Examples of using Tellement plus simple in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est tellement plus simple.
Je recommande à tout le monde ce produit, car il est tellement plus simple à utiliser.
The last reason that I would recommend this product to everyone is because it is really easy to use.Ce serait tellement plus simple! lol.
Sujet: Re: ça serait tellement plus simple.
Re: that would be too easy.C'est tellement plus simple que les mots!
It's so much easier than words!Combinations with other parts of speech
Ne rien faire est tellement plus simple.
C'est tellement plus simple que de changer.
Faites-le vous même, c'est tellement plus simple et amusant.
C'est tellement plus simple que de changer.
It's so much simpler than change.Se mentir est tellement plus simple.
Lying is so much easier.C'est tellement plus simple de continuer à faire comme nous l'avons toujours fait.
It's too easy to continue doing what we've always done.Le jeu était tellement plus simple.
That game was so much simpler.C'est tellement plus simple d'avoir quelqu'un qui vous montre comment faire!
It is very easy once you have someone to show you how to do it!Le logiciel était tellement plus simple alors..
Software was so much simpler then..C'est tellement plus simple d'écouter sans réfléchir.
I find it very easy to listen to without so much thinking.Couleurs, c'est tellement plus simple.
Choosing between 2 colours is a lot simpler.C'est tellement plus simple d'aller chercher de l'argent dans les poches des contribuables.
It's much easier just to dig deeper into taxpayers' pockets.Cela aurait été tellement plus simple cependant.
It would have been so much simpler though.C'est tellement plus simple avec Facebook!
It's so much easier with Facebook!La vie semblait tellement plus simple pour eux.
Life seemed so much easier for them.
