.Mais le tabernacle des hommes droits fleurira.
But the tent of the upright shall flourish.Le Seigneur demeure dans son Saint Tabernacle.
The Lord dwells within his holy Tabernacle.Le tabernacle avait perdu sa place et sa puissance.
The tabernacle had lost its place and power.De chaque côté du tabernacle de cet autel.
On either side of the tabernacle of this altar.J'ai voyagé sous une tente et dans un tabernacle.
I have walked in a tabernacle, and in a tent.Est descendue au tabernacle il y a environ trois ans.
Come down to the tabernacle about three years ago.Exode 35, 40 racontent comment fut construit le tabernacle.
Of Exodus tell how the tabernacle was constructed.(63) Je prêchais au- à notre tabernacle, il y a quelque temps.
I was preaching at the--our tabernacle, some time ago.Et je désire ardemment que cela commence ici au tabernacle.
So we would expect this chapter to start at Tabernacles.Et l'Eternel apparut sur le Tabernacle dans la colonne de nuée;
And Jehovah appeared at the tent in the pillar of cloud;Le poste de télévision a été mentionné comme le tabernacle de Satan.
Numbers were punished as tabernacles of Satan.En ce jour je rétablirai le tabernacle de David, qui est tombé;
In that day I will restore tent of David that is fallen.Et dans le tabernacle, qui les représentent, les offrandes des agneaux et des oiseaux.
And in the Mishkan, representing them, the offerings of lambs and birds.Ils campaient sur le côté du Tabernacle, vers le Nord.
They encamped on the side of the tabernacle northward.C'est cela que le Tabernacle, c'est cela que les gens devraient faire.
But this is what Tabernacles calls the people to do.Ils le mangeront dans le parvis du tabernacle d'assignation.
They are to eat it in the courtyard of the Tent of Meeting.Et pour le fond du tabernacle, vers l'occident, tu feras six ais.
And for the western end of the Mishkan you shall make six planks.
