Exemples d'utilisation de Simple geste en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Toutes vos envies d'un simple geste.
Alt sammen med et enkelt tryk.Un simple geste qui signifie un….
Mais qu'y a- t- il dans ce simple geste?
Hvad lå der i denne enkle handling?Un simple geste peut égayer la journée de quelqu'un.
En simpel gestus kan gøre nogens dag bedre.Déclenchez des actions de simulation d'un simple geste.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
geste symbolique
beau gestepetit gestesimple gestegeste politique
seul gestegestes romantiques
bons gestesgrand gestemême geste
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Un simple geste pour diffuser de la musique dans chaque pièce.
Ét tryk for at afspille musik i alle rum.Montrez à vos proches que vous les aimez avec un simple geste.
Vis dine kære, du elsker dem med en simpel gestus.Un simple geste, et nos problèmes disparaissaient.
En enkel bevægelse og vore bekymringer skulle været borte for evigt.Le HTC One A9s protège vos données tout en s'activant d'un simple geste.
HTC One A9s beskytter dine værdifulde data, men åbnes med et enkelt tryk.Avec ce simple geste, l'ami à quatre pattes sera protégé de la déshydratation dangereuse.
Med denne enkle gestus bliver den lodne ven beskyttet mod farlig dehydrering.La molette intégrée permet d'ajuster facilement le volume d'un simple geste.
Med den indbyggede rulleknap kan du justere lydstyrken med et enkelt tryk.Un simple geste- mais ce que cela signifie pour cette famille ne peut être décrit avec des mots.
En enkelt gestus- men hvis værdi ikke kan beskrives i ord for familien.Laissez la caméra faire un peu de parler, ou le temps,ou même un simple geste.
Lad kameraet gøre nogle af de taler, eller vejret,eller endda en simpel gestus.Les Turcs pensent que ce simple geste leur procure la paix et la prospérité, aussi bien chez eux qu'au travail.
Tyrkerne tror på, at denne simple gestus giver dem fred og velstand derhjemme og på arbejdet.Avait bien vu l'ordre qu'il leur avait adressé d'un simple geste de la main.
Han var blot glad for, at de havde adlydt hans ordre, som var blevet givet med en simpel gestus.Vous ne savez jamais comment un simple geste comme offrir une fleur de 5 dollars à quelqu'un peut changer sa vie, autant que la vôtre.
Man ved aldrig, hvor meget en simpel gestus i form af en blomst, kan forandre nogens liv, og endda dit eget.Protégez les appareils, partagez les résultats sans fil, effectuez sept tests d'un simple geste.
Beskyt apparaterne, del oplysninger trådløst, og udfør syv tests med ét tryk.L'histoire est modifiée à chaque seconde… par un regard, un simple geste… ou cette empreinte involontaire laissée dans le sable.
Historien bliver ændret hvert sekund, af et blik, en simpel gestus, eller det uforsætlige fodaftryk, der efterlades i sandet.L'interface utilisateur vous permet de sélectionner un grand choix de spécialités d'un simple geste.
Via brugergrænsefladen kan du vælge mellem masser af specialiteter med et enkelt tryk.On ne s'attend jamais à ce que le simple geste d'offrir une fleur à 4€ à quelqu'un puisse bouleverser la vie de cette personne, ainsi que la vôtre.
Man ved aldrig, hvor meget en simpel gestus i form af en blomst, kan forandre nogens liv, og endda dit eget.Enregistrez vos réglages d'éclairage préférés etsélectionnez- les quand vous le souhaitez d'un simple geste.
Gem dine foretrukne lysindstillinger oghent dem frem, når du ønsker det, med et enkelt tryk.Ce simple geste de demander aux gens de laisser des commentaires et d'évaluer votre vidéo incitera en réalité plus de gens à le faire.
Denne enkle gestus af at bede folk om at kommentere og evaluere din video vil faktisk få flere mennesker til at gøre det.Connectez instantanément l'appareil photo à un appareil Android compatible* d'un simple geste grâce à la technologie NFC.
Tilslut kameraet øjeblikkeligt til kompatible Android-enheder* med et enkelt tryk takket være NFC-teknologi.Si l'occasion s'appelle pour un cadeau ou un simple geste de respect et gratitude, paniers-cadeaux sont une option sécuritaire.
Om lejligheden opfordrer til en særlig gave eller en simpel gestus af respekt/taknemmelighed, tjene gave kurve som en sikker indstilling.Doro 6030 est un téléphone mobile à clapet élégant qui vous laisse répondre etterminer vos conversations d'un simple geste.
Doro 6031 er en fantastisk flot klaptelefon, som lader dig besvare ogafslutte opkald med en enkel bevægelse.Le canapé est équipé avec des draps aussi fermés etouvre facilement avec un simple geste, matelas de mousse de mémoire est très pratique.
Sofaen er udstyret med plader også lukket ogåbnes let med en simpel gestus, hukommelse skum madras er meget bekvemt.Réglez le volume des deux appareils auditifs en même temps etmodifiez les programmes de vos appareils auditifs d'un simple geste.
Du kan justere lydstyrken påbegge høreapparater samtidig og skifte høreapparatsprogram med et enkelt tryk.Un simple geste par une personne envers nous sera interprété différemment en fonction de nos expériences passées, à la fois bon et mauvais.
En simpel gestus af en person mod os vil blive fortolket forskelligt baseret på vores tidligere erfaringer, både gode og dårlige.Une des révélations les plus intéressantes n'est pas venu d'une réponse à une question, mais d'un simple geste de l'hospitalité.
En af de mest interessante afsløringer kom ikke fra et svar på et spørgsmål, men fra en simpel gestus af gæstfrihed.Vous ne savez jamais comment un simple geste comme offrir une fleur de 5 dollars à quelqu'un peut changer sa vie, autant que la vôtre.
Man ved aldrig, hvor meget en simpel gestus, hvor man giver nogen en blomst til 30 kroner vil ændre deres liv såvel som ens eget, skriver han i opslaget.
