Que Veut Dire SIMPLE GESTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• simple gesto
• con un simple gesto
• sencillo gesto
• simple acto
• mero gesto
• en un mero gesto

Exemples d'utilisation de Simple geste en Français et leurs traductions en Espagnol

Il ne s'agissait pas d'un simple geste.
No se trató de un mero gesto.

Ce simple geste fait de moi un homme.
Ese movimiento sencillo me convierte en hombre.

Regardez comment ce couteau passe à travers la chaussure en un simple geste.
Mire cómo este cuchillo atraviesa este zapato con un solo movimiento.

Un simple geste pour une belle demoiselle.
Solo era un gesto hacia una hermosa dama.

Professeur en nécromancie, le Dr Falkenstein possède le pouvoir de donner vie aux membres humains inanimés d'un simple geste.
Es profesor en necromancia y tiene el poder de dar vida a miembros humanos inanimados con un simple gesto.

Un simple geste de remords et elle m'a rejeté.
Sólo un simple gesto de remordimiento, y lo silenció.

Si être démonstratif et chaud est difficile,"alors, neutralisez ce front froid temporaire" avec un simple geste affectueux.
Si ser cariñoso y sexy es dificil se puede neutralizar este frente frio con un gesto sencillo pero cariñoso.

Un simple geste suffira pour détruire ton maître.
Un sólo toque. Es todo lo que tomará destruir a tu amo.

Une des révélations les plus intéressantes n'est pas venu d'une réponse à une question, mais d'un simple geste de l'hospitalité.
Uno de los más interesantes descubrimientos provino no de la respuesta a una pregunta, sino de un simple gesto de hospitalidad.

Votre simple geste a commencé à faire bouger le public.
Su sencillo gesto ha empezado a conmover al público.

Le système d'ouverture et boucle déployante est pratique et facile, transformer le canapé en lit et vice versa avec un simple geste.
El sistema de apertura y cierre plegable es práctico y fácil, transformando el sofá en cama y viceversa con un simple gesto.

Un simple geste pouvait rendre un homme inconscient.
Un simple toque podía dejar inconsciente o lisiado a un hombre.

L'histoire est modifiée à chaque seconde… par un regard, un simple geste… ou cette empreinte involontaire laissée dans le sable.
Segundo tras segundo la historia es modificada… por una mirada, un gesto sencillo… o una huella dejada, sin querer, en la arena.

Un simple geste provoque une vague qui peut noyer toute la ville.
Un simple acto… creando una ola que puede hundir a toda esta ciudad.

Il toucha la vie d'innombrables personnes à Jolo par un simple geste de bonté qu'il ne cessa d'avoir pour les gens jusqu'à sa mort.
Marcó la vida de incontables personas en Jolo por sus simples gestos de bondad que mostró de manera consistente hasta su muerte.

Un simple geste peut être l'énergie de cette pierre qui brise la surface.
Un simple acto puede ser la energía de esa piedra que impacte en la superficie.

À ce niveau de principe, la coopération n'est pas un simple geste politique de bonne volonté, mais un impératif juridique de bonne foi.
A ese nivel de principio, la cooperación no es un simple gesto político de buena voluntad, sino un imperativo jurídico de buena fe.

Ce simple geste ouvre la ligne de communication vers l'Agartha, les Maîtres Ascensionnés et, bien sûr, nous.
Ese simple acto abre las líneas de comunicación con Agartha, con vuestros Maestros Ascendidos, y por supuesto con nosotros.

RAPIDE: le ménage est encore plus rapide. D'un simple geste la porte s'ouvre, le flexible est extrait et PRATICO est toujours prêt à l'emploi.
RÁPIDO: Limpieza aún más rápida. Con un simple gesto, se abre la tapa, se extrae la manguera y PRATICO está listo para utilizarse.

