Exemples d'utilisation de Tellement plus simple en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est tellement plus simple.
Vous… avez rendu ma vie tellement plus simple.
Ustedes… han hecho mi vida mucho más fácil.C'est tellement plus simple.
Esto es mucho más fácil.Si tu pouvais mourir, ce serait tellement plus simple.
Si te murieras seria mucho mas facil.C'est tellement plus simple comme ça.
Es mucho mas simple así.Combinations with other parts of speech
Ça rend les choses tellement plus simple.
Eso hace todo mucho más simple.C'est tellement plus simple d'être ami.
La vie serait tellement plus simple.
La vida sería mucho más fácil.C'est tellement plus simple que de lire un livre.
Es mucho más fácil que leer un libro.Ça serait tellement plus simple.
Sería mucho más fácil.C'est tellement plus simple avec un partenaire.
Todo esto es mucho más fácil con un compañero.Tout serait tellement plus simple.
Sin duda todo sería mucho más sencillo.Tout est tellement plus simple quand on laisse le sexe de côté.
Todo es mucho más sencillo cuando no hay sexo de por medio.Ce serait tellement plus simple.
Sería mucho mas facil.Ce serait tellement plus simple si tu le disais.
Sería mucho más fácil si dijeses las palabras.Ce serait tellement plus simple.
Eso sería mucho más fácil.Tout était tellement plus simple quand tu avais ton faux Timer.
Era mucho más fácil cuando tenías un falso"Temporizador.La retouche de portraits est tellement plus simple avec MakeupDirector- Lisa Giles, Fan de beauté.
Editar retratos es mucho más simple con MakeupDirector-Lisa Giles, Entusiasta de Belleza.Ça serait tellement plus simple si vous pouviez juste en sortir.
Esto sería mucho más sencillo si solo despertaran de esto.Ça serait tellement plus simple si j'habitais ici.
Sería mucho más simple si viviera aquí.Tout était tellement plus simple quand on était jeune.
On peut faire tellement plus simple. Tellement… plus… indolore.
Podría ser mucho más simple y completamente indoloro.La vie est tellement plus simple quand on communique avec les autres.
La vida es mucho más fácil si te conectas con la gente.La vie serait tellement plus simple si c'était le cas, mais ça ne l'est pas.
La vida puede ser mucho más simple… pero no lo es.Ça serait tellement plus simple si j'étais un violent sociopathe.
Esto sería mucho más fácil si yo fuese un sociópata violento.C'était tellement plus simple que de venir voir par lui-même.
Debe haber sido muchísimo más fácil que venir a ver por sí mismo.Tout était tellement plus simple quand il n'y avait que toi et moi.
Todo era mucho más simple cuando esto era solamente tú y yo.Ca aurait été tellement plus simple si vous étiez restés ignorants.
Habría sido mucho más sencillo si hubieran permanecido ajenos.Mon Dieu… C'est tellement plus simple d'être en colère que d'être triste.
Dios… es mucho mas fácil estar enojada que estar triste.Ça serait tellement plus simple que je sois un chien, et toi un homme.
Seria mucho mas sencillo si yo fuera un perro, o tu fueras un hombre.