L'expression de sympathie et d'affection que vous avez offertes à mon inoubliable prédécesseur est allée bien au-delà d'un simple geste de courtoisie ecclésiale.
El tributo de simpatía y afecto que expresasteis a mi inolvidable predecesor no fue un simple acto de cortesía eclesial.

C'est avec ce simple geste que Ian initia un mouvement dans le monde logiciel.
Con ese sencillo gesto, Ian comenzó un movimiento en el mundo del software.

Mesures bibliothèque vivante: L. 363 P. 33 H. 227,1 cm L'élément TV dégrossi transforme l'esthétique et la fonction de la bibliothèque, d'un simple geste.
Las mediciones biblioteca viviente: L. 363 P. 33 H. 227,1 cm El elemento se puso del lado de televisión transforma la estética y la función de la biblioteca, con un simple gesto.

Si tu pouvais, par un simple geste, changer la trajectoire de ta vie, tu le ferais?
Si con un solo hecho… pudieras cambiar la trayectoria de tu vida,¿lo harías?

D'un simple geste, que vous pouvez sélectionner vibrer la mode la plus appropriée pour vous et profitez comme vous ne l'avez jamais fait.
Con un sencillo movimiento puedes seleccionar el modo de vibración más adecuado para ti y disfrutar como nunca lo habías hecho.

Vue d'ensemble,«sauts» entre les applications mises en œuvre avec un simple geste, alors que vous pouvez effectuer cette opération sur toute la fenêtre courante.
Overview,"saltos" entre las aplicaciones implementadas con un simple gesto, mientras que usted puede realizar esta operación a través de cualquier ventana que ejecuta.

Ce canapé, d'un simple geste, devient un lit double confortable et pratique qui permet d'accueillir des invités inattendus dans le confort complet.
Este sofá, con un simple gesto, se convierte en una cómoda cama doble y práctico que permite acomodar a los invitados inesperados con total comodidad.

Il s'agit d'un simple geste quotidien de solidarité avec les souffrances très concrètes que nous rencontrons.
Gesto simple y cotidiano de solidaridad, ante las miserias muy concretas que encontramos.

Cet épisode n'est pas un simple geste de courtoisie, mais représente avec une grande simplicité la rencontre de l'Ancien avec le Nouveau Testament.
Este episodio no representa un simple gesto de cortesía, sino que reconoce con gran sencillez el encuentro del Antiguo con el Nuevo Testamento.

Par ce simple geste symbolique et prophétique, Jésus a plutôt annoncé qu'était arrivée la fin du culte sacrificiel dans le Temple de Jérusalem Jn 2, 14-22.
Con un sencillo gesto simbólico profético, Jesús anunció más bien que en el templo de Jerusalén había llegado el final del culto sacrifical Jn 2, 14-22.

Comment utiliser "simple geste" dans une phrase en Français

Assez simple geste devrait en raison, sauvages.

Puis finalement d’un simple geste il disparut.

C'est bien plus qu’un simple geste .

Simple geste qui devrait lui faire plaisir.

Plaies à offrir plus simple geste peut.

Tout se joue d'un simple geste dévastateur.

Un simple geste qui veut tout dire!

Camouflez d’un simple geste les cheveux parsemés.

Piège de processus simple geste peut avoir.

Négativité simple geste peut être pire .

Comment utiliser "con un simple gesto, sencillo gesto, simple gesto" dans une phrase en Espagnol

Resulta facilísimo con un simple gesto contestar o finalizar llamadas.

Este sencillo gesto garantiza una limpieza profunda.

Un sencillo gesto que las niñas vivieron intensamente.

Ese simple gesto conllevaba dos cosas: Xiiimo!

¡Hasta ese simple gesto lo convirtieron en inauguración!

¿Sabes que con un simple gesto tuyo una mujer puede ser madre?

Este simple gesto describe todo el escenario.

Ese sencillo gesto ahorra hasta un 30% de energía.

Pliégalo con un simple gesto cuando no lo estés usando.

¡Este sencillo gesto refrescará la expresión al instante!